Voorbeelden van het gebruik van Mollejas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Sr. Mollejas, ahora!
No haré mollejas.
Ik maak geen zwezeriken.Mollejas, dos truchas.
Kalfszwezerikken, forel, forel.No son mollejas.
Het zijn geen zwezeriken.¿Te gustan también las mollejas?
Hou jij ook van spiermaag?Mollejas, vieiras, vainilla.
Kalfszwezerik, jakobsschelp, vanille.Pense que esas mollejas-.
Ik dacht dat zwezerik.Una ensalada de mollejas Landes, tostadas, foie gras casa.
Een Landes salade van spiermaag, toast, foie gras huis.Espagueti de mollejas.
Spaghetti van kalfszwezerik.No tienen mollejas que puedan ser dañadas por los trozos de metal.
Deben sentirlas con sus mollejas.
Je moet ze voelen met je krop.Fricasé de mollejas y champiñones ostra con puré de tupinambos.
Ragout van kalfszwezerik en oesterzwammen met puree van aardpeer.Col rellena con mollejas.
Koolrolletjes gevuld met kalfszwezerik.Preparar mollejas de pollo previamente por el lavado y la eliminación de la película.
Recuérdame no comer nunca más mollejas.
Ik eet nooit meer zwezerik.La reina debe tener mollejas en su caldo.
De koningin moet zwezerik met bouillon hebben. Ik weet het.Omelet Sacromonte con hígado y mollejas.
Sacromonte omelet met lever en kalfszwezerik.Pocas personas saben que las mollejas de pollo puede ser una preparación muy sabrosa y abundante.
Weinig mensen weten dat een kip magen kunnen worden bereid zeer smakelijk en stevig.¿Qué les parecieron las mollejas?
Wat vinden jullie van de zwezerik?Los corazones, mollejas e hígados de pollo suelen tomarse fritos o cocidos, tanto solos como en caldo.
Kippenharten, spiermagen en levers worden gewoonlijk gebakken of gekookt, op zichzelf of in een bouillon.Son el corazón, el cuello, el hígado, las mollejas.
Het is het hart de nek, de lever, de magen.Preparar correctamente las mollejas de pollo, deben ser claros de cine y franjas amarillas, de lo contrario el plato le dará la amargura.
Om goed voor te bereiden kip magen, ze moeten duidelijk van film en gele strepen, anders wordt het gerecht zal geven bitterheid.Freirán sus ojos, roerán sus rodillas, engullirán sus mollejas.
Ze stoven je ogen, knagen aan je knieën, en verslinden je ingewanden.El vuelo al viento despega con una brillante boda tierra-mar,cigalas y mollejas, luego semillas de paraíso y champiñones.
De vlucht naar de wind begint met een briljante land-zee bruiloft,langoustines en zwezeriken, dan zaden van het paradijs en champignons.Evita carne de órganos como el hígado, los riñones, el corazón y mollejas.
Vermijd orgaanvlees, zoals lever, nieren, hart en zwezerik.Los pinchamos junto con lonjas de tocino de Benton y luego les damos mollejas y cangrejo con maíz.
We doen er wat Lardon op van het Benton spek. Dan verrassen we ze met kalfszwezerik en gekookte rivierkreeft.La función del pelador Gizzard seusa para despellejar la capa amarilla interior de las mollejas.
De functie van spiermaag dunschiller wordtgebruikt om de binnenkant villen gele laag van gizzards.Otra receta que te ayudará a cocinar sabroso y tierno mollejas de pollo.
Een ander recept,dat u zal helpen om te koken lekkere en malse kip magen.Ejemplos de alimentos ricos en purinas son los mariscos y carnes de órganos como el hígado, cerebros,riñones, y mollejas.
Voorbeelden van voedingsmiddelen die rijk zijn aan purines bevatten schelpdieren en orgaanvlees zoals lever, hersenen,nieren, en kalfszwezerik.Especialmente para los amantes de las tortas deliciosas,vamos a contar otra receta de mollejas de pollo.
Vooral voor liefhebbers van heerlijke taarten,zullen wij u een ander recept van kip magen.
