Voorbeelden van het gebruik van Muy elevada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En una cueva muy elevada.
Sin embargo,creo que la Comisión ha dado ya una cifra muy elevada.
Es una cifra muy elevada.
Dat is een buitengewoon hoog percentage.Gracias a la abundancia de agua, la diversidad de organismos vivos es muy elevada.
La madera tiene una muy elevada resistencia.
Hout heeft een hele hoge weerstand.
Mensen vertalen ook
Para determinar si la exposición es muy elevada.
Tendría que ser muy elevada una propiedad.
Een woning zou moeten zeer worden verhoogd.Pero tu tolerancia a la humillación ya era muy elevada.
Su biodiversidad no es muy elevada, pero sí la biomasa.
De biodiversiteit is niet heel hoog, de biomassaliteit wel.La seguridad básica de los productos es muy elevada.
De basisveiligheid van de producten is heel hoog.La movilidad de los miembros es muy elevada en estas comunidades.
De mobiliteit van de gemeenteleden daar is heel hoog.Hay que recordad que la media de edad de Japón es muy elevada.
Tiene una concentración de CBD muy elevada y solo un 9% de THC.
Het heeft een zeer hoog CBD-gehalte en slechts 9% THC.Su resonancia cerebral mostró actividad cerebral muy elevada.
Hij heeft een MRI laten doen en het toonde een heel hoog niveau van hersenactiviteit.¿La lámpara está muy elevada, recibirá el paciente bastante luz?
De lamp zit zo hoog, krijgt de patiënt Adhesividad inicial muy elevada.
Zeer hoge aanvangshechting.Funciona a una frecuencia muy elevada y su fuerza cercena todas las ilusiones.
Piensa en una cifra muy elevada.
Denk aan 'n erg hoog bedrag.Los filtros antispam sospechan cuando la relación imagen/texto es muy elevada.
Antispam filters worden wantrouwig als de afbeelding/ tekst ratio te groot is.Aunque la posición de Lot era muy elevada, Moab descendió de Lot y de su hija.
Hoewel de positie van Lot erg hoog was, werd Moab geboren uit Lot en zijn dochter.La edad media de los sacerdotes es muy elevada.
De gemiddelde leeftijd van priesters gaat hard omhoog.Sin embargo, estas células tienen una rotación muy elevada en este momento y este método no es específico para células de la retina.
Echter deze cellen hebben een zeer hoge omzet bij deze tijd en deze methode is niet specifiek voor retinale cellen.La deuda externa- pública y privada- es muy elevada.
Schuldenniveaus- privé en overheid- zijn erg hoog.Les dije muchas veces que desde una consciencia muy elevada pueden mirar hacia una baja, y darse cuenta de dónde han estado.
Ik heb jullie al vaker gezegd dat een heel hoog bewustzijn naar beneden kan kijken naar een laag bewustzijn en dan kunnen jullie je realiseren waar jullie zijn geweest.Posteriormente le remitirán la factura por dicho servicio,que suele ser muy elevada.
Voor deze service wordt later een factuur gestuurd,die doorgaans erg hoog is.Como todos nuestros procesadores ultrasónicos industriales, el UIP2000hdT posee una muy elevada eficiencia en la conversión de la energía eléctrica en oscilaciones mecánicas del sonotrodo.
Zoals al onze industriële ultrasone processors, de UIP2000hdT heeft een zeer hoge efficiëntie bij de omzetting van elektrische energie in mechanische trillingen van de sonotrode.La característica dominante de este instrumento es pues su variabilidad muy elevada.
En realidad, es una forma muy elevada de fe.
Motores eléctricos con una eficiencia muy elevada: del 94 al 97%.
Para otros la agarradera está muy elevada o muy baja.
Voor de ander zit de muurbeugel weer té hoog of 
