Voorbeelden van het gebruik van Muy suavemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy suavemente.
Hablen muy suavemente.
Muy suavemente y flexible.
Sus labios. Muy suavemente.
Zijn lippen, heel zachtjes.Y muy suavemente nos comenzamos a mover.
Heel zachtjes begon ik te bewegen.
Cajones se deslizan muy suavemente.
Atrae muy suavemente y la cremallera se cierra fácilmente.
Se puede atenuar muy suavemente.
Siempre muy suavemente y hablar en un ambiente cálido, suave voz.
Altijd zeer zacht en praten in een warme, rustgevende stem.Las he escuchado hablar muy suavemente.
Je hoorde ze heel zacht praten.Pero la tocó muy suavemente, sin que destacara.
Maar hij speelde heel zacht en ingehouden.Lado del diseño aerodinámico es muy suavemente.
Kant van het gestroomlijnde ontwerp is zeer vlot.Todo se vuelve muy suavemente, sin chirridos.
Alles draait zeer soepel, zonder gepiep.Basta con soltarlos y dejarlos ir, muy suavemente.
Laat ze gewoon los, laat ze gaan, heel zachtjes.Vamos a sumergirla muy suavemente en la solución salina.
Nu heel zachtjes in het zoute water.Las pinzas siempre es necesario trabajar muy suavemente.
Pincetten moeten altijd heel soepel werken.Añadir la solución muy suavemente para evitar que se mezcla con Ficoll.
Esto permite que el XK para llegar a 60 mph muy suavemente.
Dit maakt de XK naar 60 mph zeer vlot te bereiken.Letitia nos han recibido muy suavemente y ella es muy flexible.
Producción en masa, que hace nuestra producción muy suavemente.
La crema actúa muy suavemente, sin riesgo de desarrollo de complicaciones.
De crème werkt zeer voorzichtig, zonder risico op het ontwikkelen van complicaties.Ya puede soltar el corazón de la Sra. Patterson, muy suavemente.
Laat het hart van Mrs Patterson maar los. Heel voorzichtig.El más cercano es muy suavemente estanterías con deportes acuáticos disponibles durante la temporada alta.
Het dichtstbijzijnde is heel zacht planken met watersporten beschikbaar in het hoogseizoen.El producto ofrece muy eficaz y muy suavemente.
Het product beschikt over Me acompañó a la puerta, dijo muy suavemente y muy despacio:.
Hij begeleidde me naar de deur en zei heel zacht en langzaam:.Tocará en voz alta durante un tiempo indeterminado y luego jugará muy suavemente.
Hij zal een onbepaalde tijd luid spelen en daarna heel zacht spelen.Forma elástica del material cae muy suavemente sin dañar la piel.
Elastische vorm van het materiaal valt zeer zacht zonder de huid te beschadigen.También es muy fácil de descomponer, ya que avanza muy suavemente.
Het is ook La comunicación con Anette fue previamente muy suavemente y con precisión.
De communicatie verloopt zeer soepel en vriendelijk.De mí mismo me gustaría añadir que Bactefort actúa muy suavemente y con delicadeza.
Uit mezelf zou ik willen toevoegen dat Bactefort werkt heel zachtjes en subtiel.
