Voorbeelden van het gebruik van Mares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bahrayn significa“los dos mares”.
Bahrein betekent “twee zeeën”.Mares y ríos, bendecid al Señor.
Oceanen en rivieren, prijs de Heer.Navegando por los siete mares.
Salvar los mares puede alimentar el mundo.
Oceanen redden kan mensen te eten geven.Divisor entre los dos mares?
Dam tussen de beide zeeën?
Mensen vertalen ook
Viaja por mares helados, hasta su hogar.
Hij reist over de ijzige zeeën naar z'n vaderland.Neblina y brisa Islas y mares.
Lo cual incrementaría los mares entre 7 y 33 milímetros.
De zeespiegel zou hierdoor ongeveer 7 tot 33 mm stijgen.Al-Bahrayn significa por tanto"los dos mares".
Bahrein betekent “twee zeeën”.Nuevo en 2018:"Mares Jurásicos": descubra los tiempos prehistóricos.
NIEUW vanaf 2018:'Jurassic Seas'- ontdek de prehistorie.España y Portugal dominaban los mares.
Spanje en Portugal heersen over de wereldzeeën.El nivel de calcio de los mares se sitúa entre 380 y 460 mg/l.
Het calciumgehalte van zeewater ligt tussen de 380 en 460 mg/l.Así es como el Capitán Kidd saqueó los siete mares.
Zo plunderde kapitein Kidd de zeeën.Navegando por los siete mares(Español)|.
Zeilen over de zeven wereldzeeën(Nederlands)|.Mi hermano lo trajo especialmente para mía a través de los siete mares.
Mijn broer bracht't speciaal voor mij van overzees.Los mares están peligrosos, pero estoy dispuesta a intentarlo con ustedes.
Het is momenteel gevaarlijk op zee maar ik wil proberen als jij dat ook wil.Y esta es la obra que escribió, Mares Tropicales.
Dit is het spel dat ze schreef. 'Tropical Seas'.Estos mares tropicales son tan cálidos que evaporan a una escala enorme.
Y el mar se une lejos, muy lejos a otros mares.
En de zee strekt zich ver uit, ver weg naar andere zeeen.En Marzo, los mares se han calentado lo suficiente para desencadenar una transformación mágica.
In maart was het zeewater warm genoeg om een transformatie teweeg te brengen.Militares porque tenía vistas a los dos mares.
Militair omdat het uitzicht had op de twee zeeën.Los cilicios aún plagan nuestros mares y ahora Espartaco asalta los transportes terrestres.
De Cilicianen bezoeken nog steeds onze wateren en Spartacus valt nu transport aan over land.Venía de la corriente del Golfo, de los mares del Sur.
Kwam met de Golfstroom vanuit de zuidelijke wateren.Los mares más cálidos debido al cambio climático también están afectando los suministros de alimentos.
Warmere zeeen als gevolg van klimaatverandering hebben ook invloed op de voedselvoorziening.Villa espaciosa situada en el centro entre los dos Mares.
Grote, centraal gelegen villa tussen de twee zeeën.Mares turquesas, playas azules, impresionantes puestas de sol y paisajes dramáticos interminables.
Turquoise zeeen, azuurblauwe stranden, prachtige zonsondergangen en eindeloze dramatische landschappen.Los detalles incluyen pequeños encadenamientos, lagos y mares de la isla.
De details omvatten kleine eilandkettingen, meren en overzees.Durante la segunda raza surgieron más tierras del fondo de los mares.
Tijdens het tweede Ras kwam meer land tevoorschijn van onder de wateren.Estos son los barcos que tienen desde hace siglos los mares peligros.
Dit zijn zeilschepen die eeuwenlang over de wereldzeeën hebben gevaren.Proteger y usar de manera sostenible los recursos marinos, océanos y mares.
Behoud en maak duurzaam gebruik van 
