Voorbeelden van het gebruik van Gemuteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is gemuteerd.
Hun lichamen en hersenen werden gemuteerd.
Het is gemuteerd.
Je hebt haar DNA geabsorbeerd. Je bent gemuteerd.
Has absorbido su ADN, estás mutando.Jij bent gemuteerd.
Mensen vertalen ook
Misschien heb ik de juiste vloek gebruikt en is het… gemuteerd.
En het is gemuteerd.
Es la misma. Y es una mutación.Hetzelfde lab waar deze dingen zijn gecreëerd of gemuteerd.
El mismo donde crecieron estas cosas o nacieron o mutaron.Gedood door de ontploffing of gemuteerd door de straling.
Muertos por la explosión o mutados por la radiación.Gemuteerd gist benadrukt het belang van een CAG-aflezend eiwit.
La levadura mutada descubre una proteína crucial para la lectura del CAG.Deze ziekte is uiterst zeldzaam of gemuteerd.
Esta enfermedad es súper rara o una mutación.Alle organismen zijn gemuteerd, ziek of dood.
Als hij gebeten was, was hij al lang gemuteerd.
Si todos los vampiros lo mordieron en su viaje se habría transformado hace mucho tiempo.Voor een knappe dame met een gemuteerd MCR-1 gen, heb ik er wel vijf.
Gemuteerd regulatoir molecuul gelinkt aan schizofrenie geïdentificeerd.
Molécula reguladora mutada ligada a la esquizofrenia identificada.Veel vervuilde zeedieren gemuteerd in monsters.
Al deze virussen hadden een aviaire oorsprong en zij zijn alle drie gemuteerd.
Todos ellos tuvieron un origen aviar y todos ellos mutaron.In de tussentijd is Anna gemuteerd tot een dagelijkse metgezel.
Ja, maarhet zou niet zo snel in een menselijk virus gemuteerd moeten zijn.
Sí, pero no debería haber mutado en un virus humano tan rápido.Zijn de muizen gemuteerd met het fotopigment eiwit?
Estos Het resultaat in deze slot is een heleboel beestjes die gemuteerd zijn.
El resultado en esta ranura es un montón de bichos que están mutados.Deze cellen worden abnormaal, of gemuteerd, en groeien uit de hand.
Estas células se vuelven anormales o mutadas, y crecen fuera de control.Een gemuteerd gen heeft wellicht slapende genen geactiveerd.
Las pruebas sugieren la presencia de un gen mutante que ha activado genes dormidos.Van de wereldbevolking is namelijk dood of gemuteerd tot Chimera.
Creatures gemuteerd door straling zijn meer aangepast aan de veranderde wereld.
Criaturas mutados por la radiación están más adaptados al mundo cambiado.Zelfs in dat jaar mijn kant gemuteerd in een soort giftige radijs.
Incluso en ese año en que muté a un aspecto de una especie de rábano venenoso.Misschien heeft hij teveel alien-DNA in zijn systeem, maar hij is gemuteerd.
Tal vez sea por tener ADN de demasiados alienígenas en su sistema pero ahora ha mutado.Misschien heeft je kleine vriendje wel gemuteerd zaad, en ben je dubbel zwanger.
Sí, quizás tu pequeño novio tiene esperma mutante y te embarazó dos veces.Negentig procent van de wereldbevolking is dood of gemuteerd tot Chimera.
Aproximadamente el 90% de la población está muerta o convertida en Chimera.Er is geen enkel bewijs voor de stelling dat de vogelgriep is gemuteerd en tussen mensen kan worden overgedragen.
No hay nada que demuestre que la gripe aviar haya mutado y pueda contagiarse entre seres humanos.
