Voorbeelden van het gebruik van Nil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De seda L'eau du Nil.
De mortuis nil nisi bonum:‘De los muertos, nada que no sea bueno'.
De mortuis nil nisi bonum-"over de doden niets dan goeds.".Hoteles cerca de Nil Matos.
Hotels in de buurt van Nil Matos.Cairo, Egipto: El Nil aporta el 97% de agua potable de Egipto.
Pero finalmente, el resultado es 1 nil down.
Maar uiteindelijk is het resultaat 1 nul omlaag.Apartment Nil tiene un dormitorio y es ideal para alojamiento para 2-4 personas.
Apartment Nil heeft een slaapkamer en is ideaal voor een verblijf voor 2-4 personen.Estamos a solo 5 minutos del Museo Egipcio y el Nil.
Wij zijn slechts 5 minuten van het Egyptisch Museum en de Nil.Asunto T-91/95 14 Lieve de Nil y Christiane Impens/ Consejo de la Unión Europea Función pública.
Zaak T-91/95 13 L. de Nil en C. Impens/Raad van de Europese Unie Ambtenarenrecht.El viaje a Phnom Penh setarda cerca de cuatro horas a través de Pich Nil.
De reis naar Phnom Penhduurt ongeveer vier uur en gaat via Pich Nil.Apartamento de 3 dormitorios- Calle Nil Fabra, Three-Bedroom Apartment- Calle Nil Fabra.
Appartement met 3 Slaapkamers- Calle Nil Fabra, Three-Bedroom Apartment- Calle Nil Fabra.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Nil.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Ay.A las 12 del mediodía, Rafaela se sienta a la barra del Nil, un bar a unos 70 metros del café de Gerhard.
Om twaalf uur zit Rafaela op een barkruk in Nil, een kroeg op ongeveer zeventig meter van Gerhards plek.Sin embargo, sucede efectivamente que el río Ethiops es el Indus, y es también el Nil o Nîlâ.
Toch is El Nil sirve la cocina africana, india y vegetariana y se ubica a sólo 50 metros lejos del alojamiento.
Met een uitgebreid assortiment van gerechten zijn Nil en Amber op ongeveer 50 meter afstand van de accommodatie.Podrás disfrutar de los mejores grupos ysolistas del panorama musical catalán como Nil Moliner, Animal, Ramon Mirabet y Buhos.
Je kunt er genieten van de beste bands ensolisten uit de Catalaanse muziekwereld, zoals Nil Moliner, Animal, Ramon Mirabet en Buhos.Nil y precaución: Debido a que uno debe ser detenido por la policía como sospechoso de un crimen, es….
Nihil en voorzichtigheid: Omdat u in voorlopige hechtenis moet worden genomen op verdenking van een misdrijf, is….Si llega al sahasrara(el centro más alto) allí se revela la luz divina,en medio de la cual brilla la Perla Azul o Nil Bindu.
Als u bereiken geopenbaard de sahasrara(middenboven) er is het goddelijke licht,in het midden van die Blue Pearl of nihil Bindu gloeien.Es a las 9 Rue du Nil, París 2 y los metros más cercanos son Metro 3, 4 paradas en Sentier Réaumur Sébastopol o.
Het is op 9 Rue du Nil, Parijs 2 en de dichtstbijzijnde metro's zijn Métro 3, 4 haltes bij Sentier of Réaumur Sébastopol.Anular los apartados 1, 2y 4 del faUo de la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de lasComunidades Europeas de 26 de junio de 1996, De Nil e Impens/Consejo(T-91/95).
Vernietigt de punten 1,2 en 4 van het dictum van het arrest van het Gerecht vaneerste aanleg van 26 juni 1996, De Nil en Impens/Raad(T-91/95).Las cosas cambian cuando Nil, una adolescente de origen turco, escapa de un matrimonio forzado para irse con su enamorado, Lucky, un joven gitano.
Maar alles verandert wanneer Nil Terzi, een tienermeisje van Turkse afkomst, haar gedwongen huwelijk ontvlucht met haar geliefde, een jonge zigeuner.Recordar, en enero 2017, FAS reconoció la falsa publicidad de televisión por satélite deMTS, que se sugiere para obtener el equipo para recibir señales de televisión por satélite para nil.
Terugroepen, in januari 2017, FAS erkende de valse reclame van satelliet-tv van MTS,waarin zij voorstelt om de apparatuur te krijgen voor het ontvangen van satelliet-tv signalen voor nihil.Nil y Felipe estaban siempre disponibles para ayudar, aunque no había ninguna cuestión que nunca nos obligó a ponerse en contacto con ellos(que también es una buena cosa!).
Nil en Philip waren altijd beschikbaar om te helpen, hoewel er geen probleem dat ons ooit nodig is om contact met hen was(dat is ook een goede zaak!).En enero del año pasado, el FAS admitió publicidad engañosa de televisión por satélitede MTS, que se sugiere para obtener el equipo para recibir señales de televisión por satélite para nil.
In januari vorig jaar, de FAS toegelaten misleidende reclame van satelliet-tv van MTS,waarin zij voorstelt om de apparatuur te krijgen voor het ontvangen van satelliet-tv signalen voor nihil.Las cosas cambian cuando Nil Terzi, una adolescente de origen turco, escapa a un matrimonio forzado para irse con su enamorado, Lucky Molina, un joven gitano.
Alles verandert echter drastisch wanneer Nil Terzi, een tienermeisje van Turkse afkomst, haar gedwongen huwelijk ontvlucht met haar geliefde Lucky Molina, een jonge zigeuner.La creciente demanda de más capacidad de elevación en las plataformas elevadoras, estará totalmente cubierta por la solución HC3 de JLG",dice Jean-Pierre de Nil, Director de Ventas de TVH Equipment.
De toenemende vraag naar meer hefvermogen op het platform van hoogwerkers zal volledig worden gedekt door JLG's HC3-oplossing”,zegt Jean-Pierre de Nil, Director Sales bij TVH Equipment.Las cosas cambian cuando Nil Terzi, una adolescente de origen turco, escapa a un matrimonio forzado para irse con su enamorado, Lucky Molina, un joven gitano.
We eindigen met Geronimo. Nil Terzi, een tiener van Turkse oorsprong ontsnapt aan haar gearrangeerd huwelijk, dat om haar geliefde terug te vinden, Lucky Molina, een jonge zigeuner.Los dispositivos de imágenes cerebrales también pueden revelar diferencias en los cerebros de los tartamudos,según Luc de Nil, un patólogo del habla y el lenguaje en la Universidad de Toronto en Canadá.
Hersenen-imagingapparaten kunnen ook verschillen in de hersenen van stotteraars aan het licht brengen,volgens Luc de Nil, een patholoog in de spraaktaal aan de Universiteit van Toronto in Canada.Según destaca en su artículo el escritor y periodista Nil Nikandrov, el multimillonario David Rockefeller, uno de los fundadores del Club Bilderberg, siempre ha seguido de cerca los procesos revolucionarios en América Latina.
Schrijver en journalist Nil Nikandrov stelt dat miljardair David Rockefeller, één van de oprichters van de Bilderbergclub, de revolutionaire processen in Zuid-Amerika altijd op de voet heeft gevolgd.A medida que uno medita más, mucho más, su consciencia asciende cada vez a mayor altura hasta que se estabiliza en el sahasrara, el loto más alto,y a medida que la meditación continúa más allá, el Nil Bindu o Perla Azul emerge del sahasrara.
Zoals een mediteren meer, veel meer, zijn bewustzijn van steeds hoger totdat het stabiliseert op de sahasrara, de hoogste Lotus,en als de meditatie blijft voorbij de Nil Bindu- of Blue Pearl bedragen komt naar voren uit de sahasrara.Explotación de una granja hortícola para la producción de frutas y legumbres en la región de Nrbarija, a 60 km al Sur de Alejandría- Les Jardins du Nil Agricultural Company- Préstamo condicional a El Bustan Agricultural Investment Company para la adquisición de una participación en el capital de la sociedad Les Jardins du Nil Agricultural Company.
Ontwikkeling en exploitatie van een tuinbouwbedrijf voor de teelt van groenten en fruit in de regio Nubarija, 60 km ten zuiden van Alexandrie- Les Jardins du Nil Agricultural Company- voorwaardelijke lening aan El Bustan Agricultural-Investment Company voor deelneming in het kapitaal van Les Jardins du Nil Agricultural Company.
