Voorbeelden van het gebruik van Mortadela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mortadela. Es comida.
No tenía mortadela.
Ik had geen worst.¿Mortadela con pan integral?
No era mortadela.
Deberías seguir comiendo mortadela.
Mucha mortadela y queso.
Een hoop bologna en kaas.Vivimos de macarrones y mortadela.
Leefden op macaroni en bologna.Tu mortadela, amigo.
Hier is je worst, vriend.No soy la mortadela.
Mortadela con pistacho italiana.
Esto, sin embargo, es mortadela.
Dit, aan de andere kant, is worst.Puedo oler mortadela en tu almuerzo.
Ik kan de worst tussen je boterhammen ruiken.Callaos, niños y traedme mortadela.
Zwijg, kinderen, en breng me salami.Iba a decir mortadela. Pero eso es mejor.
Ik wou boterhamworst zeggen, maar dat is nog lekkerder.Sí, y también el árbol de Navidad y la mortadela.
Ja, net als de kerstboom en de bologna.Sea lo que sea. Salami, mortadela, salsa de manzana.
Wat dan ook, salami, worst, appelmoes.Pastel de carne, cazuela de atún, salchichas y mortadela.
Meatloaf, tonijn stoofpot, hotdogs en Bologna.Fase con la mortadela sobre desastres de Asha Addicted….
Verslaafd fase met dat bologna over Asha's ramp….Tu madre nos hizo bocadillos de mortadela esa noche.
Jou moeder maakte salami boterhammen die avond.No, Mortadela, no vas a morir ahora, no te preocupes.
Nee, Merguez, je sterft nu niet. Maak je geen zorgen.No tenía idea de que la mortadela tiene pistachos.
Ik had geen idee dat er in mortadella pistachenoten zitten.Es mortadela en pan blanco. con rodajas de zanahoria y apio para tus arterias.
Het is salami op wit brood, gesneden wortels en selder, voor de bloedvaten.Una casa tan bonita y solo tienen mortadela envasada?
Een mooi huis als dit, en alles wat ze hebben is voorverpakte Bologna?Veamos… tengo mortadela y pizza congelada, y también tengo esto.
Eens kijken, ik heb worst en een bevroren pizza, en dan heb ik nog dit.¿Cuánto dinero realmente ganas vendiendo mortadela y jamón?
Hoeveel geld verdien je nou eigenlijk aan mortadella en prosciutto?Este sabroso sándwich de mortadela carne utiliza un corte de mediano espesor.
Deze smakelijke vlees bologna sandwich maakt gebruik van een medium dikte gesneden.¿A qué clase de americano no le gusta un bocadillo de mortadela frita?
Wat voor Amerikaan houdt er niet van brood met gebakken Bolognese worst?Si nos traen sándwiches de mortadela me vas a dar el tuyo.
Als ze ons Beloni broodjes komen brengen, geef jij die van jou aan mij.Jamón, salami, mortadela entre otros de esta misma categoría, sólo deben ser consumidos dentro del plazo de validez indicado, aunque se conserve sobre refrigeración.
Ham, salami, mortadella van andere soorten van dezelfde categorie mogen alleen binnen de aangegeven houdbaarheid worden geconsumeerd, zelfs als ze gekoeld bewaard worden.Mejora de la producción en cadena de jamones y paletas calentados, salchichas Frankfurt, Mortadela y todo tipo de preparados de hígado y cárnicos calentados, así como para preparados cárnicos frescos pe.
Verbetering van de lijnproduktie voor verhitte ham en schouderham, Frankfurters, Mortadella en alle andere verhitte lever- en vleesbereidingen alsook voor verse vleesbereidingen bv.
