Voorbeelden van het gebruik van Mi oferta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ésa es mi oferta.
Mi oferta sigue en pie.
Esa es mi oferta.
Dat is mijn bod.Mi oferta por este dominio es.
Mijn bod op deze domeinnaam is.Esa es mi oferta.
Mensen vertalen ook
Mi oferta es más que generosa.
Mijn aanbieding is meer dan vrijgevig.Así que esta es mi oferta.
Dit is mijn voorstel.Esta es mi oferta.- 103 libras.
Hier is mijn bod, 103 pond.Entonces… esta es mi oferta.
Wel… Hier is mijn voorstel.Ésta es mi oferta.¿Qué os parece?
Dat is mijn voorstel. Wat denken jullie?Ha decidido aceptar mi oferta.
Je hebt besloten mijn bod te accepteren.Mira, esa es mi oferta, piénsatelo.
Je hebt mijn aanbieding, denk er over.¿Por qué la factura es más alta que mi oferta?
Waarom is de factuur hoger dan mijn bieding?¿Quiere oír mi oferta, Sr. Hearst?
Bueno, estoy honrado de que hayas aceptado mi oferta, Ed.
Ik ben vereerd dat je mijn bod aanvaard hebt, Ed.Esa es mi oferta, tómala o déjala.
¿Cuándo estará mi oferta online?
Aquí está mi oferta por el lote que está actualmente a la venta.
Dit is mijn bod voor het perceel dat nu te koop staat.Yo le dije que aumentaría mi oferta un 20 por ciento.
Ik zei dat ik mijn bod zal verhogen met 20%.O aceptan mi oferta hoy, o los entierro para fin de mes.
Aanvaard m'n aanbod vandaag nog of ik begraaf je levend binnen 'n maand.Mientras tanto, preparé un esquema detallado de mi oferta para la campaña de Romney.
Inmiddels bereikte ik een gedetailleerde beschrijving van mijn voorstel voor de Romney-campagne.Así que esta es mi oferta, válida mientras estemos aquí sentados.
Dit is m'n aanbod. Het is van kracht zolang we hier zitten.Mi oferta para encontrar una solución más permanente para el problema de Sheridan está todavía sobre la mesa.
Mijn aanbieding voor een meer permanente oplossing kan nog steeds.Como siempre, mi oferta sigue en pie.
Mijn aanbieding blijft, zoals altijd. Als je ons niet kan verslaan.¿Puedo modificar mi oferta introduciendo un importe superior o inferior?
Kan ik mijn bod wijzigen door een hoger of lager bedrag in te voeren?Tendrías que haber aceptado mi oferta cuando tuviste la oportunidad.
Je had mijn aanbieding moeten aannemen.El aviso de Pls esa mi oferta incluyó ya todos los accesorios.
Plsbericht dat Mijn aanbieding reeds alle toebehoren omvatte.Puede reconsiderar mi oferta o puede arriesgarse.
U kunt mijn voorstel heroverwegen of u kunt 't erop wagen.Tully no tuvo gusto de mi oferta debido a su característica de la amnistía.
Tully hield niet van mijn voorstel vanwege de amnestie functie.A menos que aceptes mi oferta por el núcleo, mis guardias te enseñarán la salida.
Tenzij je m'n bod voor de Kern aanvaardt, kun je gaan.
