Wat Betekent MIS PROGRAMAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn programma's
• mijn shows

Voorbeelden van het gebruik van Mis programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Ésos son mis programas!
Dat zijn mijn shows.

Mis programas están dedicados a las personas.
Mijn programma's zijn toegewijd aan de mensen.

¡Se están metiendo con mis programas!
Ze kloten met mijn shows.

Tengo mis programas que ver.
Ik moet naar mijn programma's kijken.

Estoy grabando todos mis programas.
Ik laat mijn tv-programma's opnemen.

Creo que mis programas están mejor definidos que los suyos.
Ik vind mijn programma's duidelijker omlijnd dan de zijne.

Es una colección de todos mis programas.
Dit is een verzameling van al mijn shows.

Si ha disfrutado de mis programas, por favor recuerde a votar!
Als je hebt genoten van mijn shows, vergeet dan niet om te stemmen!

Espera, espera. Vi esto en uno de mis programas.
Ik zag dit in één van mijn series.

¿Cómo puedo compartir mis programas con otros usuarios en mi congregación?
Hoe kan ik mijn schema's met anderen in de gemeente delen die KHS gebruiken?

Tengo TiVo y veo todos mis programas.
Ik heb de TiVo, dus ik kan al mijn programma's volgen.

Un montón de mis programas necesarios para no cargar el trabajo así y en general todo es solo lenta, buggy y lento.
Alot van mijn programma's nodig voor werk niet ook worden geladen en over het geheel genomen alles gewoon is langzaam, met fouten, en traag.

¿Cómo debo pagar mis programas de español?
Hoe kan ik betalen voor mijn Spaanse programma?

Alguien está usando a la par mía uno de mis programas.
Iemand lift mee met één van mijn programma's.

Y francamente creo que es porque en su inicio mis programas estaban un poco adelantados a su tiempo.
Ik denk dat destijds, eerlijk gezegd, mijn programma's hun tijd wat vooruit waren.

Si fuera a matar a alguien, sería como mis programas.
Als ik iemand zou vermoorden, dan hetzelfde als m'n programma's.

De trabajo y, de repente, las ventanas cerradas todas mis programas, Me cerrado la sesión y comenzó la actualización.
Werken en ineens Windows sloot al mijn programma's, ingelogd me uit en begon de upgrade.

Me quedé despierto las últimas 87 horas viendo todos mis programas.
Zo ik bleef minstens 87 uur wakker om al mijn shows te bekijken.

Con todo respeto, Sra. Dunbar, critique mis programas cuanto quiera, pero acusarme de actividades ilegales--.
Mw Dunbar, met alle respect. U mag mijn programma zoveel bekritiseren als u wilt… maar om me te beschuldigen van illegale activiteiten.

¿Puedo bloquear a las personas en ciertos lugares de ver mis programas?
V kan ik mensen op bepaalde locaties blokkeren om mijn programma's te bekijken?

Solo ellos pueden ofrecer el taller de instructores de mis programas con un alto nivel y mi certificado autorizado.
Alleen zij kunnen een instructeursworkshop van mijn programma's aanbieden met de hoge standaard en mijn geautoriseerde certificaat.

Es típico del camino de desarrollo que he seguido con la mayoría de mis programas.
Het typeert het ontwikkelingspad dat ik heb gevolgd met de meeste van mijn programma's.

Estoy ejecutando todos mis programas en una MAC, use Photowatermark Pro en mi PC por añospero ahora quiero deshacerme de my PC y conservar todo en mi MAC.
Ik draai nu al mijn programma's op een Mac, ik gebruikte jarenlang Photowatermark Pro op mijn PC, maar ik wilde van mijn PC af en voortaan uitsluitend Mac gebruiken.

Mi fuerza viene de mi entrenamiento, y ésa es porqué usted puede beneficiar de mis programas.
Mijn sterkte komt uit mijn opleiding, en dat is waarom u van mijn programm….

Esta preparación incluyó, no solo trabajo en mis programas de gimnasia rítmica, sino también entrenamiento en ballet, fuerza y acondicionamiento físico, rutinas cardio y masaje.
Deze voorbereiding bestaat niet alleen uit het werken aan mijn programma's van ritmische gymnastiek, maar ook uit ballettraining, kracht- en conditietraining, cardio workouts en massages.

Esta será la primera de muchas guías sobre cómo usar mis programas para diferentes condiciones.
Dit is de eerste van vele handleidingen over het gebruik van mijn programma's voor verschillende omstandigheden.

Las siguientes imágenes representan el interior del equipo antes y después de la activación de la opción Acelerar el inicio de mis programas.
De volgende afbeeldingen tonen u de binnenkant van uw computer voor en na de activering van de optie Het starten van mijn programma's versnellen.

En mi Archivo de la Universidad de Michigan, tengo grabaciones en casete de todos mis programas de los últimos 40 años.
In mijn archief op de University of Michigan heb ik casetteopnames van al mijn programma's uit de afgelopen veertig-en-nog-wat jaar.

Ahora tengo una cosa que puedo meterme en el bolsillo con toda mi música y un archivo de mis programas.
Nu heb ik een kastje dat ik in mijn zak kan doen met al mijn muziek en een archief van mijn programma's.

Lo que también he oído, es que la gente es muy tacaña a la hora de dar dinero para mis programas y para otras cosas.
Ten tweede ben ik ook te weten gekomen dat mensen heel gierig zijn als het erop aan komt geld te geven voor mijn programma's en andere activiteiten.

Hoe "mis programas" te gebruiken in een Spaans zin

Pídeme información sobre mis programas y sesiones.

Como todo niño tuve mis programas favoritos.

¿Cambio mis programas de Hombre por Persona?

¿Serán todos mis programas y juegos compatibles?

Todos mis programas son como mis hijos.?

Uno de mis programas favoritos es Retrato Hablado.

por lo que podía grabar mis programas favoritos.

Luego de desbloquearlo perdi todos mis programas bajados.

Mis programas favoritos de la televisión los cancelan.

Mis programas preferidos son: las series, las novelas….

Hoe "mijn shows, mijn programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn shows zijn natuurlijk heel intensief, fysiek ook.

Ondertussen lezen meer dan honderdduizend mensen wekelijks mijn nieuwsbrief en hebben meer dan dertigduizend mensen door 7 de jaren heen mijn programma s gevolgd.

Bij mijn shows was nooit iemand.

Wanneer er iemand op die link drukt, komen ze automatisch bij mijn programma s uit.

Ik werk met Daar heb ik mijn programma s geplaatst en wanneer jij je bij hen registreert, krijg je een unieke link.

Mijn shows gaan voornamelijk over intermenselijke communicatie.

Welnu, voor diegene die naar mijn shows luisteren, ik krijg voor geen van mijn shows betaald.

Mijn shows hebben altijd een sprookjesachtige allure.

Mijn shows zijn nooit gewoon een gezellig verhaaltje.

Open het balieprogramma via het UiTPAS-icoon op je bureaublad/gsm-scherm of via Mijn Programma s en geef je accountgegevens in.