Voorbeelden van het gebruik van Manus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me lo dijo Manus.
Heb ik van Manus.Estas"manus" eran perfectas.
Bienvenido, señor Manus.
Hay 14 Manus en cada día de Brahma.
Directora Manus.
En el viaje de regreso a Manus, pare en Tupé Beach para refrescarse con un baño(si el tiempo lo permite).
Op de terugweg naar Manus, stop bij Tupé Beach om af te koelen met een duik(als de tijd het toelaat).¿Supongo que significa te atrae Elena Manus?
Dat betekent dan dat jij je aangetrokken voelt tot Elena Manus?Lo lamento, soy Edward Manus, de California.
Het spijt me, ik ben Edward Malus uit Californië.Captura de pantalla deldocumental sobre la vida de Behrooz Boochani en el campamento de Manus.
Screenshot uit de documentaire over Behrooz Boochani's leven in het detentiekamp op Manus Island.Manus me dijo que te dijera que Shelby pagó la fianza- por el cargo de intento de incendio.-¿Qué pasa con la mancha de sangre?
Ik moest van Manus zeggen dat Shelby borg heeft betaald voor de aanklacht Conseguí la orden de registro que pidió Manus y me he bajado el historial de búsqueda en internet de nuestros sospechosos.
Ik heb dat bevelschrift van Manus ontvangen en heb alle internet geschiedenis gedownload Manus, Garabedian, Springer, Velez, Ellis, Doyle, Booth, todos vosotros habéis emparejado vuestras tarjetas con el recluta adecuado.
Manus, Garabedian, Springer, Velez, Ellis, Doyle, Booth. Jullie hebben jullie kaarten aan de juiste rekruut verbonden.El hombre del mostacho conocido como Manus quién mató a Rita Quinn y Charles Sax porque no quería compartir los diamantes.
De snorremans die zich voordoet als Manus die Rita Quinn en Charles Sax vermoordde omdat hij de diamanten niet wilde delen.Es luminoso y confortable apartamento de excelente ubicación en el centro de Split,en la parte antigua de Split llamada Manus.
Het is zonnig en comfortabel appartement uitstekend gelegen in het centrum van Split,in het oude gedeelte van Split de naam Manus.Pero hubo cinco Hermes, o más bien uno, que aparecía, como algunos Manus y Rishis, en varios caracteres diferentes.
Maar er waren vijf Hermessen- of beter gezegd één, die als een aantal verschillende figuren verscheen- evenals sommige manu's en rishi's.Manus consiguió la orden, y fui capaz de localizar quien autorizó esa transferencia bancaria de 200.000 dólares para la cuenta de Doug Packard.
Manus kreeg het bevelschrift, en ik kon opsporen wie de 200.000 dollar bankoverschrijving deed op Doug Packard rekening.El nombre del géneroes una combinación de las palabras en latín magnus"grande" y manus,"mano", una referencia a las manos enormes del animal.
De geslachtsnaam is een combinatie van het Latijnse magnus,"groot" en manus,"hand", een verwijzing naar de grote handen van het dier.El archivo de Rosa Manus[1] está en manos se encuentra en Atria, el instituto del conocimiento para la emancipación y la historia de las mujeres en Amsterdam.
Het archief[4] van Rosa Manus berust bij Atria, kennisinstituut voor emancipatie en vrouwengeschiedenis te Amsterdam.Todo el personal de los Brâhmanas y Purânas-los Rishis, Prajâpatis, Manus, sus esposas y progenie- pertenecen a ese período prehumano.
Alle personen uit de Brahmana's en Purana's- de rishi's, prajapati's, manu's, hun vrouwen en nakomelingen- behoren tot die vóór-menselijke periode.Los pescadores de Manus, Papúa Nueva Guinea, dependen de los peces que se extraen de los ecosistemas de arrecifes de coral para obtener alimentos y medios de subsistencia.
Vissers in Manus, Papoea-Nieuw-Guinea vertrouwen op vis geoogst uit ecosystemen van koraalriffen voor voedsel en levensonderhoud.Y hemos indicado que estos últimos eran lo mismo que los Manus, los Rishis y nuestros Dhyân Chohans, que encarnaron en los Elegidos de la Tercera y Cuarta Razas.
En wij hebben aangetoond dat de laatstgenoemden dezelfden waren als de Manu's, de rishi's en onze Dhyan-Chohans, die in de uitverkorenen van het derde en vierde Ras incarneerden.Rosa Manus fue arrestada el 16 de agosto de 1941 por sus"tendencias pacifistas e internacionalistas"[¿fuente?] y encarcelada en la prisión en Scheveningen.
Op 16 augustus 1941 werd Rosa Manus gearresteerd vanwege haar"pacifistische en internationale neigingen"[bron?] en naar de gevangenis in Scheveningen gebracht.Estos últimos eran lo mismo que los Manus, los Rishis y los Dhyân Chohans, que encarnaron en los Elegidos de la tercera y cuarta razas.
En wij hebben aangetoond dat de laatstgenoemden dezelfden waren als de Manu's, de rishi's en onze Dhyan-Chohans, die in de uitverkorenen van het derde en vierde Ras incarneerden.Porque los Manus proceden de Brahma como los Sephiroth provienen de Adam Kadmon, y ellos también son siete y diez, según requieran las circunstancias.
Want de manu's komen voort uit Brahmå zoals de sephiroth voortkomen uit Adam Kadmon, en ook zij zijn zeven en tien, al naar de omstandigheden dat vereisen.Por otra parte, como se dice que cada uno de los siete Manus crea 7 x 7 Manus, y que hay 49 Razas Raíces en los siete planetas(Globos) durante cada Ronda, se sigue que cada Raza-Raíz tiene su Manu.
Bovendien, omdat wordt gezegd dat elk van de zeven Manu's 7 x 7 Manu's schept en dat er 49 wortelrassen zijn op de zeven planeten tijdens elke Ronde, heeft elk Wortelras zijn Manu.La ubicación es Manus zona, muy cerca del centro de Split, ocultos en la parte más agradable de Split, rodeado de árboles y vecindario muy tranquilo.
Locatie is het gebied Manus, zeer dicht bij het centrum van Split, verborgen in het zeer prettig deel van Split, omgeven met bomen en zeer rustig neigborhood.Siendo por lo tanto cada uno de los Manus, el dios especial, el creador y formador de todo cuanto aparece durante su propio ciclo respectivo de existencia o Manvántara.
Ieder van de Manu's is daarom de bijzondere god, de schepper en vormgever van alles wat verschijnt tijdens zijn eigen bestaanscyclus of manvantara.Es una mezcla de ranúnculo manus christi, una hierba muy eficaz oxálida, planta del prado vinagre de linaza, raspadora de marfil todas mezcladas con azúcar.
Een mengsel van goudsbloem… manus christi, een uiterst werkzaam kruid… zuring, weidebloem, lijnzaadazijn, ivoorschraapsel, gemengd met suiker. Neem er maar wat van.Cuando el ARM, el sucesor de los Manus, se hizo ampliamente conocido, mucha gente se dio cuenta de que un manipulador robótico como el ARM podía mejorar su forma de vida.
Toen de ARM, de opvolger van de Manus, algemeen bekend werd, realiseerden veel mensen zich dat een robotmanipulator als de ARM hun manier van leven kon verbeteren.
