Voorbeelden van het gebruik van Meseta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Meseta Armenia.
No.727 Verano en la meseta.
Lista de ciudades en Meseta:.
Garcí de la Meseta SL, con un capital de 60000.0€.
Garcí de la Meseta SL, met een kapitaal van 60000.0 €.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
No.1068 Mariposa en la meseta.
No.1068 Vlinder binnen highland.Ve a la meseta y mantente conectado con Inglaterra.
Opstaan in de hooglanden en contact maken met Engeland.Ponga a los mejores tiradores que nos quedan sobre esa meseta.
Río que fluye desde la Meseta mayormente de este a oeste.
De rivier stroomt van de Meseta meestal van oost naar west.Fui al médico, quien dijo que se llama«meseta».
Ging naar de dokter, die zei dat het “plateau” wordt genoemd.Es desde esta meseta y hacia la montaña, en que la gente relata haber visto.
Het is vanuit deze mesa en de bergen die.Maeztu identificó a Castilla con la meseta sin árboles.
Maeztu identificeerde Castilla met de boomloze Meseta.Esta meseta se recorre de barrancos, pero sin ningún río;
Las montañas de la Jura terminan en la Meseta Suiza.
De bergen van de Jura lopen uit op het Zwitserse Mittelland.El río fluye desde la Meseta principalmente de este a oeste.
De rivier stroomt van de Meseta meestal van oost naar west.Armando dice que el viejo tiene como 400 potros salvajes en esa meseta.¡Cielos!
Armando zegt dat de ouwe wel 400 mustangs heeft op de mesa.En Lamboing, en una soleada meseta entre el lago y las montañas.
In Lamboing, op een zonnig plateau tussen het meer en de bergen.La meseta tibetana puede haber impulsado la evolución de la planta.
Het Tibetaanse Hoogland heeft wellicht een rol gespeeld in de evolutie van de plant.Abastecimiento de agua para humanos y animales en meseta y área de montaña.
Watervoorziening voor mens en dier op plateau- en berggebied.Fue encontrado en la Meseta de BomBom cerca del Lago Junín en los Andes.
Het werd gevonden in de Meseta van BomBom dichtbij het Junin-meer in de Andes.Comprar entradas para el evento de cierre del ejercicio 2010 con las estrellas meseta.
El mercado es probable que«meseta» todo el verano«- dijo un operador.
De markt is waarschijnlijk «plateau» de hele zomer«- zei een handelaar.Las ruinas de las fortificaciones atestiguan la voluntad de proteger esta meseta.
Ruïnes van vestingwerken getuigen van de wil om dit plateau te beschermen.Aschbach está situado en una soleada meseta en el lado norte de los Vigljochs.
Aschbach bevindt zich op een zonnig plateau aan de noordzijde van Vigljochs.El clima es muy agradable,en especial para los que huimos del calor y sequedad de la meseta española.
Het klimaat is erg prettig,vooral voor degenen die we vluchtten de hitte en droogte van de Spaanse hoogvlakte.En el sur está la meseta Aphrodite Terra, con un tamaño equivalente al de Sudamérica.
Op het zuidelijke hoogland ligt Aphrodite Terra dat qua grootte vergelijkbaar is met Zuid-Amerika.Dejamos atrás el valle del Ter,cruzamos los frondosos bosques de Les Lloses y llegamos a la meseta del Lluçanès.
We laten de vallei van de Ter achter ons,we doorkruisen de loofrijke bossen van Les Lloses en komen aan de hoogvlakte van El Lluçanès.La Meseta Central es una gran altiplanicie en el corazón de España que posee elevaciones de entre 610 y 760 metros.
Het Meseta Central(Centraal Plateau) is een uitgestrekt plateau in het hart van het Spaanse binnenland.La meseta de Decán se encuentra al oeste de la cordillera, entre los Ghats orientales y los Ghats occidentales.
Ten westen van de Oost-Ghats ligt het Hoogland van Dekan, dat tussen de Oost-Ghats en de West-Ghats is gelegen.Esta pequeña meseta esta hoy ocupada por la estación superior del teleférico, y es el punto donde comienza la verdadera ascensión al cráter.
Deze kleine hoogvlakte wordt momenteel bezet door het hoogste station van de kabelbaan en is het punt waar de echte beklimming van de krater begint.
