Wat Betekent TRANSFORMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• transformeren
• veranderen
• omzetten
• verwerken
• worden
• omvormen
• transformatie
• omgevormd
• omtoveren
• omgetoverd

Voorbeelden van het gebruik van Transforman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Lo transforman en un cerdo!
Hij verandert hem in een varken!

Cuando se convierten, se transforman en monstruos.
Als ze veranderen, worden ze monsters.

Se transforman en derechos inalienables.
Het worden onvervreemdbare rechten.

Cuando les hagas clic encima, se transforman en pelotas.
Als je op ze klikt, worden het ballen.

Los datos transforman el terreno de juego.
Data verandert het speelveld.

Reconociendo su propio temor ustedes lo transforman.
Door je eigen angst te herkennen, transformeer je het.

Las lluvias transforman el paisaje.
De regen verandert het landschap.

¿Estás listo para ver su rendimiento y su cuerpo transforman?
Ben je klaar om te zien je prestaties en je lichaam omgezet?

Aquellos que transforman y enriquecen la tierra.
Voor mensen die land omvormen en verrijken.

Cuando las partículas alfa atraviesan una lámina de oro, se transforman en…".
Als alfadeeltjes door goudfolie gaan, worden ze.

Para los que transforman y enriquecen la tierra.
Voor mensen die land omvormen en verrijken.

(Cuatro características se requieren para un descriptivo transforman.).
(Vier eigenschappen worden vereist voor een projecterende transformatie.).

Estas libertades se transforman en derechos inalienables.
Het worden onvervreemdbare rechten.

Se transforman en lo que queremos que sean, mientras son niños.
Ze worden wat we willen dat ze zijn, terwijl ze kinderen zijn.

De esta forma se individualizan y transforman en personajes.
Ze worden zo geïndividualiseerd en veranderd in personages.

Sólo se transforman en humanos con la luna llena.
Ze worden alleen weer menselijk tijdens volle maan.

El negro exige la perfección y da vida aquí a capas que se transforman.
Het zwart eist perfectie, en geeft hier leven aan zichzelf transformerende capes.

Estos derechos transforman la ciudadanía pasiva en activa.
Juist deze rechten maken het burgerschap actief in plaats van passief.

Nuestro aceite del motor se recoge y los especialistas portuarios lo transforman.
Onze afvalolie wordt opgevangen en getransformeerd door specialisten in de haven.

Transforman una célula artificial primitiva en material biológico complejo.
Primitieve kunstmatige cel getransformeerd in complexe biologische materialen.

Aguas resultaron muy difícil, y chica normal transforman en las sirenas míticas.
Waters bleek erg moeilijk, en gewoon meisje omgevormd tot de mythische zeemeerminnen.

Transforman la Comisión en un órgano de control burocrático de las políticas europeas.
Zij transformeren de Commissie in een bureaucratische instantie die het Europese beleid controleert.

Pero, para luchar contra los juegos en línea Bakugan transforman en un verdadero monstruo.
Maar om online games Bakugan omgetoverd tot een echt monster te bestrijden.

Nuestros datos se compilan y transforman en múltiples gráficos en nuestras revisiones de alojamiento.
Onze gegevens worden verzameld en omgezet in meerdere grafieken in onze hostingrecensies.

La decoracion industrial es una de esas maravillas que transforman el espacio contundentemente.
Industriële decoratie is een van die wonderen die de ruimte krachtig transformeert.

Algunas industrias sólo transforman una pequeña parte de productos agrícolas en el producto final.
Een aantal industrieën verwerkt slechts een gering deel landbouwproducten in hun eindproduct.

Porque las yacimientos pertenecen a capitalistas que transforman los recursos en mercancías.
Omdat borgsommen worden toegeëigend door kapitalisten die de bron omvormen tot goederen.

Unos grifos de ducha adecuados transforman la ducha diaria en una nueva experiencia refrescante.
Met de juiste douchekraan wordt de dagelijkse douche een bijzonder verfrissende ervaring.

La participación y la propiedad transforman a los trabajadores en colaboradores y a estos en partícipes.
Door participatie en bezit worden werknemers medewerkers en medewerkers participanten.

Los cepillos linguales TongueCare+ transforman rápidamente tu cepillo Sonicare de Philips en un limpiador lingual sónico.
TongueCare+-opzetborstel verandert uw Philips Sonicare-tandenborstel snel in een sonische tongreiniger.

Hoe "transforman" te gebruiken in een Spaans zin

Los recursos transforman los inputs en outputs.

Las imágenes se transforman enmandalas, strips, fish.

Son operaciones que no transforman los territorios.

sus hombres ¿se transforman aquí en mineros?

Transforman las pelvianas en estructuras adhesivas (ventosas).

Las empresas transforman materia prima en objetos.

Los recuerdos se transforman por las emociones.

Otros, transforman por completo tu experiencia Minecraft.

Transforman una oportunidad perdida, en una aprovechada.

También hablamos de proyectos que transforman inv.

Hoe "transformeren, omzetten, veranderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hart-aandoeningen, roken status zal transformeren van.

Digitaal transformeren bij World Press Photo.

Lokaal account omzetten naar een Microsoft-account.

Regelmatig dat ene wachtwoord veranderen kan.

hoed van stronegatief zelfbeeld kind veranderen

Transformeren van toradol novartis kopen dezelfde.

Network, het transformeren van klinische proef.

Alles zal veranderen naar Alleen vrienden.

DVD naar MP4 omzetten zonder kwaliteitsverlies.

Type diabetes autismvacations kan veranderen genetische.