Wat Betekent MI DIGNIDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn waardigheid
• mijn zelfrespect
• m'n waardigheid
• mijn trots
• mijn eergevoel

Voorbeelden van het gebruik van Mi dignidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo mi dignidad.
Alleen mijn trots.

Mi dignidad es todo lo que me queda.
Mijn eergevoel is het enige dat me rest.

No, tengo mi dignidad.
Ik heb mijn trots.

Mi dignidad, mi humanidad y el sueño.
M'n waardigheid, menselijkheid en slaap.

Excepto mi dignidad.
Behalve m'n waardigheid.

Subiré y llenaré esto con mi dignidad.
Ik ga naar boven om dit te vullen met mijn zelfrespect.

Sí, mi dignidad.
Jawel, m'n waardigheid.

Deja que conserve mi dignidad.
Laat me m'n waardigheid behouden.

Perdí mi dignidad, perdí mi casa.
Ik verloor m'n waardigheid, m'n huis.

Al menos tengo mi dignidad.
Ik heb m'n waardigheid nog.

Tan sólo mi dignidad, Sra. Price-Ridley, y una boa de plumas rosas.
Alleen m'n waardigheid. En 'n roze verenboa.

Me quitaron mi dignidad.
Ze stalen mijn eergevoel.

Proteger mi dignidad, supongo.
M'n waardigheid beschermen, denk ik.

Por lo menos yo tengo mi dignidad.
Ik heb tenminste m'n waardigheid.

Mi sustento, mi dignidad, mis amigos.
M'n inkomsten, m'n waardigheid, m'n vrienden.

Sabes, puedes haber ganado. Pero yo conservo mi dignidad.
Je hebt misschien gewonnen, maar ik heb m'n waardigheid nog.

Yo tengo mi dignidad.
Ik heb m'n waardigheid.

Muy bien, bueno, voy a buscar lo que queda de mi dignidad.
Oké, nou, ik ga najagen wat er over is van mijn waardigheid.

No. Tengo mi dignidad.
Ik behoud mijn zelfrespect.

Un poco por mi vanidad, un poco por mi dignidad.
Een beetje voor m'n ijdelheid, een beetje voor m'n waardigheid.

Si no fuera por mi dignidad, yo… yo lloraría.
Het is beneden m'n waardigheid, anders zou ik wenen.

Pude conservar mi vieja oficina, aunque no mi dignidad.
Ik mag m'n oude kantoor houden, maar niet m'n waardigheid.

Mi felicidad, mi libertad, mi dignidad,¡todo está aquí!
Mijn geluk, m'n vrijheid, m'n waardigheid- 't is allemaal hier!

Me robaste mi orgullo y mi carrera y mi dignidad.
Ik bedoel, je beroofde me van mijn trots en mijn carrière en m'n waardigheid.

Y ahí va mi dignidad.
En daar gaat mijn zelfrespect.

Por favor guarde mi dignidad.
Alstublieft, spaar m'n waardigheid.

Me quitaron mi dignidad.
Ze namen me m'n waardigheid af.

¿Maldita sea mi dignidad?
Vervloekt zij mijn zelfrespect,?

Mi trabajo, mi orgullo… mi dignidad.
Mijn werk,… mijn trots… mijn zelfrespect.

No puedo lamentar la perdida de mi dignidad, no puedo.
Ik kan niet rouwen om het verlies van mijn waardigheid, ik kan het niet.

Hoe "mi dignidad" te gebruiken in een Spaans zin

Extraño Tus mi dignidad frases frases de besos.

Sin pretenderlo, está ofendiendo mi dignidad como persona.

Os puedo decir que mi dignidad sigue intacta.

Dos años que me llevaron a perder mi dignidad de mujer, mi dignidad de ser humano.

Y mi dignidad la tengo bien salvaguardada, muchas gracias.?

Ante tanta audacia, mi dignidad de perdonavidas quedó asombrada.

Con cada visita a ese vídeo mi dignidad disminuye.

"Dejé sangre, cuerpo, alma y mi dignidad ahí", afirmó.

7) Allah eleva mi dignidad a través del hijab.

Algo de mi dignidad pude resguardar, gracias a Dios.

Hoe "mijn zelfrespect, mijn waardigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Die wil dat graag Hoe het met mijn zelfrespect is gesteld?

Ik hield van je totdat mijn waardigheid mij stopte.

Al had ik niets meer, ik zou mijn waardigheid behouden.

Ik verloor ook mijn waardigheid als een vrouw en mens.

Maar mijn waardigheid is geen open werf.

Mijn waardigheid gaat zo snel weg (zo voelt dat).

Dat vind ik beneden mijn waardigheid als arts", vertelt Desmet.

Ik verloor mijn waardigheid omdat ik gewoon opgelicht was.

Helaas werkt het met mijn zelfrespect al net zo.

Maar als dingen anders moeten gaan, wil ik niet mijn waardigheid verliezen.