Wat Betekent TRANSFORMAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• transformeren
• veranderen
• zetten wij
• worden
• omzetten
• verwerken
• veranderden
• transformeert
• omgevormd
• omvormen

Voorbeelden van het gebruik van Transformamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Transformamos los datos en acciones.
Data omzetten in actie.

Cuando nos transformamos…¿hemos…?
Toen we transformeerde, deden… deden we…?

Transformamos ideas en productos.
Wij veranderen ideeën in producten.

Como sea que muramos, todos nos transformamos.
Hoe we ook sterven, we veranderen allemaal.

Nos transformamos en homo digitalis.
We veranderen in Homo Digitalis.

Acompañamos al cliente mientras transformamos su mundo.
Trek met de klant op terwijl u hun wereld transformeert.

Lo transformamos en un increíble lugar para fiestas.
Omvormen tot een geweldige party ruimte.

Es la alquimia suprema, nos transformamos en dicha cuando nos dejamos fluir.
Het de opperste alchemie; we worden zaligheid als we ons laten vloeien.

Transformamos tu pasión por la TI en el trabajo.
Wij transformeren uw passie voor IT op het werk.

No lo lograremos si no nos transformamos en personas de profunda oración.
Wij zullen gefrustreerd blijven, als we geen mensen worden van diep gebed.

Transformamos las cuestiones teológicas en profanas.
Wij zetten theologische vragen om in profane.

En colaboración con nuestros clientes, transformamos la manera de procesar los alimentos.
In samenwerking met onze klanten transformeren we de manier waarop voedsel wordt verwerkt.

Así transformamos la muerte en un acto de la vida.
Daarmee transformeren we dood in een handeling van leven.

Los niños siguen nuestras peticiones cuando las transformamos en algo divertido y atractivo.
Kinderen zullen onze verzoeken opvolgen als we ze veranderen in iets grappigs en uitnodigends.

Dijeron que transformamos a niños pequeños en pájaros.
Ze zeiden dat we jongetjes in vogels veranderen.

Transformamos el futuro de la tecnología del transporte autónomo.
We veranderen de toekomst van technologie voor autonoom vervoer.

No. Lo transformamos a él y a sus colegas en recipientes.
Nee, we veranderden hem en zijn collegae in schepen.

Transformamos las ideas en valores con creatividad. Respeto.
Wij zetten op creatieve wijze ideeën om in toegevoegde waarde. Respect.

Desde 1873 transformamos ideas industriales en beneficios estratégicos para el negocio.
Al sinds 1873 zetten wij industriële ideeën om in bedrijfskritische voordelen.

Transformamos cada momento de cada día en una carrera hacia la meta.
We maken elk moment van elke dag tot een race naar de aankomstlijn.

Nosotros transformamos su perfil público en algo más apasionado, inmediato, personal.
Wij veranderen je openbare profiel, in iets met passie, meer direct en persoonlijk.

Transformamos un sencillo vestido blanco en un ombre de encaje con pintura.
We transformeren een eenvoudige witte jurk in een kanten ombre met verf.

Inventamos, Transformamos y construimos procesos de negocio y herramientas de TI para nuestros clientes.
Wij bedenken, transformeren en bouwen business processen en IT-tools voor onze klanten.

Transformamos los modelos superventas en Europa en coches eléctricos”.
We transformeren de bestverkopende modellen in Europa tot elektrische auto's.”.

Si transformamos la raíz, la causa de enfermedades futuras son removidas.
Transformeren we die, dan is de oorzaak voor toekomstige ziektes weggenomen.

Transformamos tus reglas de diseño y experiencia en software de CAD fácil de usar.
Wij zetten uw expertise en ontwerp regels in gebruiksvriendelijke CAD software.

Transformamos equipos complejos en productos prácticos, atractivos y fáciles de usar.
We maken van complexe apparatuur handige, aantrekkelijke en gebruiksvriendelijke producten.

Transformamos las vidas de nuestros estudiantes y las comunidades a las que servimos.
We transformeren de levens van onze studenten en de gemeenschappen die we dienen.

Transformamos las bayas regionales en diferentes productos que ofrecemos al comercio.
We verwerken de regionale bessen in verschillende producten die we aan de handel aanbieden.

Transformamos nuestros edificios en entornos donde se fomenta la creatividad, el enfoque y las conexiones.
We veranderen gebouwen in dynamische omgevingen voor creativiteit, focus en verbinding.

Hoe "transformamos" te gebruiken in een Spaans zin

Transformamos las emociones y hasta las disociamos.

TRansformamos en bufandas unas viejas medias grises.

, energía que transformamos desde velas solares.

¿Cómo transformamos esto en una tabla azul?

Transformamos conocimiento en tecnología para los negocios.

Nos transformamos para seguir transformando nuestro futuro.

También remodelamos, ampliamos y transformamos casas existentes.

transformamos sus viejas joyas respetando su identidad.

Cómo transformamos una furgoneta en una mini-camper?

Como cualquier otra, transformamos energía y materia.

Hoe "transformeren, veranderen, zetten wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn koppigheid transformeren naar positieve energie.

Mensen veranderen niet snel qua gedrag.

Hoe zetten wij ons hiervoor in?

Mijn angst transformeren naar positieve energie.

Daadwerkelijk transformeren vraagt een lange adem.

Veranderen werkzaam recept inkomsten uit geïnfecteerde.

Waar kunnen ook geleidelijk veranderen en.

Transformeren van csi singapore, vond dat.

Veranderen als ziekten, zoals diabetes en.

Network, het transformeren van klinische proef.