Voorbeelden van het gebruik van Oceanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mares y Oceanos(16).
Zeeën en oceanen(16).El amor, los átomos y los oceanos.
Liefde, atomen en oceanen.Cómo mantener oceanos en 3 pasos:.
Hoe oceanos te onderhouden in 3 stappen:.Un año en la vida de tus oceanos.
Een jaar uit het leven van je oceanos.Las criaturas que viven en el mar, oceanos, ríos se desplazan practicando una gran variedad de movimientos.
Wezens die in de zee, oceanen, rivieren verplaatsen van het beoefenen van een verscheidenheid aan bewegingen.Son como siete oceanos?
Er zijn toch zeven zeeën?A menudo azul intenso, los oceanos de la primavera son soleados y nos dan la gracia de mantener su follaje en invierno.
Vaak intens blauw, de lente oceanos zijn zonnig en geven ons de gratie om hun gebladerte in de winter te behouden.Sitio Web para 5 Oceanos.
Website voor 5 Oceanos.Los oceanos han absorbido mas de una cuarta parte del CO2 liberado a la atmósfera por la actividad del ser humano desde 1750.
De oceanen hebben meer dan een kwart van de kooldioxide geabsorbeerd die sinds 1750 door toedoen van de mens is vrijgekomen.Volver a la descripción de 5 Oceanos.
Terug naar de details voor 5 Oceanos.Dentro de esta vasija existen los siete oceanos y las innumerables estrellas.
Binnenin dit vat zijn de zeven oceanen en de ongetelde sterren.Como las ballenas, nuestras lenguas traspasan todos los oceanos.
Net als bij de walvissen ontstijgen onze talen de oceanen.De este brutal percentaje, se estima que un 25% termina en nuestros oceanos, formando cinco islas gigantes de residuos.
Van dat gigantische volume wordt geschat dat 25 procent in onze oceanen belandt, waardoor er vijf gigantische gyres van vuilnis zijn gevormd.Mejillones y ostras amenazados por la acidificación de los oceanos.
Oesters en mosselen bedreigd door verzuring van oceanen.Estamos soportando un proyecto para crear oceanos en una forma segura usando grandes trozos de hielo que se encuentran flotando en la orbita de Marte.
We steunen een project om veilig oceanen te creëren… door het gebruik van ijsblokken die in een baan rond Mars vliegen.¡Desde desiertos rojos hasta oceanos azules!
Van rode woestijnen tot blauwe oceanen!Maria de SOS Oceanos nos escribió en la mañana que las imágenes del ROV se publicarán", cuando la Universidad de Las Palmas" piensa que es oportuno para hacerlo.
Maria van SOS Oceanos schreef ons in de ochtend dat de ROV foto's zullen worden gepubliceerd"bij de Universiteit van Las Palmas" denkt dat het wenselijk is om dat te doen.La mitad del oxígeno que respiramos proviene de los oceanos.
De helft van alle zuurstof die wij inademen komt uit de oceanen.El experto grupo de guías y miembros de la tripulación del M/Y Oceanos estarán a su servicio para hacer de su safari de buceo en Egipto una experiencia inolvidable.
De professionele en ervaren bemanning van de MY Oceanos staat voor u klaar om dit een onvergetelijke duiksafari in Egypte te maken.Dicen que los Marcianos deberian vivir en el desierto ydejar de desear oceanos.
Ze zeggen dat Martianen in de woestijnen zouden moeten leven… enophouden om oceanen te wensen.Quizás hellos guardaron el ADN delCelacanto y reintrodujeron el celacanto en los oceanos del mundo millones de años despues de su extinción.
Dat zij het DNA van de coelacantmisschien hebben gered om de coelacanth opnieuw in de oceanen van de wereld uit te zetten, miljoenen jaren nadat deze was uitgestorven.¿Debe haber un modo deganar dinero…?¿sin depredar nuestross preciosos oceanos?
Er moet toch een manier zijn datwe geld kunnen verdienen zonder onze kostbare oceanen uit te putten?Un lugar de impresionante belleza y complejidad. Nosotros tenemos vastos oceanos y una meteorología increíble… Montañas gigantescas y paisajes asombrosos.
Een wereld van buitengewone schoonheid en complexiteit… met uitgestrekte oceanen en grillige weersomstandigheden… reusachtige bergen en adembenemende landschappen.En el mismoregistro: Ponga azul en su jardín plantando arbustos con flores azules:¡los oceanos!
In hetzelfde register:zet blauw in je tuin door struiken te planten met blauwe bloemen: de oceanos!Octubre: Disfruta del comienzo del otoño para cortar tus oceanos y mantener una forma compacta.
Oktober: geniet van het begin van de herfst om je oceanos te snijden en een compacte vorm te behouden.Supuestamente vivió en la neblinas sobre las aguas torrenciales y repitio"tierra" hasta quela tierra emergio de los oceanos.
Vermoedelijk woonde ze in de mist op de hevige wateren en herhaalde"aarde" totdathet land voortgekomen uit de oceanen.Considerando que los manglares ylos arrecifes coralinos son los únicos biótopos fructíferos de los oceanos tropicales y constituyen la base de amplias cadenas alimentarias.
Overwegende datmangroven samen met koraalriffen de enige vruchtbare biotopen vormen in tropische zeeën en het begin vormen van uitgestrekte voedselketens.El resultado sera una poderosa Asociacion Creativapara la Creacion de la Nueva Tierra y la Limpieza y Cuidado de los Oceanos.
Het resultaat zal een krachtige Creatieve Samenwerking zijn,ten bate van de totstandkoming van de Nieuwe Aarde en het Reinigen en Voeden van de Oceanen.Esto querra decir que los Oceanos se van a convertir en Espacio Soberano de la Quinta Dimension, y ya no van a tolerar la destruccion y degradacion de la codicia y explotacion humana.
Dit betekent, dat de oceanen een Vijfdimensionale Soevereine Ruimte gaan worden, en niet langer de vernietiging en aantasting door menselijke hebzucht en uitbuiting meer zullen toestaan.Este proyecto incluye la caida de grandes bloques dehielo que estan flotando en la orbita de Marte, hacia su ecuador con el objetivo de formar oceanos artificiales.
Dit project zal het afleveren van ijsblokken inhouden…zwevend in een baan rond Mars tot aan zijn evenaar… om een kunstmatige oceaan te vormen.
