Voorbeelden van het gebruik van Mareadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunas personas se sienten mareadas cuando usan CBD.
Estaremos mareadas en 10 segundos, inconscientes en 40.
We zijn over tien seconden duizelig, bewusteloos over 40 seconden.Las estrellas no prometen bodas magníficas y novelas mareadas.
Sterren beloven geen prachtige bruiloften en duizelige romans.Algunas personas se sienten mareadas o cansadas cuando toman Actelsar HCT.
Sommige mensen die dit middel innemen voelen zich duizelig of vermoeid.Su búsqueda de Dios siempre está bajo la tenue luz de la luna- esto es totalmente cierto-, y es como si Él molestara deliberadamente el hombre, ehiciera que el cerebro de todas las personas se hinche, para que se sientan mareadas y desorientadas.
Hun zoektocht naar God is altijd onder vaag maanlicht- echt waar- en het lijkt alsof God de mens met opzet plaagt enhet brein van alle mensen laat opzwellen, zodat ze zich duizelig en gedesoriënteerd voelen.Esto hace que las personas se sientan cansadas, mareadas y con dificultad para respirar.
Hierdoor voelen mensen zich vermoeid, duizelig en kortademig.Algunas personas se sienten mareadas o con náusea tan pronto como se despierte por la mañana o cuando están físicamente activos.
Sommige mensen voelen zich duizelig of misselijk zodra ze wakker in de ochtend of als ze lichamelijk actief zijn.Algunas personas pueden sentirse cansadas o mareadas después de recibir Abraxane.
Sommige mensen kunnen moe of duizelig zijn na toediening van Abraxane.Algunas personas se sienten mareadas o somnolientas, así que planee tomarse las cosas con calma cuando esté tomando Xeloda.
Sommige mensen voelen zich duizelig of slaperig, dus zijn van plan om het rustig aan te doen wanneer u Xeloda gebruikt.Las personas que ingierenaltas dosis de CBD también se sienten mareadas justo después del consumo.
Mensen die een hoge dosering CBD innemen voelen zich ook duizelig meteen na consumptie.Algunas personas se sienten mareadas o cansadas cuando están tomando este medicamento.
Sommige mensen voelen zich moe of duizelig als ze dit geneesmiddel gebruiken.Contacto inspirado retro la cola en el cartel del burro y dos muchachas mareadas lindas con los blindfolds en el frente.
Retro geïnspireerden speld de staart op de ezelsaffiche en twee leuke duizelige meisjes met blinddoeken op de voorzijde.Algunas personas se sienten mareadas y enfermas cuando están a gran altura, debido a la dificultad de retrasar la observación de objetos cercanos.
Sommige mensen voelen zich duizelig en ziek wanneer ze zich op grote hoogte bevinden, vanwege de moeilijkheid om het kijken naar objecten in de buurt te vertragen.Efectos adversos poco frecuentes(al menos 1 de cada 1000 pacientes) Algunas personas pueden presentar cambios en la tensión arterial,pueden sentirse mareadas, especialmente cuando se levantan tras estar tumbados o sentados, o sienten que el corazón se acelera, sequedad de boca o fatiga.
Soms voorkomende bijwerkingen( meer dan 1 op 1.000, minder dan 1 op 100 patiënten) Sommige mensen kunnen veranderingen in de bloeddruk krijgen,kunnen zich duizelig voelen, vooral bij het opstaan uit een liggende of zittende positie, kunnen een snelle hartslag, of een droge mond of moeheid bemerken.Algunas personas se sienten mareadas o cansadas cuando están tomando Telmisartán Sandoz.
Sommige mensen voelen zich duizelig of moe als ze Telmisartan Sandoz innemen.Efectos adversos poco frecuentes(al menos 1 de cada 1.000 pacientes)Algunas personas pueden sentirse mareadas, especialmente cuando se levantan tras estar tumbados o sentados, o sienten que el corazón se acelera.
Soms voorkomende bijwerkingen( meer dan 1 op 1.000, minder dan 1 op 100 patiënten)Sommige personen kunnen zich duizelig voelen, vooral als zij opstaan vanuit liggende of zittende houding, of kunnen een snellere hartslag waarnemen.Algunas personas se sienten mareadas o cansadas cuando toman Telmisartán Teva.
Sommige mensen die Telmisartan Teva innemen voelen zich duizelig of vermoeid.Algunas personas dicen que se sienten mareadas porque la habitación parece estar dando vueltas.
Sommige mensen zeggen dat ze zich duizelig voelen, omdat de kamer rond lijkt te spinnen.Exactamente sobre las personas están mareadas por el alcohol o los giros, por lo que la brújula está mareada por los imanes.
Precies over mensen zijn duizelig van alcohol of spins, dus het kompas is duizelig van magneten.Efectos adversos poco frecuentes(al menos 1 de cada 1.000 pacientes)Algunas personas pueden sentirse mareadas, especialmente cuando se levantan desde la posición de estar tumbados o sentados, o sienten que el corazón se acelera.
Soms voorkomende bijwerkingen( meer dan 1 op 1.000, minder dan1 op 100 patiënten) Sommige personen kunnen zich duizelig voelen, vooral als zij opstaan vanuit liggende of zittende houding, of kunnen een snellere hartslag waarnemen.Me marea mirar hacia abajo.
Het maakt me duizelig naar beneden te kijken.Los dentistas no sienten mareados cuando la llevan durante mucho tiempo.
De tandartsen niet voelen duizelig wanneer zij het lange tijd dragen.Oídos llenos y mareados,¿de qué se trata?
Oren gevuld en duizelig- waar gaat het over?Algunos usuarios pueden marearse o sentir náuseas.
Sommige gebruikers kunnen duizelig of misselijk worden.Me estoy mareando, me voy a chocar.
Ik ben duizelig. Ik ga flauwvallen.Mareando, pensaría yo.
Duizelig, zou ik denken.No te marees al trepar la escalera social.
Zie dat je niet duizelig wordt van de sociale ladder te beklimmen.Estaba demasiado mareada para tacones altos. Tuve que usar zapatos planos.
Ik was te duizelig voor hoge hakken, ik moest platte schoenen dragen.Estoy mareada del vino,¿me llevas a casa?
Ik ben duizelig van de wijn. Ik wil naar huis?
