Voorbeelden van het gebruik van Mugroso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perro mugroso.
Vuile hond!¿Estabas pagándole a ese mugroso?
¡Hey, mugroso ladrón!
Hé, vuile dief!Maldito mugroso.
Tú, mugroso callejero.
Jij vuile bastaard.Ese es un buen mugroso.
Dat is 'n mooie spleetoog.¡Ese mugroso hijo de puta!
Die vuile rotzak!¿se refiere usted al rancherito mugroso?
¡No me llames hispano mugroso, escoria blanca!
Noem me geen Latino, jij smerig stuk blank vreten!¡Tú estás obsesionado con estar mugroso!
Dat ben jij over smerig zijn!Estos mugrosos son muchos más listos de lo que uno piensa.
Venga aquí afuera con sus mugrosos amigos.
Kom naar buiten met je smerige vrienden.El mugroso.¿Sigue ayudando a los portadores de cadáveres?
De onreinen… helpen die nog steeds de lijkendragers?Cuatro años por un mugroso cargo.
Dan krijgt hij hooguit vier jaar voor deze aanklacht.Éste planeta es tan mugroso, que es todo lo que conseguimos. La mierda.
Deze planeet is zo vies, omdat wij alle rotzooi krijgen.¡Aleluya! Finalmente fuera de ese mugroso motel.
Un mugroso podría estar a tres pies de mis narices y no lo vería.
Een spleetoog kan op 'n meter van me staan en ik zou niks merken.No, claro que no me da lo mismo, mugroso.
Het is niet allemaal hetzelfde voor mij, je idoot.Ese mugroso mexicano me importa más que su ferrocarril, o las elecciones.
Die luizige Mexicaan betekent meer voor mij dan al uw geld. Of de verkiezingen.¿Quieres venir tras de mí por un par de lingotes mugrosos?
Wil je mij voor twee staven beroven?Debería usted salir de este“mugroso” pueblo e irte a Ciudad de México, luego a Los Ángeles y seguidamente a Nueva York, donde dirigirías tu empresa en expansión.
Hierdoor kun je dit kleine vissersdorp achterlaten! Je kunt verhuizen naar Mexico City, daarna LA, en uiteindelijk New York City, waarvandaan je je groeiende onderneming kunt leiden!".Tengo 20 chicas esperando por tu mugroso trabajo.
Ik heb 20 meiden in de rij staan voor die klote baan van je.Estoy en posición para disparar a cualquiera y a todos estos hippies mugrosos.
Ik ben in positie om één of alle vieze hippies hier te schieten.Mire las cicatrices que tiene este mugroso, sargento.
Kijk 's naar de littekens van deze spleetoog, sergeant.Después de todo lo que he hecho por ti,¿no puedes recomendarme en ese mugroso café?
Na alles wat ik voor je heb gedaan, je kunt geen goed woordje voor mij doen bij dat armzalig restaurant?Vendrán futbolistas de Winyerp con sus botines mugrosos y su lenguaje soez.
De footballspelers van Winyerp komen met hun vieze schoenen en vuige taal.Como si quisiera que me vinculen contigo y esa mugrosa ciencia.
Alsof ik geassocieerd wil worden met jou en die vuile wetenschap.Pequeña ave mugrosa.
Vies klein vogeltje.Es tiempo que mostremos a esas mugrosas avispas quien manda en esta pradera.
¿Já?¡Abre la mugrosa puerta!
Open die verdomde deur!
