Voorbeelden van het gebruik van Mi collar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi collar.
Perdí mi collar.
¡Mi collar!
Mijn halssnoer.¡Tiene mi collar!
Hij heeft mijn halsband.Mi collar en su hotel.
Mijn ketting in uw hotel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
colgante collarbonito collarhermoso collardeclaración collarlindo collarcollar babero
nuevo collarnombre collar
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un collar de perlas
collar de cristal
collar de ámbar
un collar de oro
un collar de diamantes
collar de corazón
un collar de perro
collares de perro
el collar de perro
collar de declaración
Meer
¿Dónde está mi collar?
Waar is m'n ketting?¡Es mi collar!
Dat is mijn halsband.He perdido mi collar.
Ik ben mijn ketting kwijt.¡Mi collar por Casanova!
Ik zet mijn halssnoer in op Casanova!¿es ese mi collar?
Is dat mijn halsketting?Es mi collar y era para ella.
Het is… mijn ketting, en die was voor haar bedoeld.¡Sí!¡Tira de mi collar!
Jawel, trek aan mijn halsband.Este es mi collar, fuiste tu.
Dat is mijn ketting. Jij was het.¿Has encontrado mi collar?
Heb je m'n ketting gevonden?Esa gema en mi collar no es un diamante.
De steen in mijn halsketting… dat is geen diamant.Se olvidó de quitar mi collar.
Ze vergat mijn halssnoer.¿Por qué está mi collar en el monitor?
Waarom is mijn halsketting op de monitor?¿dónde has escondido mi collar?
Waar heb je m'n ketting gelaten?¿Esto? Este es mi collar de Harry Winston.
Dit is mijn halsband van Harry Winston.Nunca hubiera pasado si tuviese mi collar.
Het zou nooit zijn gebeurd als ik mijn halssnoer had.Devuélveme mi collar, sé que lo tomaste.
Breng mijn ketting terug, Ik weet dat je die meenam.Mi collar es perfecto, a tan buen precio también.
Mijn ketting is perfect, ook voor zo'n geweldige prijs.¿Ha guardado mi collar?
Hebt u mijn halsketting gehouden?¡Mi collar!¡El que dijiste que te recordaba a tu esposa!
Mijn halsketting, degene die u aan uw vrouw deed denken!¿Dónde está mi collar y mi camiseta?
Waar is mijn halsketting. En Este tramposo está intentando vender mi collar de conchas de puka.
Deze smeerlap probeert mijn halsketting met schelpjes te stelen.Las pisadas, mi collar, mis zapatos y mi ropa que seguía desapareciendo.
De voetstappen, m'n ketting… Parece que mi hija robó mi collar y culpó a su hija.
Het lijkt erop dat Primero, busquen mi collar para poder salir de aquí.
Ten eerste, zoek mijn halsband zodat we hier weg kunnen.Cerdo, si aceptaras mi collar sería un honor para mí.
Als je mijn ketting draagt, zal ik vereerd zijn. Bedank het varken.
