Wat Betekent TRANSFORMANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• transformeren
• veranderen
• omzetten
• om te zetten
• transformatie
• wordt omgevormd
• omvorming
• omvormen
• verwerken
• is omgevormd

Voorbeelden van het gebruik van Transformando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Transformando ahora.
Aan het transformeren.

El poder del sol guía las estaciones, transformando nuestro planeta.
De kracht van de zon drijf de seizoenen, verandert onze planeet.

Transformando en un mundo global.
Omvormen tot een mondiaal.

Nuestras luchas Soberanía Alimentaria Ya- Transformando el mundo.
Onze strijdterreinen: voedselsoevereiniteit nu- omvorming van de wereld.

Transformando movimiento en luz.
Changing movement into light.

Capital profesional: Transformando la enseñanza en cada escuela.
Professioneel kapitaal: De transformatie van het onderwijs in elke school.

Transformando en ventanas de balcón.
Omgevormd tot een balkon raam.

En este momento, todas estas cuestiones se están enfatizando y transformando.
In deze tijd worden al deze zaken benadrukt en getransformeerd.

Me estas transformando en un mentiroso.
Je verandert me in een leugenaar.

En este momento, todas estas cuestiones se están enfatizando y transformando.
Op dit moment worden al deze kwesties belicht en getransformeerd.

Transformando el Planeta un Guerrero a la Vez.
Transformatie van de planeet één krijger tegelijk.

Hacen el aire más saludable transformando de manera eficaz CO2 en oxígeno.
De lucht gezonder maken door effectief CO2 om te zetten in zuurstof.

Transformando una ciudad… y la vida de millones.
De transformatie van een stad… en de levens van miljoenen.

Todo comienza después de que la luna haya caído, transformando el mundo por completo.
In het verhaal is de maan gevallen en de wereld veranderd.

Crack está transformando el uso de drogas en Europa.
Crack is de omvorming van het drugsgebruik in Europa.

A menudo un ligero aumento en la musculatura puede estar transformando.
Vaak kan een lichte stijging van de gespierdheid worden getransformeerd.

Transformando metas de la organización en resultados.
Het omzetten van organisatorische doelstellingen naar resultaten.

Luego vienen las emociones y las palabras transformando la teoría en realidad.
Dan komen emoties en woorden die de theorie in realiteit omzetten.

Transformando la economía: La demolición controlada del capitalismo.
Transformatie van de economie- gecontroleerde afbraak van het kapitalisme.

Como el poder lateral está transformando la energía, la economía y el mundo.
Hoe Laterale Power is Transforming Energy, De economie, En De Wereld.

Transformando la creatividad en valores que enriquecen y mejoran la vida de las personas.
Creativiteit omzetten in waarde die het leven van mensen verrijkt en verbetert.

Todas estas películas han perpetuado una ilusión… transformando la ficción en realidad.
Al die films vereeuwigden een illusie, veranderden fictie in waarheid.

Cocinas Santos: transformando la cocina en el núcleo del hogar.
Santos keukens: Maak de keuken tot middelpunt van het huis.

La capacidad mental, la mejora de condiciones materiales de vida, transformando.
Mentale vaardigheden, het verbeteren van de materiële levensstandaard, de transformatie van.

Mejora la productividad transformando los papeles en documentos electrónicos editables.
Grotere productiviteit doordat papier wordt omgezet in bewerkbare elektronische documenten.

De hecho, la dificultad es tan grave que está transformando el mundo académico.
Het probleem is feitelijk zo ernstig dat het academische landschap erdoor is getransformeerd.

Hoe "transformando" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, VoIP está transformando todo esto.

Montessori, nos hemos ido transformando y construyendo.

Transformando rápidamente intervenir, el wall street journal.

Nos estamos transformando de adentro hacia afuera.

Empezamos transformando nuestro patrón a medida base.

Las tendencias tecnológicas están transformando las ciudades.

Transformando el pigmento del cabello para hombres.?

Poco a poco iremos transformando ese miedo.

"La inteligencia artificial está transformando el mundo".

¿Cómo estoy transformando estos datos en valor?

Hoe "transformeren, omzetten, veranderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn verslaving transformeren naar positieve energie.

Eenvoudig omzetten naar een vast contract.

Een gebeurtenis omzetten naar een taak.

DVD naar MP4 omzetten zonder kwaliteitsverlies.

het zal dan transformeren naar liefde.

Grote LED lamp, veranderen van kleur.

Treatmentsstudy leidt tot het transformeren van.

kansen omzetten naar concrete commerciële concepten.

Mijn emoties transformeren naar positieve energie.

Omzetten zal geen probleem zijn daarna.