Voorbeelden van het gebruik van Me mate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No me mate!
Antes de que me mate.
No me mate, por favor.
Dood me alsjeblieft niet.Hasta que me mate.
Als hij me doodt.¡No me mate, por favor, no me mate!
Dood me niet, alsjeblieft, dood me niet!
Mensen vertalen ook
¡No, no, no me mate!
Vermoord me niet!¡No puedo vender hallal!¡¿Quieres que mi madre me mate?!
¡No, no me mate!
Vermoord me niet. Nee!No pararé hasta que me mate.
Hou ik niet op tot hij me doodt.Que alguien me mate con una roca.
Dood me met een steen.¡No, por favor no me mate!
Nee, dood me alsjeblieft niet! Nee!Antes de que me mate, necesito saber.
Voordat je me doodt, wil ik wat weten.Destiérreme, señor, pero no me mate.
Verban Hung.¡No me mate!
Hung, vermoord me niet!A menos que… Aparezca otro monstruo y me mate.
Tenzij er weer een monster komt en me doodt.Por favor, no me mate, por favor!
Vermoord me niet, alsjeblieft!Si no quiere esta tierra, sería mejor que me mate ya.
Als je het niet wilt, dood me dan.Sería mejor que me mate, pero le falta el valor.
Het is beter om mij te doden maar daar mis je de moed voor.¿Tengo que esperar a que Domingo me mate?
Moet ik gaan zitten wachten tot Domingo me omlegt?Por favor no me mate, te juro que no le contaré a nadie.
Vermoord me niet. Ik zweer dat ik het niemand vertel.¡Por favor no me mate!
Dood me alsjeblieft niet!Grievous. Debes detener a madre Talzin antes de que me mate.
Grievous, stop moeder Talzin voor ze me doodt.Como si te importara que me mate el aburrimiento o un nacionalista.
¡En el nombre de Dios, que alguien me mate!
Que alguien me mate.
Wil iemand me doodschieten?Cuando ella regrese, necesito que seas tú quien me mate.
Wanneer ze terug komt, wil ik dat jij degene bent die me omlegt.¡Que alguien me mate!
Kan iemand me doodschieten?Revelaré todas las pistas que has ocultado hasta que me mate.
Por favor no me mate.
Alsjeblieft, vermoord me niet.Por favor, no me mate.
Alstublieft, vermoord me niet.
