Wat Betekent MITAD MUJER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• half vrouw
• halve vrouw
• helft vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Mitad mujer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y un mitad mujeres.
En een helft vrouwen.

Porque este hombre era mitad mujer.
Want deze man was een halve vrouw.

Mitad mujer y mitad pez.
Halve vrouw en halve vis.

Digo, él es mitad mujer.
Hij is een half wijf.

Mitad mujer y mitad pájaro.
Halve vrouw en halve vogel.

Mitad hombre, mitad mujer.
Half man, half vrouw.

Vea a Ia increíble señorita 50-50 mitad hombre, mitad mujer.
De ongelooflijke Miss 50/50 half man, half vrouw.

Pajas para la mitad mujer 01:51.
Jacking off voor de helft vrouw 01:51.

Estaba cansada de ser mitad hombre, mitad mujer.
Ze was moe van het half man, half vrouw te zijn.

Las sirenas eran mitad mujer y mitad monstruo.
De sirene blijkt half vrouw, half monster te zijn geweest.

¡Conozcan a Patricia Patrick mitad hombre, mitad mujer!
Dit is Patricia Patrick, half man, half vrouw.

Mitad mujer, mitad cebra con pechos a rayas, ancas siempre listas, cola blanca y pelo negro.
Half vrouw, half zebra. Met gestreepte borsten, gewillige lendenen, een witte staart… en zwart haar.

¡Es mitad hombre, mitad mujer!-¿Qué?
Ze is half man, half vrouw.

En el condado de Winona, eso significaba medio hombre, mitad mujer.
In Winona County betekende dat halve mannen, half vrouwen.

Una'sirena' era una criatura de tipo mitad mujer y mitad pájaro, que pertenecía a la mitología griega.
Een'sirene' was een half vrouwelijk en half vogelachtig wezen, dat tot de Griekse mythologie behoorde.

Hicimos una gran cantidad de dinero, mitad hombre, mitad mujer.
Verdiende een hoop geld, half man, half vrouw.

Criatura marina fabulosa, mitad mujer, mitad pez… famosa por sentarse sobre rocas, mirarse en espejos… y peinar obsesivamente nuestro hermoso pelo.
Zeeschepsels uit fabels, half vrouw, half vis. Meest gekend van zittend op een rots, starend in de spiegel, haar mooie lange haren te kammen, als zijnde het een obsessie.

Eres mitad hombre, mitad mujer.
Jij bent deels man en deels vrouw.

La"kinnari" mitad mujer, mitad pájaro, con una elegancia refinada, deidades secundarias whichhave un propósito esencialmente decorativo, siendo el más conocido el nombre Manohara.
De"kinnari", half-vrouw, half-vogel, met een geraffineerde elegantie, secundaire goddelijkheden met een puur decoratief doel, de bekendste zijnde Manohara.

La Mona Lisa es andrógina, mitad hombre y mitad mujer".
De Mona Lisa is duidelijk androgyn, half man en half vrouw.”.

Doscientos artistas de todos los tipos, mitad mujeres, mitad hombres, venidos de los cinco continentes de este planeta se encuentran en Trípoli, Libia, para desde allí viajar en camello hasta Uganda, pasando por Chad y Sudán.
Tweehonderd kunstenaars van allerlei aard, de helft vrouwen en de helft mannen, afkomstig uit de vijf werelddelen van deze planeet, komen in Tripolis, Lybië, bij elkaar om via Tsjaad en Sudan per kameel op reis te gaan naar Oeganda.

El es ambos: ardhanarishwar, mitad hombre, mitad mujer;
Hij is beiden: Ardhanarihwar, half mannelijk, half vrouwelijk;

El genio del mal es representado como un medio serpiente y mitad mujer seductora, como era común en la Edad Media.
De kwade genius is afgebeeld als half slang en half verleidelijke vrouw, zoals gebruikelijk was in de middeleeuwen.

Samantha sabía cómo manejar a los hombres aunque fueran mitad mujer.
Samantha wist hoe ze mannen moest bespelen, zelfs halve mannen.

En los mitos de las sirenas de Europa occidental a menudoFueron presentados como mitad mujeres y mitad peces que atrajeron a los marineros a trampas.
In de West-Europese mythen van zeemeerminnen vaakZe werden gepresenteerd als halve vrouwen- halfvissen lokten de matrozen in vallen.

¿Le sorprendería si te enteras de que tu profesor es la mitad hombres mitad mujeres?
Zou u verbaasd zijn als je erachter komen dat je docent is de helft van mannen half vrouwen?

Mientras que una'sirena'es un tipo de criatura mitad mujer, mitad pájaro.
Terwijl een'sirene' een vrouw is van een halve vrouw, een halfvogel type.

Esta teoría también fue rechazada en 2000, cuando Verano, entonces en la Universidad de Yale, examinó los restos y descubrió que los esqueletos eran casi mitad hombres y mitad mujeres.
Maar ook deze theorie werd ontmaskerd, toen Verano in 2000 de resten van de skeletten onderzocht en hij ontdekte dat de helft mannelijk en de andere helft vrouwelijk was.

El nombre de sirena me puso en la vía, y comprendí que aquel animal pertenecía a ese orden de seres marinos que han dado nacimiento al mito de las sirenas, mitad mujeres y mitad peces.
De naam van sirene bracht mij op den weg, en ik begreep, dat dit beest tot die orde van zeedieren behoorde, waarvan de fabel sirenen, half vrouw en half visch, gemaakt heeft.".

Se ocultó detras de las colgaduras de su cuarto de baño y la vió nadar bajo el agua, vió horrorizado cómo brillaban, ondulantes, sus escamas, descubrió su secreto: que aunque ella lo amara, aunque lo quisiera de verdad, seguía siendo mitad mujer mitad pez.
Hij verstopte zich achter de wandbekleding in haar badhuis en zag haar in het water van haar bad zwemmen; hij zag tot zijn grote schrik de glans van rimpelend water over schubben en ontdekte haar geheim: dat ze wel van hem hield, echt van hem hield, maar dat ze nog steeds voor de helft vrouw en voor de helft vis was.

Hoe "mitad mujer" te gebruiken in een Spaans zin

Son sirenas, pero asturianas, mitad mujer y mitad pez, bastante perversas, por cierto.

de Jorge Dorio En la verdadera mitología griega, las sirenas no son mitad mujer y mitad pez, sino mitad mujer y mitad ave.

Acuerdes con ella cuidará a mitad mujer en el uno de los sitios de.

Tsuchigumo: es un ser mitad araña y mitad mujer que vive en las montañas.

Ahora se ven como mujeres mitad pez (parte inferior) y mitad mujer (parte superior).

Escultura de Hermafrodita, mitad mujer arriba y mitad varón abajo, con su pene erecto.

Sus escama representan a una sirena, mitad mujer y mitad pez, llamada originalmente "Mermaid".

Las sirenas son unas criaturas legendarias las cuales eran mitad mujer y mitad pez.

Son, como las sirenas, monstruos femeninos híbridos, mitad mujer mitad aves, provistas de agudas garras.

En algunos romances, la serrana es descrita como un híbrido mitad mujer y mitad yegua.

Hoe "half vrouw, halve vrouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem om te beginnen de Griekse harpij, half vogel, half vrouw en dochter van een waternimf.

Bij seksueel dimorfe soorten zijn ze ook uiterlijk gezien half man en half vrouw (fenotype).

Deze prachtige (verlichte)witte viervoeters, zijn half vrouw half paard en creeeen een magische sprookjes sfeer.

De titel verwijst naar een tekening die zij van een halve vrouw en een halve hond maakte.

Onbewust versterken ze stereotyperingen die de LGBT-gemeenschap onderdrukken, bijvoorbeeld dat een homo half man en half vrouw zou zijn.

De halve man had ook een halve vrouw en hun kinderen waren ook half./ De halve man leefde ook half.

Mieczyslaw Górowski beeldt zich een storm in die half engel, half vrouw is.

Dit mythisch wezen - half vrouw half zwaan - is een toonbeeld van tijdloze schoonheid.

Deze geestelijke merkt op, dat de god Shiva half man, half vrouw is.

Ik kon niet als halve vrouw verslag uitbrengen.” De transitie was al sinds oktober breed bekend onder Vlaamse journalisten.