Wat Betekent MIS NORMAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn regels
• mijn normen

Voorbeelden van het gebruik van Mis normas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mis normas.
Mijn regels.

No son mis normas.
Niet mijn regels.

Esta es mi casa y estas son mis normas.
Dit is mijn huis, mijn regels.

Tengo mis normas, reina Collie.
Ik heb ook mijn beroepscode, koningin Collie.

Aún tengo mis normas.
Zelfs ik heb m'n normen.

Éste es mi blog, éste es mi estilo, éstas son mis normas.
Dit is mijn blog, mijn boosheid, dit zijn mijn regels.

Es una de mis normas.
Een van m'n regels!

Vivo el Evangelio diariamente cuando tomo decisiones que me ayudan a permanecer firme en mis normas.
Ik leef het evangelie dagelijks na door beslissingen te nemen waarmee ik mij aan mijn normen houd.

Va contra mis normas.
Het is tegen mijn regels.

Una vez que encontré estos e hicieron múltiples pruebas de lavado para asegurarse que mantendría mis normas.
Zodra ik vond deze en deed meerdere wassen tests om er zeker van te zijn dat zou het maximaal mijn normen….

No encaja en mis normas.
Dat past niet in mijn regels.

Saben que si acatan mis normas pueden vivir sus vidas en esta plantación y no ser vendidos.
Als ze zich aan m'n regels houden… kunnen ze hier hun hele leven wonen en zullen ze nooit verkocht worden.

Estaba hablando de mis normas.
Ik had het over mijn regels.

Y como conoces mis normas, voy a referírtela.
En daar je mijn regels kent, verwijs ik ernaar.

Mi escena del crimen, mis normas.
Mijn misdaadplek, mijn regels.

Porque esta es mi casa, mis normas, así que mientras que vivas aquí, vas a respetar esas reglas.
Want dit is mijn huis, mijn regels, en zolang je hier woont zul mijn regels moeten respecteren.

Ahora juegas con mis normas.
Je speelt volgens mijn regels nu.

Mi casa, mis normas.
Mijn huis, mijn regels.

Mientras vivas aquí, seguirás mis normas.
Zolang je hier bent doen we het volgens mijn regels.

Mi mundo, mis normas.
Mijn wereld, mijn regels.

Porfavor lea todo mi anuncio antes de hacer ninguna reserva, tomese su tiempo, me adhiero a todas mis normas y directrices¡Sin excepciones!
Lees mijn advertentie voordat u een reservering, neem je tijd, Ik sluit me aan al mijn regels en richtlijnen Geen uitzonderingen!

Pero si él no cumple con mis normas, no quisiera estar con él.
Maar als hij niet aan mijn normen dan zou ik niet willen met hem.

Mi casa, mi familia, mis normas.
Mijn thuis, mijn familie, mijn regels.

Mi oficina, mis normas.
M'n kantoor, m'n regels.

En mi casa, sigue mis normas.
Mijn huis, mijn regels.

No. Mi casa mis normas.
Nee, mijn plek, mijn regels.

Escucha, sé que Selena no es tu mejor amiga, pero mis normas son mis normas.
Ik weet dat Selena niet je beste vriendin is, maar mijn regels zijn mijn regels.

Mi instituto, mis normas.
Het is mijn school. Mijn regels.

Es mi partida, mis normas.
Mijn spel, mijn regels.

Trato de ser comprensiva pero insistes en desobedecer mis normas y contaminar mi casa con tus blasfemias.
Ik probeer je te begrijpen… maar je lapt mijn regels aan je laars en vergiftigt de atmosfeer… met je godslasteringen.

Hoe "mis normas" te gebruiken in een Spaans zin

deciros que he infringido todas mis normas y todas mis reglas.

Tu sociedad, mis normas ;) Kike: Bakala que no es bakala!

Yo sencillamente reduciré, o redefiniré mis normas para acomodar mis debilidades.?

a mí también me gusta jugar, pero con mis normas :D.

Al fin y al cabo, ya rompí mis normas en el Saló.

Cumplid mis normas y guardad mis leyes comportándoos de acuerdo con ellas.

Alicia vestía ropa que difería de mis normas y decía malas palabras.

[…] Guardad mis normas y cumplidlas; así viviréis seguros en esta tierra.

¿Correspondo a su cercanía poniendo cariño en mis normas de piedad eucarísticas?

4Cumplid mis normas y guardad mis preceptos, comportándoos de acuerdo con ellos.

Hoe "mijn regels, mijn normen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet maar door mijn regels doorlezen.

Ongewone fysieke arbied naar mijn normen dus.

Daarvoor zou ik ook mijn regels breken.

Mijn huis, mijn tempel, mijn regels nietwaar?

Nu even mijn regels afwachten (morgen denk ik).

Mijn regels waren toch veel makkelijker?”.

En mijn normen liggen niet echt hoog.

Maar mijn normen en waarden zijn het belangrijkst.

Heb ondertussen ook mijn regels doorgekregen.

Mijn normen en waarden zijn de jouwe niet.