Voorbeelden van het gebruik van Melaza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También necesito melaza.
Tengo melaza en alguna parte.
Ik heb ergens nog wat melasse.Una pérdida terrible de melaza.
Zonde van de melasse.De melaza a ron, de ron a esclavos.
Ellos"ordeñan" la melaza de ellos a cambio.
Ze'melken' het honingdauw van hen in ruil.
La melaza es purificada en un clarificador.
De maisch wordt in een klaringskuip gedaan.Durante la Ley Seca llevábamos melaza a Canadá.
Tijdens de drooglegging reden we met stroop naar Canada.Utilizar melaza con el cannabis.
Het gebruik van melasse met je cannabis.Si no tiene azúcar, que le dé melaza o miel de abeja.
Als hij geen suiker heeft, neem dan stroop of honing.Vierto la melaza por todo el papel…¡Aleja tu dedo!
Ik schenk de stroop op 't papier. Afblijven!El psíquico ha hablado de un sótano que huele a melaza.
Het medium zag een kelder die naar stroop rook. Dat kan beter.Melaza-dijo a sus espaldas una voz soñolienta.
Van stroop,' zei een slaperige stem achter haar.Los tres trenes han debido estar atascados en melaza.
Tengo melaza y dulces Tengo té y tengo café.
Ik heb stroop en toffee Ik heb thee en ik heb koffie.Descripción:¿Quieres cocinar esta tarta de melaza postre inglés?
Beschrijving: Wilt u deze Engels dessert stroop tart koken?La melaza que producen brilla bajo la luz;
De honingdauw die ze afscheiden, schittert in het licht;Una porción de una cucharada(20 g) de esta melaza oscura contiene:.
Een eetlepel(20 g) portie van deze donkere stroop bevat:.Melaza", dijo el Lirón, sin tener en cuenta en todo este tiempo.
Treacle,' zei de Zevenslaper, zonder rekening te allen dit moment.No. Quiero decir, cuando dístilas whiskey, toda la habitación huele a melaza.
Als je whisky maakt, ruikt de hele kamer naar stroop.Mezclar la leche, el café, la melaza y un poco de azúcar en un tazón aparte.
Meng melk, koffie, stroop en een beetje suiker in een aparte kom.Es asombroso lo que Ray puede hacer con cáscaras de papa y melaza.
T Is onvoorstelbaar wat Ray kan doen met aardappelschillen en stroop.Sangre de oso, melaza, hojas con sangre humana en ellas, un pincho y un filo dentado.
Berenbloed, stroop, bladeren met menselijk bloed en een scherpe punt. Een berenval.Lo puede sustituir en cualquier receta pidiendo melaza, miel o agave.
U kunt het in elk recept bellen voor melasse, honing of agave vervangen.Es muy importante obtener melaza orgánica adecuada para el uso en jardines.
Het is belangrijk om biologische melasse te vinden die geschikt is voor gebruik in je tuin.Ácaros del fresal, araña blanca, otros ácaros, melaza y polen.
Aardbeimijt, begoniamijt, diverse andere mijtensoorten, honingdauw en stuifmeel.A veces se agrega y melaza, y glicerina, y mezclas de frutas, dando un sabor óptimo y original.
Soms wordt het toegevoegd en stroop, en glycerine en fruitmengsels, die een optimale en originele smaak geven.En su origen la miel se divide en dos categorías-floral y melaza.
In zijn oorsprong honing is verdeeld in twee categorieën-bloemen en honingdauw.Dicha empresa suministraba jarabe de glucosa o melaza a fabricantes neerlandeses de piensos.
De vuelta a su apogeo, la Plantación de Azúcar Annaberg fue una de las25 instalaciones en la producción de azúcar en la isla, junto con melaza y ron.
In de hoogtijdagen was de Annaberg Sugar Plantation een van de 25faciliteiten op het eiland die suiker produceerden, samen met suikerstroop en rum.Para que el piojo no se pegue a la llamada melaza, arroja la masa pegajosa a menudo lejos de sí misma.
Zodat de luis zichzelf niet aan de zogenaamde honingdauw lijmt, slingert het de kleverige massa vaak ver van zichzelf weg.
