Voorbeelden van het gebruik van Multidisciplinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es multidisciplinar y cumplan los enfoques experimentales.
¿Quieres convertirte en un verdadero investigador multidisciplinar?
¿Eres un experto multidisciplinar o criminólogo que quiere hacer una contribución significativa al campo?
Bent u een multidisciplinair deskundige of criminoloog die wil Los mejores profesionales con una empresa multidisciplinar y el perfil legal.
Zakelijk+ Law De beste professionals met een multidisciplinaire zakelijke en juridische profiel.Los proyectos de investigación multidisciplinar y los estudios clínicos estrictamente controlados son fundamentales para nuestra compañía.
Interdisciplinaire onderzoeksprojecten en strikt gecontroleerde klinische studies staan centraal bij ons bedrijf.En consecuencia, usted aprenderá cómo incorporar un enfoque multidisciplinar y transnacional.
Dienovereenkomstig zal je leren hoe je een multidisciplinaire en grensoverschrijdende aanpak op te nemen.Bota multidisciplinar para niños, con soporte para skating, flexión para clásico y un nuevo diseño inspirado en competición.
Veelzijdige boot voor kinderen, met ondersteuning bij skating, flex voor classic skiën, en een nieuw design dat is gebaseerd op racen.La educación responsable Somos una institución multidisciplinar e inspirar a la educación superior.
Verantwoordelijk onderwijs Wij zijn een multidisciplinair en inspirerende instelling voor hoger onderwijs.Formación multidisciplinar y actualizada conectada con la realidad de las personas con discapacidad a través de los convenios que tenemos firmados.
Multidisciplinaire en bijscholing die verband houden met de realiteit van de mensen met een handicap door middel van afspraken die we hebben ondertekend.Se le presentó al borde de ataque investigación empírica y teórica en un entorno multidisciplinar y mutli-profesional.
U maakt kennis met toonaangevende empirisch en theoretisch onderzoek in een multi-disciplinair en mutli-professionele omgeving.Bienes raíces es una empresa multidisciplinar y competitivo, donde los actores con diferentes intereses se unen.
Vastgoed is ook een bij uitstek multidisciplinaire en competitieve business, waarin actoren met uiteenlopende belangen worden samengebracht.Centria Universidad de Ciencias Aplicadas es una institución de educación superior multidisciplinar, dinámico e internacional.
Centria University of Applied Sciences is een multidisciplinaire, dynamische en internationale instelling voor hoger onderwijs.Promover la investigación multidisciplinar y consultoría con la comunidad empresarial local a través de proyectos basados en el trabajo estándar y prácticas.
Bevorder multi-disciplinair onderzoek en advisering bij het lokale bedrijfsleven door middel van standaard-werk op basis van projecten en stage.En 2014 dirigió el estudio Michele Menescardi Designer, su estudio de diseño multidisciplinar independiente situado en el corazón de Milán.
In 2014 leidde hij Michele Menescardi Designer, zijn onafhankelijke multi-disciplinaire ontwerpstudio gelegen in het hart van Milaan.Un programa multidisciplinar, dirigida a la investigación que proporciona la teoría y la práctica consistente con la planificación ambiental contemporánea.
Een multi-disciplinair, onderzoek onder leiding van programma dat de theorie en de praktijk in overeenstemming is met de hedendaagse planning milieu biedt.Tecnología de la información espacial es una importante multidisciplinar de tecnología de la información y la ciencia espacial.
Space Information Technology Ruimte informatietechnologie is een multidisciplinair belangrijke van de informatietechnologie en ruimte wetenschap.La universidad lleva a cabo la educación, la investigación y el desarrollo,así como las operaciones internacionales en las siguientes áreas de enfoque multidisciplinar:.
De universiteit voert onderwijs, onderzoek en ontwikkeling,alsmede de internationale operaties in de volgende multidisciplinaire aandachtsgebieden:.Por otra parte, usted comenzará a explorar y aprender sobre la innovación multidisciplinar, modelado de negocios de colaboración y el diseño.
Bovendien zal je beginnen om te verkennen en te leren over multi-disciplinaire innovatie, collaborative business modelling en design.Esto, por supuesto multidisciplinar internacional único desarrollará directores de diseño y líderes como catalizadores para la innovación y el cambio estratégico.
Deze unieke internationale, multi-disciplinaire cursus zal ontwerp managers en leiders te ontwikkelen als katalysator voor de strategische innovatie en verandering.Se establecerán procesos estandarizados que acelerarán el desarrollo y facilitarán la colaboración multidisciplinar entre equipos de TI y negocio.
Er is gezorgd voor gestandaardiseerde processen die de ontwikkeling bespoedigen en cross-functionele samenwerking bevorderen tussen teams van IT en de rest van het bedrijf.También puede ser una oportunidad para desarrollar un enfoque multidisciplinar y profesional, así como una cooperación y posibles sinergias entre diferentes agentes.
Het kan ook de kans bieden om een multidisciplinaire en professionele aanpak te ontwikkelen, alsmede samenwerking en mogelijke synergieën tussen verschillende actoren.Las competencias y las herramientas necesarias para analizar yoperar en este contexto requieren un gran conocimiento multidisciplinar del Programa internacional scenario.
De competenties en tools die nodig zijn om te analyseren ente werken in deze context vereisen een enorme multi-disciplinair inzicht in de internationale scenario.Multidisciplinar, integral y con visión de futuro, el programa de doctorado en el programa de Administración de Telfer es único, difícil y conlleva grandes expectativas para los estudiantes.
Multidisciplinaire, holistische en toekomstgericht, de Telfer PhD in Management programma is uniek, uitdagend en brengt hoge verwachtingen voor studenten.Las competencias transversales necesarias para desenvolverse en el entorno de ingeniería multidisciplinar, diverso, competitivo y rápidamente cambiante de los EAU.
De generieke vaardigheden die nodig zijn om te functioneren in de multidisciplinaire, divers, competitieve en snel veranderende technische omgeving van de VAE.Contamos con un equipo multidisciplinar y multilingüe orientado al cliente que, además de proporcionar asistencia remota, se traslada por todo el mundo para la implantación de proyectos.
We beschikken over een multidisciplinair en meertalig klantgericht team dat op afstand ondersteuning biedt maar ook de wereld afreist om projecten te implementeren.Maestría en Ciencias en el programa de Administración de la Construcción ofrece multidisciplinar y la educación universitaria de calidad en el ámbito de la Administración de la Construcción.
Master of Science in Construction Management programma biedt multi-disciplinair en hoogwaardig wetenschappelijk onderwijs op het gebied van Construction Management.Mientras que el énfasis del programa es legal acepta adecuadamente a candidatos calificados de otros orígenes en la firme creencia de quesí los derechos humanos es multidisciplinar.
Hoewel de nadruk van het programma is wettelijk accepteert gekwalificeerde kandidaten uit andere achtergronden in de overtuiging datde rechten van de mens zelf is multi-disciplinair.Según el Dr. Gabe Mirkin,autor y especialista en salud multidisciplinar, eliminar los carbohidratos del azúcar y la harina blanca de tu dieta mejorará tu salud en general.
Volgens Dr Gabe Mirkin, auteur en multidiscipline gezondheid specialist, zal geraffineerde koolhydraten suiker en witte bloem te verwijderen uit uw dieet verbeteren uw algehele gezondheid.Este nuevo curso multidisciplinar está diseñado para ayudar a los graduados a desarrollar técnicas de experiencia de usuario de diseño de última generación para el diseño de productos y servicios digitales.
Deze nieuwe multi-disciplinaire cursus is bedoeld om afgestudeerden te ontwikkelen cutting-edge user experience design technieken voor het ontwerpen van digitale producten en diensten.Desarróllate como profesional dentro de un equipo multidisciplinar y en crecimiento dentro de la industria farmacéutica y contribuye con los avances científicos del futuro…[-].
Ontwikkel jezelf als professional binnen een multidisciplinair en groeiend team 
