Voorbeelden van het gebruik van Nio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se llama NextEV Nio EP9.
En hij heet de NIO EP9.Un nio extranjero est sentado en la acera y se aburre.
Estamos juntos(lenguaje informal): Nio far.
Amjad Hussain es el padre de un nio en cuarto grado, y que como el nuestro|.
Amjad Hussain is de vader van een jongen in de vierde klas, en wilt u onze|.Apoyarse únicamente en datos de la carretera no es práctico",según Davide Bacchet de Nio.
Het is onpraktisch om alleen de data van de wegen te gebruiken",aldus Davide Bacchet van Nio.Se trata de un noruego y un nio paquistan que son amigos, dice Gyldenlve s.
Het gaat over een Noorse en een Pakistaanse jongen die zijn vrienden, zegt Gyldenlve s.Nio se asoció con WeWork para desarrollar un nuevo espacio que inspiraría la colaboración de los empleados.
Nio heeft samen met WeWork een nieuwe ruimte ontwikkeld die de samenwerking tussen medewerkers bevordert.Lo hicimos Dodo, mi hermana menor Josephine(Pin Nio), mi madre(Kang Nio) y yo”.
Vier van ons- Dodo, mijn zusje Josephine(Pin Nio), mijn moeder(Kang Nio) en ik- droegen ons aan Jehovah op en lieten ons dopen.En su interior, la casa Nio es un lugar tranquilo para escapar del bullicio de la ciudad.
In de kern is het Nio House een ontspannen plek om te ontsnappen aan de drukte van de stad.Es positivo que se trat de ker f el tiempo de procesamiento y bueno quefastsl r que el nio tiene la responsabilidad.
Het is positief dat ze probeerden ker fr de verwerkingstijd en goed datze fastsl r dat het kind een verantwoordelijkheid heeft.El nio no debe ser presionado para el ao fue testigo y tiene que ser estrictos requisitos de proteccin de testigos.
Het kind mag niet worden ingedrukt om getuige van de jaren en moet aan strenge eisen voor de bescherming van getuigen.Si un sano desarrollo cerebral forma parte de los derechos de todo nio durante la primera infancia, cules son las consecuencias a nivel de las polticas nacionales?
Indien een gezonde hersenontwikkeling deel uit maakt van de rechten van ieder kind in de eerste kinderjaren, wat zijn de implicaties hiervan voor nationaal beleid?Si su nio en la bsqueda Kes o han recibido tt lugar en un stand-alone de escuela(privada), debe ser declarado.
Als uw kind zoeken Kes in of hebben ontvangen tt plaats op een stand-alone van de school(prive-school), moet worden vermeld.El abandono, los abusos y otras formas de maltrato tienen seriasconsecuencias negativas para el desarrollo cerebral del nio y posteriormente causan problemas psicolgicos.
Verwaarlozing, misbruik, en andere vormen van mishandelinghebben ernstige negatieve gevolgen voor de hersenontwikkeling van kinderen en veroorzaken verdere psychologische problemen.El fabricante Nio es considerado uno de los mejores candidatos para el salto a Europa y mantiene una sucursal en Munich.
Fabrikant Nio wordt beschouwd als een van de populairste kandidaten voor de sprong naar Europa en heeft een vestiging in München.El resto de la historia se centra en Horus, el producto de la unin de Isis y Osiris,quien primero era un nio vulnerable protegido por su madre y despus se convierte en el rival de Seth al trono.
De rest van het verhaal richt zich op Horus, het product van de vereniging van Isis en Osiris,die voor het eerst een kwetsbaar kind beschermd door zijn moeder was en dan wordt de tegenstander van Seth om de troon.Con Nio, el proveedor es una de las esperanzas del Reino Medio, que probablemente se considere un éxito internacional.
Met Nio is de aanbieder een van de verwachtingen van het Midden-koninkrijk, dat waarschijnlijk als een internationaal succes wordt beschouwd.Se piensa que este largo perodo de desarrollo permite queel sistema visual del nio se adapte a las caractersticas especficas del ambiente visto, que es aqul en el cual crece(Fox y otros, 2010).
Men denkt dat deze lange ontwikkelingsperiode ervoor zorgt dathet visuele systeem van het kind zich kan aanpassen aan de specifieke kenmerken van de waargenomen omgeving waarin hij of zij opgroeit(Fox et al., 2010).Los nios que llegan solos a Noruega y el asilo de bsqueda ker se consideran primero y ms importante asyls ms fuerte y,en segundo lugar, como un nio, de acuerdo con Prensa.
Kinderen die naar Noorwegen alleen en zoek ker asiel worden beschouwd als de eerste plaats asyls sterker en,ten tweede, als een kind, volgens Press.CCEER favorece cristianismo sobre otras religiones y normas de exencin como efecto discriminatorio sobre las minoras, dijo el Foro para el Nio y el Comit de las Naciones Unidas Derechos del Nio.
CKREE gunsten het christendom ten opzichte van andere godsdiensten en vrijstelling regels als discriminerend effect hebben op minderheden, zei Forum voor het Kind en het VN-Comite Rechten van het Kind.Tambin puede ser que los nios Defensor del Pueblo puede ser un cuerpo de informacin til,ya que se ocupa especficamente de los derechos del nio.
Het kan ook zijn dat kinderen ombudsman kan een nuttige lichaam van informatie zijn, aangezien het gaat specifiek over de rechten van kinderen.Las autoridades noruegas han tenido en cuenta todas las obligaciones internacionales en cuanto a que en 2000 cre una ley en la ventay compra en el nio y est prohibido por la nueva ley contra la trata de personas que llegaron en 2003.
Noorse autoriteiten rekening hebben gehouden met deze internationale verplichtingen op dat ze in 2000 creerde een recht waar de verkoop enkopen op het kind en verboden door de nieuwe wet tegen de handel in personen die kwam in 2003.Nio Defensor del Pueblo Reidar Hjermann tom los problemas con la noticia de que asusta a los nios y jvenes cuando Reuniones ocho Broadcasting Corporation jefe John G. Bernander la semana pasada.
Kind Ombudsman Reidar Hjermann nam de problemen met het nieuws dat kinderen en jongeren schrikt wanneer hij Vergaderingen acht Broadcasting Corporation chief John G. Bernander vorige week.Por ejemplo, parece que algunos perfiles genticos pueden ser protectores para un nio en un determinado ambiente, mientras que en un ambiente distinto, al contrario, pueden hacer que el nio sea ms vulnerable(Belsky y Pluess, 2009).
Bijvoorbeeld, het schijnt dat sommige genetische profielen in een bepaalde omgeving beschermend voor een kind kunnen zijn, terwijl deze in een andere omgeving een kind juist kwetsbaar kunnen maken(Belsky and Pluess, 2009).Nio entregó coches eléctricos 2018 8.101, fue 2019 en junio pieza 1.092, Y esto a pesar del hecho de que el fabricante está invirtiendo recursos considerables en una red de estaciones de carga y puntos de venta representativos.
Nio heeft 2018 8.101 elektrische auto's geleverd, het was 2019 in juni 1.092 stuk, En dit ondanks het feit dat de fabrikant aanzienlijke middelen investeert in een netwerk van laadstations en representatieve verkooppunten.Karin Andersen, quien representa a la SV del Storting local dice que los obstculos no arancelarios que ella personalmente estdispuesto a considerar la revocacin aos del nio o de las sanciones legales a los padres inmigrantes que deshacerse de sus hijos en casa.
Karin Andersen, die staat voor de SV van de Storting van de Local zegt NTB dat ze persoonlijk bereid is om jaren te overwegen intrekking van het kind of juridische sancties om allochtone ouders die hun kinderen dumpen thuis.Nio está tratando de atraer clientes con beneficios como exclusivos concesionarios para clientes conocidos como Nio Houses, que son un cruce entre un espacio de coworking, una cafetería, una guardería y un espacio para eventos.
Nio probeert klanten te overtuigen met voordelen zoals exclusieve clubhuizen voor klanten die bekend staan als Nio Houses, die een kruising zijn tussen een coworkingruimte, een café, een kinderdagverblijf en een evenementenruimte.Anime News Network hizo un resumen rápido y sucio de los aspectos más destacados de una entrevista muy larga que Dengeki realizó con Reki Kawahara,el artista para el manga Florecer en ti, Nio Nakatani, y la actriz de voz para Alicia del anime Arte de espada en línea, Ai Kayano.
Anime News Network deed een snelle en vieze samenvatting van de hoogtepunten uit een zeer langdurig interview dat Dengeki met Reki Kawahara, de kunstenaar voor de manga,uitvoerde Bloei in jou, Nio Nakatani, en de stemactrice voor Alice uit de anime Sword Art Online, Ai Kayano.Siguiendo la recomendacin del Foro por los Derechos del Nio(FFB) Noruega tiene tanto en el 1994 y en 2000 critic a la ONU por el contenido y la prctica de la profesin de la religin cristiana y la espiritualidad(KRL), sin cambios.
Naar aanleiding van de aanbeveling van het Forum voor de Rechten van het Kind(FFB) Noorwegen kreeg zowel in 1994 en in 2000 kritiek op de VN voor de inhoud en de praktijk van het beroep van het christendom Religie en Spiritualiteit(KRL) zonder wijzigingen.Por otra parte, es bueno que esta directiva viene de nio y el ministro de la familia, y no del ministro local, que por lo general es el responsable de asyls analistas dijo Kristoffersen, que creen que el gobierno por lo tanto, reconoce que se trata de nios.
Bovendien is het goed dat deze richtlijn komt van Kind en Gezin minister, en niet van de plaatselijke dominee, die meestal verantwoordelijk is voor het asyls analisten Kristoffersen, die geloven dat de overheid dan ook erkent dat dit gaat over kinderen.
