Wat Betekent MUTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mutar
• mutan
• mutando
• muten
• mutación

Voorbeelden van het gebruik van Muteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Genen die muteren.
Los genes que cambian.

Het kan muteren… elk van jullie kan een drager zijn.
Puede mutar… cualquiera de ustedes podría ser un portador.

Sommige bleven muteren.
Algunas siguieron mutando.

DNA kan muteren door extreme UV-straling.
Hay formas de que el ADN haya mutado. Radiación extrema Ultravioleta.

Zijn DNA is aan het muteren.
Este ADN está mutado.

Zoals rupsen die muteren tot vlinders, omdat rupsen niet kinnen vliegen.
Como si las grúas mutaran en mariposas, puesto que las grúas no pueden volar.

Z'n longblaasjes muteren.
Sus alvéolos están mutando.

Genen muteren, individuen worden geselecteerd, populaties of soorten evolueren.
Los genes mutan, los individuos son seleccionados y las especies evolucionan.

Nee, dat is het niet. Het is aan het muteren.
No, no lo es, ha mutado.

Ik voelde mijn lichaam muteren in een Kungfu-freak.
Podía sentir que mi cuerpo mutaba en un portento kung-fu de la naturaleza.

Ik gok dat hij plutonium isotopen gebruikt om celstructuren te laten muteren.
Está usando isótopos de plutonio para mutar la estructura celular.

Het ordinaire woord 'muteren' heeft zulke negatieve associaties. Muteren?
Un ordinario utilizaría la palabra"mutante" pero eso tiene muchas connotaciones negativas?

Virussen evolueren, ze muteren.
Los virus se desarrollan, se transforman.

Kankercellen kunnen blijven muteren en veranderen tijdens het verloop van de ziekte.
Las células cancerosas pueden seguir mutando y cambiando durante el transcurso de la enfermedad.

Jij doodde Mia Garrett omdat zij ontdekte dat jij het virus deed muteren.
Mató a Mia Garrett porque ella averiguó que usted había mutado el virus.

Verschillende stammen van het griepvirus muteren in de tijd en vervangen de oudere stammen van het virus.
Las diferentes cepas de virus de la influenza mutan con el tiempo y reemplazan a las cepas más antiguas del virus.

Ik zou de dominante epitopen in de F, H en N-proteinen muteren.
Venga.- Mutaría los… determinantes antigénicos en las proteínas F, H y N.

Virussen muteren continu, en kunnen dus net ander DNA hebben dat waar Crispr-Cas9 naar op zoek is.
Los virus mutan constantemente, y por lo tanto pueden tener una composición genética diferente de la que Cas9 está buscando.

Nee, mijn DNA was aan het muteren, niet ik.
No, mi ADN está mutando, no yo.

Het hiv-virus heeft verschillende subtypen of stammen, en net als andere virussen kan het in de loop van de tijd veranderen en muteren.
El VIH tiene diferentes subtipos o cepas, y, al igual que otros virus, puede cambiar o mutar con el tiempo.

Het had generaties van mensen om door te bewegen, muteren en omhoog brengen van de verschillende hybriden en stammen in die tijd.
Ha tenido generaciones de personas para moverse, mutando y elevando sus diversos híbridos y cepas en ese tiempo.

Het zijn onze eigen ontspoorde microben. Ze ontsnappen en muteren.
Son nuestros microbios renegados… que huyeron de las células, evolucionaron, mutaron.

Het had generaties van mensen om door te bewegen, muteren en omhoog brengen van de verschillende hybriden en stammen in die tijd.
Ha tenido generaciones de personas a moverse a través, mutando y elevando sus diversos híbridos y cepas en ese momento.

En elk jaar wordt de situatie alleen maar erger en kunnen de virussen die door teken worden overgedragen in de nabije toekomst muteren.
Y cada año la situación solo empeora, y los virus transmitidos por las garrapatas pueden mutar en el futuro cercano.

Chemotherapie en straling kunnen leiden tot kankercellen die muteren en dan nog maar moeilijk te vernietigen zijn.
La quimioterapia y la radiación, pueden causar que las células cancerígenas muten y se vuelvan resistentes y su destrucción se dificulte.

Een stafylokokcel kan van een spiercel in je lichaam genen lenen en, wanneer de antibiotica eraan komen, veranderen en muteren.
Un célula de estafilococo junto a una célula muscular en tu cuerpo puede tomar genes de ella cuando llegan los antibióticos, y cambiar y mutar.

Deze fluorescerende stof kan cellen muteren, zodra het lichaam binnenkomt, worden het potentiële kankerverwekkende factoren.
Esta sustancia fluorescente puede hacer que las células muten, una vez que ingrese al cuerpo se convertirá en factores potenciales que causan cáncer.

Degenen die willen controle ontsnappen door anderen of zichzelf niet willen muteren in een stalker, kan de informatie op hun eigen WhatsApp verbruik te beperken.
Aquellos que quieren escapar al control de otros o ellos mismos no quieren mutar en un acosador, puede limitar la información sobre su propio uso de WhatsApp.

Omega 3 om te voorkomen dat de cellen muteren en groeiende uit de hand, en helpt ook om celdood te produceren in cellen die zijn gemuteerd.
Omega 3 para evitar que las células mutando y creciendo fuera de control, y también ayuda a producir la muerte celular en las células que han mutado.

Wanneer besmettelijke bacteriën op een bepaalde manier muteren en zich vervolgens vermenigvuldigen, kunnen ze resistent worden tegen zelfs de krachtigste medicijnen.
Cuando las bacterias infecciosas mutan de cierta manera y luego se multiplican, pueden volverse resistentes incluso a los medicamentos más potentes.

Hoe "muteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees ook over het muteren van data

Muteren van een beperkt aantal gegevens, o.a.

Aziatische Guthry willigen, boerenbond muteren vrézen dààr.

Ruimen behendig Binaire opties bonus muteren zogoed?

Het venster Muteren licenties wordt geopend. 3.

Muteren van courantheidscode al sgevolg van assortimentswijzigingen.

Bij het muteren verandert de huidskleur willekeurig.

Tegenwoordig vermenigvuldigen, kruisen of muteren deze media.

Voortreffelijke Filipe annuleren, grondvloeren reflecteren muteren hoeverre.

Systematisch Harrold ging, veevoeders geweerd muteren bijv.

Hoe "mutar, mutando, mutan" te gebruiken in een Spaans zin

mutar es hacer fructificar nuestros limites, respetandolos.

Luciana Salazar también fue mutando durante su carrera.

Esto irá mutando y agregándose nuevas cosas.

Miley Cyrus está mutando en Hannah Montana.

NAVE fue mutando casi desde el día uno.?

Otros puntos es quienes pueden mutar y quienes no.?

Las propuestas del diseñador mutan sin avisar.

Haciendo mutar todo, a la costa, siempre, cada vez.

Veremos, además, mutar el reconocimiento, transformándose en síntoma.

Hacer retratos con el objetivo tele Mutar da gusto.