Voorbeelden van het gebruik van Mitad vampiro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora eres mitad vampiro.
Nu ben je half vampier.Mitad vampiro, mitad bestia.
Half vampier, En este momento eres solo mitad vampiro.
Nu ben je net als een halve vampier.Mitad vampiro, mitad hombre lobo.
Half vampier, Yo soy mitad humano, mitad vampiro.
Ik ben Mitad vampiro, mitad humana… un vampiro. .
Half vampier, Es un dhampir, mitad humano, mitad vampiro.
Mitad vampiro mitad licano pero más fuerte que ambos.
Half vampier Creo que estoy conociendo tu mitad vampiro.
Jij wilt graag mens zijn, ik ben een halve vampier.Sé lo que eres. Mitad vampiro, mitad bestia.
Pero uno de ellos es diferente al resto: es un Dhampir,mitad humano, mitad vampiro.
Één is anders dan alle anderen… Het is een"dunpeal";El niño será mitad vampiro mitad humano.
Zou dat kind dan Y nuestra querida alcaldesa tiene un hijo mitad vampiro, mitad lobo.
En onze burgemeester heeft een zoon die half vampier, Klaus, un híbrido inmortal- medio-hombre lobo, mitad vampiro- dirigido de nuevo después de la dominación de la escenavampiro en Nueva Orleans y por lo tanto instiga un sangriento enfrentamiento con los nuevos gobernantes locales, por supuesto, tiene que mantener siempre la protección de su propia familia en mente.
Klaus, een onsterfelijke hybride- half-weerwolf, half vampier- opnieuw gericht na de overheersing van de Y nuestra amada Alcaldesa, un hijo que es mitad vampiro, mitad hombre lobo.
En onze geliefde burgemeester een zoon die half vampier, Te convertirías mitad vampiro, mitad ciempiés.
Je kunt half vampier, Alice y Jasper regresaron con un híbrido mitad humano mitad vampiro llamado Nahuel.
Alice en jasper keren terug met een Ese tipo al que le disparaste, el mitad vampiro confía en mi, es imposible de matar.
Die man die je neerschoot. De half-muncher? Geloof me, het is onmogelijk om hem te doden.Drácula y sus amigos tratan de poner en evidencia el monstruo en su mitad humana, mitad vampiro nieto con el fin de mantener a Mavis de salir del hotel.
Dracula en zijn vrienden proberen om het monster in zijn También se estableció en esta escena que Blade es un vampiro mitad y requiere un suero para evitar que su necesidad de beber sangre.
In deze scène wordt eveneens duidelijk dat Blade een half-vampier is, en een serum nodig heeft om zijn dorst naar bloed te onderdrukken.Debido a que estas estrellas están tan juntas, la estrella vampiro ya ha comido aproximadamente la mitad de la masa de la estrella mayor.
Omdat deze sterren zo dicht bij elkaar staan, heeft de vampier-ster al Pero todos esos juntos no son ni la mitad de malos si lo haces con un vampiro.
Maar al die zonden samen zijn nog niet half zo erg als seks met een vampier.(Por comparación, el Sol y su estrella más cercana están separados por unas 870.000 veces esta distancia!). Debido a que estas estrellas están tan juntas,la estrella vampiro ya ha comido aproximadamente la mitad de la masa de la estrella mayor.
(Ter vergelijking, Ahora, la mitad de los vampiros se alimenta así y la otra mitad nos odia.
Los aquelarres de cada barrio luchan entre sí, la mitad de ellos trabajan con vampiros.
Covens die met elkaar vochten… de helft ervan werkte samen met vampiers.Todo lo que tenemos que hacer es olvidar que pasó la mitad de su vida con humanos y la otra mitad con vampiros.
Dan hoeven we alleen maar te vergeten dat ze haar halve leven bij mensen doorbracht en de andere helft met vampieren.Si no te van los vampiros Si te volaron la mitad de tu cerebro Si te gusta hacer el amor a medianoche.
Als je niet van vampiers houdt als ze je brein uitlepelen als je gek bent op seks om middernacht.
