Voorbeelden van het gebruik van Mutan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Uds. mismos mutan el virus?
Muteren jullie de virussen zelf?Los patrones cambian y mutan.
Los virus mutan cuando saltan de especie en especie.
Trans-Clown-O-Morphs Son payasos-robots transformables que mutan.
Trans-Clown-O-Morphs- Getransformeerde clowns die kunnen veranderen.Los genes mutan, los individuos son seleccionados y las especies evolucionan.
Los pesticidas utilizados en las piscifactorías mutan el ADN de los peces.
Cuando estos mutan, cambian de forma y los anticuerpos ya no saben lo que están viendo.
Als ze muteren veranderen Se reproducen vomitando cristales que atraen… y mutan microbios alrededor de ellos para formar huevos.
Ze braken kristallen uit… die microben om hen heen muteren zodat die eieren worden.Señala que la inteligencia depende de unos 2.000 a 5.000 genes que mutan constantemente.
Hij wijst erop datonze intelligentie afhangt van rond de 2000 tot 5000 genen die continu muteren.Esto sucede cuando las bacterias mutan y pueden resistir los efectos de los antibióticos.
Dit gebeurt wanneer bacteriën veranderen en kunnen de effecten van antibiotica weerstaan.Las primeras ninfas se alimentan unos días, descansan y se mutan en la segunda ninfa.
De eerste nimfen voeden zichzelf voor een paar dagen, dan rusten ze en veranderen naar de tweede nimf.Las diferentes cepas de virus de la influenza mutan con el tiempo y reemplazan a las cepas más antiguas del virus.
Verschillende stammen van het griepvirus muteren in de tijd en vervangen de oudere stammen van het virus.Básicamente dice que las ideas son como los genes que se auto-replican y mutan.
Hij voert aan dat ideeën zijn zoals genen die vermenigvuldigen en muteren als een culture vorm van evolutie.Con cada división de célula, con cada multiplicación mutan y se perfeccionan mucho más rápido que nosotros.
Bij elke celdeling en vermenigvuldiging veranderen en perfectioneren ze zich sneller dan wij.Estos contratos se crean utilizando lenguajes de programación especiales como Solidity, Serpent,LLL y Mutan.
Deze contracten worden gecreëerd met behulp van speciale programmeertalen zoals Solidity, Serpent,LLL en Mutan.Los virus mutan constantemente, y por lo tanto pueden tener una composición genética diferente de la que Cas9 está buscando.
Virussen muteren continu, en kunnen dus net ander DNA hebben dat waar Crispr-Cas9 naar op zoek is.Descubrieron en total 93 conjuntos de instrucciones o genes, que, si mutan, pueden causar tumores.
Se modifican constantemente(mutan), como resultado, la misma persona puede sufrir esta dolencia varias veces.
Ze worden voortdurend aangepast(gemuteerd), waardoor dezelfde persoon meerdere keren last van deze aandoening kan hebben.La sobreexposición a la radioactividad hace que las células mutan y funcionan de manera anormal.
De A través del tiempo, Los organismos mutan y desarrollan resistencia. a cualquier nueva droga que se use para matarlos.
Na een tijdje, organismen muteren en evolueren weerstand voor elk nieuw medicijn dat wordt gebruikt om ze te doden.La historia plasma la vida de una científica que investiga acontecimientos que suceden en otra parte de la Tierra,donde los animales y plantas mutan.
Het verhaal beschrijft het leven van een wetenschapper die onderzoek doet naar gebeurtenissen die plaatsvinden in een ander deel van de aarde,waar dieren en planten muteren.Y es esta sustancia fluorescente permite que las células mutan, una vez dentro del cuerpo se convertirá en un carcinógeno potencial;
En is deze fluorescerende stof maakt het mogelijk cellen te muteren, eenmaal binnen het lichaam zal een potentieel kankerverwekkende stof geworden;La protagonista es una doctora científica que investiga los acontecimientos que suceden en otra parte de la tierra donde los animales yplantas mutan.
Het verhaal beschrijft het leven van een wetenschapper die onderzoek doet naar gebeurtenissen die plaatsvinden in een ander deel van de aarde,waar dieren en planten muteren.Presidente Peng acaparado la cura, mantenido por los chinos,y ahora está dejando que el virus mutan y se consuma a través de Japón y probablemente el resto de Asia.
President Peng hield het geneesmiddel voor de Chinezen… enlaat het virus nu muteren en zichzelf door Japan en de rest van Azië verspreiden.Cuando las bacterias infecciosas mutan de cierta manera y luego se multiplican, pueden volverse resistentes incluso a los medicamentos más potentes.
Wanneer besmettelijke bacteriën op een bepaalde manier muteren en zich vervolgens vermenigvuldigen, kunnen ze resistent worden tegen zelfs de krachtigste medicijnen.Los genes que han demostrado sermuy importantes en la generación de sueño normal, cuando mutan, cuando cambian, también predisponen a los individuos a problemas de salud mental.
Genen die zeer belangrijkLas enfermedades de los cultivos mutan, mientras tanto, y todos los insumos químicos en el mundo no podrán detener a las plagas destruyendo cosechas enteras de cadenas simples genéticamente diseñadas.
Gewasziekten muteren ondertussen en geen van alle chemische middelen ter wereld kan vervolgens de ziekte bedwingen die de volledige oogsten van genetische gemanipuleerde enkelvoudige teellijnen vernietigd.Nuestras células se deterioran, deforman y mutan en pequeños engendros sin forma haciendo que nuestra piel cuelgue y se arrugue y nuestros músculos se atrofien.
Onze cellen degenereren, veranderen van vorm, en worden kleine, misvormde misbaksels, die onze huid doet hangen en rimpelen en onze spieren laat verschrompelen.Las enfermedades de los cultivos mutan, mientras, y todos y cada uno de los insumos químicos en el planeta no van a poder detener a las plagas destrozando cosechas enteras de cadenas simples genéticamente diseñadas.
Gewasziekten muteren ondertussen en geen van alle chemische middelen ter wereld kan vervolgens de ziekte bedwingen die de volledige oogsten van genetische gemanipuleerde enkelvoudige teellijnen vernietigd.
Synonyms are shown for the word 
