Voorbeelden van het gebruik van Maman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un mensaje de maman.
Maman nunca olvida.
Maman, vergeet nooit iets.Aquí viene tu'maman'.
Maman,¿tú entiendes de estas cosas?
Maman, begrijpt u dit?No me preguntes, maman.
Vraag 't me niet, maman.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dice."Maman, ya he comido.".
Hij zegt,'Mama, ik heb al gegeten.'.Necesito ver a maman.
Dan moet ik naar maman.Maman puede hacer una excepción.
Maman kan een uitzondering maken.Trajo papeles de maman.
Ze bracht documenten van maman.Mon chéri, maman es siempre contigo.
Mijn liefje, mama is altijd bij je.No puedo hacer esto sin maman.
Ik kan dit niet zonder mama.Maman' jamás hablaría de estas cosas.
Mama zou over zoiets nooit spreken.¿Y por qué le recibís,"maman"?
Waarom ontvangt u hem dan, mama?Los hombres de Maman estuvieron revisando el hotel.
Maman's mannen doorzochten het hotel.No puedo correr ese riesgo, Maman.
Ik kan de risico niet nemen, Maman.Maman, la plus belle du monde versión popularizada por Luis Mariano.
Maman, la plus belle du monde beroemd gemaakt door Vincent Niclo.No sabría qué hacer sin maman.
Ik zou niet weten wat te doen zonder mama.Estos infantes que maman se asemejan a los que entran en el Reino.
Deze kinderen, die gezoogd worden, lijken op hen die het koninkrijk binnengaan.¿quién más nos salvaría de los hombres de Maman?
Wie kon ons anders van Maman's mannen redden?Maman ha traído a sus mejores 10 candidatas para un coctel mañana.
Reúnan a los niños y a los que maman los pechos.
Sólo necesito que a Maman le guste mi canto y tendremos dinero.
Ik moet er alleen voor zorgen dat Maman… mijn zingen goed vindt en dan verdienen we geld.También se ofrece café ecológico,té Twinings y mermeladas de la marca Bonne Maman.
U kunt er genieten van biologische koffie,Twinings thee en jam van Bonne Maman.A veces los hombres aún maman de los hombres y las mujeres chupan de las mujeres.
Soms mannen zelfs zuigen uit mannen en vrouwen zuigen uit van de vrouwen.Las crías no parecen relacionarse con las madres así que maman de cualquier hembra disponible.
El tití Rommie y los lemures Papa, Maman, Boulette y Spidermur se han reubicado en Alameda Wildlife Conservation Park en Gibraltar.
Witoorpenseelaapje Rommie en zwartkopmaki's Papa, Maman, Bouclette en Spidermur zijn verhuisd naar het Alameda Wildlife Conservation Park in Gibraltar.Y el Maestro replicó:«Has leído alguna vez,‘de la boca de los niños y de los que maman se ha perfeccionado la alabanza?'».
El ITSDF espera encontrar un partner y de esta manera Maman en el futuro podrá ayudar a mas personas con su dedicación, entusiasmo y buen servicio.
Het ITSDF hoopt een partner te vinden zodat Maman in de toekomst nog meer mensen kan helpen met haar inzet, enthousiasme en goede diensten.Los terneros de la orca no maman como otros mamíferos, sino que sostienen sus bocas sobre el pezón de la madre mientras que ella chorrea leche mientras que ella nada.
Orka-kalveren zogen niet zoals andere zoogdieren, maar houden liever hun mond boven de speen van de moeder terwijl ze melk spuit terwijl ze zwemt.Otro ejemplo ocurrió en 1981,cuando la bióloga Helene Grimal se asoció con el compositor Fabien Maman para estudiar La relación de las ondas sonoras con las células vivas.
Een ander voorbeeld komtuit 1981, toen biologe Helene Grimal samenwerkte met componist Fabien Maman om de relatie tussen geluidsgolven en levende cellen te onderzoeken.
Synonyms are shown for the word 
