Wat Betekent ME OFENDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij beledigen
• beledig je mij

Voorbeelden van het gebruik van Me ofenden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sus zapatos me ofenden.
Uw schoenen krenken me.

Me ofenden sus implicaciones.
Ik stoor me aan uw implicaties.

Cho Cow, sus palabras me ofenden.
Cho Kow, jouw woorden beledigen mij.

Me ofenden todas esas impostoras.
Ik voel me beledigd door alle veronderstellingen.

Estas personas me ofenden, y es natural.
Deze mensen beledigen mij, en het is natuurlijk.

¡Me ofenden tus infundadas acusaciones!
Ik ben beledigd door je ongefundeerde beschuldiging!

Mis brazos derechos me ofenden. Me los cortaré.
Mijn rechterarmen beledigen mij, ik zal ze afsnijden.

Me ofenden mucho sus comentarios a Tadua.
Ik ben erg beledigd door je opmerkingen aan Tadua.

Si es así, entonces me ofenden, a su Divino Salvador, Jesucristo.
Als dat zo is, beledigen jullie Mij, jullie goddelijke Redder, Jezus Christus.

Vuestros pecados de inmoralidad y vuestro amor por la riqueza material Me ofenden profundamente.
Jullie zonden van onzedelijkheid en jullie liefde voor materiële rijkdom beledigen Mij diep.

¿Su Señoría? Me ofenden las observaciones del Sr. Cochran.
Edelachtbare, ik voel me beledigd door de opmerkingen van mr Cochran.

Pero cuando ellos condenan o juzgan a otros por su Fe, me ofenden grandemente.
Maar wanneer zij over anderen oordelen of deze veroordelen vanwege hun geloof, beledigen zij Mij enorm.

Me ofenden, porque su orgullo vale más para ustedes que su amor por Mí, de la forma más simple.
Jullie beledigen Mij omdat jullie trots jullie meer waard is dan liefde voor Mij, in zijn eenvoudigste vorm.

Trabajo en una tienda llamada Mailboxes, no en una llamada"Ayudo a personas que me ofenden.".
Ik werk bij een winkel met de naam Postbussen, Niet een winkel genaamd ik help mensen die mij kwetsen.

Los jóvenes, los de mediana edad y los ancianos, todos los así llamados“seguidores del Cristianismo”, Me ofenden con sus propias versiones diluidas, que ellos creen son aceptadas por Dios.
Jongeren, mensen van middelbare leeftijd en bejaarden, alle zogenaamde aanhangers van het Christendom, beledigen Mij met hun eigen verwaterde versie waarvan zij menen dat deze aanvaardbaar is voor God.

Si el pecado no disminuye, voy a castigar a las naciones que son responsables de los pecados, que me ofenden.
Als de zonde niet afneemt, zal Ik die naties straffen die voor de zonden- die Mij beledigen -verantwoordelijk zijn.

Sus vergonzosas demandas, en donde tratan de forzar a Mi Iglesia a aceptar leyes, que Me ofenden, significan que se han arrojado a las tinieblas.
Hun schandelijke eisen, waar ze proberen Mijn Kerk te dwingen om wetten te aanvaarden die Mij beledigen, betekenen dat ze zich in de duisternis hebben geworpen.

Si el pecado no disminuye, castigaré a aquellas naciones que son responsables por los pecados, que me ofenden.
Als de zonde niet afneemt, zal Ik die naties straffen die voor de zonden- die Mij beledigen -verantwoordelijk zijn.

Los jóvenes, los adultos de mediana edad y los de edad más avanzada, todos ellos supuestos seguidores de la Cristiandad, me ofenden con su individual versión diluida, que según ellos piensan, es aceptable a Dios.
Jongeren, mensen van middelbare leeftijd en bejaarden, alle zogenaamde aanhangers van het Christendom, beledigen Mij met hun eigen verwaterde versie waarvan zij menen dat deze aanvaardbaar is voor God.

Entonces, cuando me preguntan qué sucederá en Dinamarca cuando adviertan de las tres piezas faltantes, me ofenden.
Dus als je me vraagt wat er gebeurt als drie stukken ontbreken in Denemarken, beledig je mij.

A través de las oraciones y peticiones de Mis hijos, no sólo pueden salvar las almas de los paganos que me ofenden, sino también pueden detener Mi Mano, que caerá para detener a aquellos que hablan en nombre de la bestia.
Mijn kinderen kunnen door hun gebeden en verzoeken niet enkel de ziel redden van de heidenen die Mij beledigen, maar zij kunnen ook Mijn hand tegenhouden die zal neervallen om diegenen te stoppen die namens het Beest spreken.

Si el pecado no disminuye, castigaré a aquellas naciones que son responsables por los pecados, los cuales me ofenden.
Indien de zonde niet afneemt, zal Ik die naties straffen die verantwoordelijk zijn voor de zonden waarmee zij Mij beledigen.

A través de las oraciones y peticiones de Mis hijos, no sólo pueden salvar las almas de los paganos que me ofenden, sino también pueden detener Mi Mano, que caerá para detener a aquellos que hablan en nombre de la bestia.
Door de gebeden en verzoeken van Mijn kinderen, kunnen zij niet enkel zielen redden van de heidenen die Mij beledigen, maar zij kunnen ook Mijn hand tegenhouden, die zal neerkomen op diegenen die spreken ten voordele van het Beest.

Van a tener un fuerte deseo de confesarse cuando entiendan la cantidad de sus pecados que me ofenden a mí.
Jullie zullen een sterk verlangen hebben om te Biechten, wanneer jullie begrijpen hoezeer jullie zonden Mij hebben beledigd.

No puedo ofrecer explicaciones internas Sra. Ellsworth, ya que no soy un capón de qué detalles me ofenden y por qué su propuesta me ofende por completo.
Aangezien ik geen castraat ben, kan ik niet uitleggen… welke details ik beledigend vind, en waarom. Uw voorstel is diep beledigend..

Todos aquellos involucrados con este malvado grupo mundial, también tendrán que enfrentarme uno por uno, cuando les muestre cómo me ofenden.
Ook al de betrokkenen bij deze boosaardige wereldgroepering zullen Mij stuk voor stuk onder ogen moeten komen, terwijl Ik hun zal tonen hoe zij Mij beledigen.

Los que creen que su inteligencia y su conocimiento de la Santa Palabra de Dios, les da el derecho de juzgar a los demás, en Mi Nombre, me ofenden enormemente.
Diegenen die menen dat hun verstand en hun kennis van het heilig Woord van God hun het recht geeft om anderen in Mijn Naam te veroordelen, beledigen Mij zeer.

Cuando predican Mi Santa Palabra a otros y luego se colocan a sí mismos antes que otros, al decir que son más dignos que ellos, a los Ojos de Dios, me ofenden.
Wanneer jullie Mijn Heilig Woord prediken aan anderen en dan jezelf voor anderen plaatsen door te zeggen dat je meer waard bent dan zij, in de Ogen van God, dan beledig je Mij.

Hoe "me ofenden" te gebruiken in een Spaans zin

Él dice bromas o chistes que me ofenden mucho.

Cuando me ofenden puedo llegar a intentar vengarme :v.

No soy catolico romano, pero me ofenden esas cosas.

Mi enemigo es el sistema, quienes me ofenden sus gobernantes.

-Mis queridos amigos, mi querido Joel, me ofenden tus palabras.

Me ofenden profundamente los comerciales de shampoo y demás productos.

Asi que no me Ofenden ni mucho menos los comentarios.

Conste que semejantes dudas ni me ofenden ni me extrañan.

Estabas avisado expresamente de lo que me ofenden estas cosas.!

6Me llaman por apodos que me ofenden o ridiculizan 24.

Hoe "mij beledigen, beledig je mij" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij beledigen lukt moeilijk met die uitspraken, ik ga er dan van uit, dat men het gegeven niet goed kent.

ESV | rechtvaardigheid koninkrijk Daarom ben ik blij als mensen mij beledigen of me gevangen willen nemen.

Hierdoor gaat ze mijn andere vriendinnen en mij beledigen wanneer zij niet het belangrijkste is.

Waarom beledig je mij terwijl ik een gewoon normaal debat wil voeren?

Deze valse profeten zullen jullie nieuwe gebeden geven die Mij beledigen en Mijn Godheid lasteren.

Maar hij ging mij beledigen en noemde mij een kuffaar, een ongelovige.

14 Bijbelteksten over Vervolging - BGT & NBG - DailyVerses.net Daarom ben ik blij als mensen mij beledigen of me gevangen willen nemen.

dat je ineens begon met mij beledigen enzo.

Maar er zijn er ook die mij beledigen in hun aanbod en proces van ‘onderhandelen’.

De kleur rood zal gebruikt worden; ze zullen voor Mijn kruis gebaren maken en Mij beledigen door hun nieuwe rituelen.