Wat Betekent MI PECADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn zonde
• mijn zonden
• m'n zonde

Voorbeelden van het gebruik van Mi pecado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi pecado.
Mijn zonde.

Por favor perdona mi pecado.
Vergeef m'n zonde.

Dame mi pecado otra vez.
Geef mij mijn zonden weer.

Mentí para ocultar mi pecado.
Ik loog om mijn zonde te verbergen.

Mi pecado. Mi alma.
M'n zonde, m'n ziel.

No puedo ignorar mi pecado.
Ik kan niet langer de ogen sluiten voor mijn zonde.

Perdona mi pecado contra ti y tu pueblo.
Vergeef m"n zonden tegen U en uw volk.

Tengo que aceptar el castigo y pagar por mi pecado.
Ik moet boeten voor m'n zonde.

Mi pecado, no en parte, sino todo.
Mijn zonde, niet in gedeelte maar in het geheel.

¿Pero cómo llevo mi pecado, mis pecados?.
Maar hoe draag ik mijn zonde, mijn zonden?.

Mi pecado, no en parte, sino todo.
Mijn zonden, niet gedeeltelijk maar in zijn geheel.

Hazme conocer mi rebelión y mi pecado.
Maak mijn overtreding en mijn zonden mij bekend.

Confesé mi pecado, esperando que me perdonara.
Ik biechtte m'n zonden op in de hoop op vergiffenis.

Y tú perdonaste mi maldad y mi pecado. Selah.
En u vergaf mij mijn zonde, mijn schuld. sela.

Mi pecado, no en parte, sino todo/en su totalidad.
Mijn zonde, niet in gedeelte maar in het geheel.

Aprendí a encubrir mi pecado con religiosidad.
Ik leerde hoe ik mijn zonde met godsdienstigheid kon bedekken.

Mi pecado, no en parte, sino todo/en su totalidad.
Mijn zonden, niet gedeeltelijk maar in zijn geheel.

Mientras miro fijamente al vacío al torbellino de mi pecado.
Terwijl ik in de leegte staar. Naar de draaikolk van mijn zonden.

Mi pecado es ser dirigente sindical, se indígena.
Mijn zonde is dat ik een inheems vakbondsleider ben.

Estaba listo para confesar mi pecado ante Él y enfrentar las consecuencias.
Ik was bereid om mijn zonden aan Hem te bekennen en de gevolgen ervan te dragen.

Mi pecado, Oh,¡la dicha de este pensamiento glorioso!
Mijn zonde, oh, de gelukzaligheid, van deze glorieuze gedachte!

Sé que mi pecado es grande, pero mi remordimiento es mayor.
Ik weet dat ik een grote zonde heb begaan, maar mijn berouw is groter.

Mi pecado, oh, la dicha de este glorioso pensamiento.
Mijn zonde, oh, de gelukzaligheid, van deze glorieuze gedachte.".

Mi pecado,¡oh felicidad suprema de este glorioso pensamiento!
Mijn zonde, oh, de gelukzaligheid, van deze glorieuze gedachte!

Mi pecado fue enamorarme, y he aprendido mi lección.
Mijn zonde was, verliefd te worden en ik heb mijn les geleerd.

Hoe "mi pecado" te gebruiken in een Spaans zin

Mi pecado fue recordarte bella, tal pecado se desvanece.

¿En serio puedes decirme que mi pecado fue amar?

" Referencia "La traducción, ay, mi pecado más grande.

en fin otro dìa pagarè mi pecado de banquero.

Supongo que ahí tiene mi pecado actual, extrema pereza.

Reconozco mi culpa, mi pecado está siempre ante mí.

Para disciplinarnos, a causa de mi pecado contra Dios.

¿Tal ha sido mi pecado para recibir este castigo?

Tal vez, continué, mi pecado sea no creérmelas demasiado.

Planea Altair Jarabo villanías en Mi Pecado México, df.

Hoe "mijn zonden, mijn zonde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij heeft voor al mijn zonden betaald.

Vraag: Hoe kom ik van mijn zonde af?

Ga mijn zonde overdenken voordat ik alles beluister vanavond.

Ik ervaar de ernst van mijn zonde vaak niet.

Aan wie moet ik mijn zonden belijden?

Ik zou U over mijn zonde informeren: altijd.

Heer wilt U ook mijn zonden vergeven.

Mijn zonden kostten Hem het leven.

Leer me voelen wat mijn zonde voor U betekent…

Omdat mijn zonden Hem zijn toegerekend.