Voorbeelden van het gebruik van Nadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No digas nadas.
Zeg niets.¿Nadas con mi vestido?
Zwem je in mijn kleed?No harás nadas.
Jij doet niks.Nadas como una niña.
Sí.¿Tú nadas?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nada es imposible
nada es más importante
nada más importante
nada es mejor
nada es seguro
que nada es imposible
nada es perfecto
nada es real
nada es fácil
nada es permanente
Meer
Gebruik met werkwoorden
nada que ver
nada que decir
nada ha cambiado
nada que perder
nada cambia
nada que temer
nada funciona
nada que ocultar
nada parece
nada dice
Meer
Sí, tú… nadas muy bien.
Nadas frecuentemente en piscinas con cloro.
Zwem vaak in zwembaden met chloor.No digas nadas.
Zeg maar niets.¿No nadas esta mañana?
Soy Todd.¿Nadas?
Ik ben Todd. Zwem je?¿Porque no nadas hasta ahí abajo por ti mismo?
Waarom zwem je er zelf niet heen?Oí decir que nadas bien.
Ik hoor dat je goed zwemt.Nadas y juego de las cruces para jugar gratis.
Dice el sargento que nadas todos los días.
Sergeant zegt dat je elke dag zwemt.Todo está compuesto por una combinación de nadas.
Alles bestaat uit een combinatie van niets.Tú, por otro lado, siempre nadas en oxitoxina.
Jij daarentegen zwemt altijd in de hormones.Oh, si, Desearía que estuvieras aquí, pero tú no nadas.
Ik wou dat je hier was, maar je kan niet zwemmen.Tú tienes el traje puesto y nadas mejor que yo.
Jij hebt het pak aan en je zwemt veel beter dan ik.Y luego nadas lo más rápido que puedas a la superficie.
En dan zwem je zo snel als je kan naar het oppervlak.A ella le gustará si tú nadas con ella.
Ze zou graag hebben dat je met haar zwemt.Nadas durante días, semanas, te bombardean los caza japoneses.
Bueno, es imposible llevar tacones mientras nadas.
Het is onmogelijk om hakken te dragen terwijl je zwemt.Nadas y juego de las cruces, para jugar tres en raya en línea.
Nullen en kruisen spel, om nullen en kruisen online te spelen.Acabamos de tener una trifulca con dos"nadas" en el patio.
Gracias nadas posada por su servicio rápido y excelente producto!
Dank u Zwem inn voor uw snelle service en uitstekend product!Te embarazas cuando… te sientas en el retrete o nadas con muchachos.
Dat kan niet. Zwanger word je van wc-brillen of zwemmen met jongens.Si nadas en la superficie te hará ver como un pescado.
Esto puede ser particularmente serio si nadas o tomas baños en aguas contaminadas.
Dit kan bijzonder ernstig zijn als je zwemt of baadt in verontreinigd water.Si nadas contra la corriente, podrías desaparecer por completo.
Als je tegen de stroom in zwemt, zou je helemaal kunnen verdwijnen.Como cuando nadas por debajo del agua, que respiras profundamente.
Net als wanneer je onder water gaat zwemmen. Dan haal je eerst diep adem.
