Voorbeelden van het gebruik van No cerca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No cerca de nosotros.
Buena ubicación, pero no cerca de la playa.
No cerca de la fuente de calor.
Niet dichtbij de hittebron.Nos veremos por ahí, pero no cerca de tus botes de basura.
Ik zie je nog wel. Maar niet bij je afvalbak.No cerca de donde ella fue encontrada.
Niet dichtbij waar zij werd geevonden.
Mensen vertalen ook
Hacer deporte con regularidad(no cerca de la hora de acostarse).
Pero no cerca; una estrella saldrá de Jacob.
Niet van nabij; een ster gaat op uit Jakob.El tiempo se ha llevado tu corazón pero no cerca del mío.
De tijd heeft jouw hart niet dichter bij de mijne heeft gebracht.Especialmente no cerca de Zeke, quien podría ver a través del monstruo en su interior.
Pero yo realmente no veo el tutorial(o al menos no cerca).
Abra la puerta y fijarla de modo que no cerca. El resultado mesita de noche.
Open de deur en zet het zo dat het zou niet sluiten. Het resultaat bedstand.
Junto con la saturación que los traerá a la harina, y el veterinario no cerca….
Samen met verzadiging zal het hen brengen aan de bloem, en de dierenarts zou niet dicht….La habitación y los anfitriones son demasiado grandes, no cerca del centro, pero es conveniente para viajar.
Mooie kamer en gastheren zijn ook geweldig, niet dicht bij het centrum, maar is handig om te reizen.Probablemente no cerca tan divertido como un tobogán de agua en persona en el verano, pero si usted tiene que tener la adrenalina, entonces lo mejor es un juego de tobogán de agua en línea.
Waarschijnlijk niet in de buurt zo leuk als naar beneden een glijbaan Dibujo dimensional de instalación de WQGS serie(GWQ) no cerca bomba sumergida fija.
Installatie dimensionale tekening van WQGS(GWQ) reeksnon-close vaste ondergedompeld motorpomp.Toma algunos encontrar ya que no cerca de los otros palacios históricos de la ciudad, pero si estás en la zona es bueno saber….
Het is een beetje zoeken, want het is niet in de buurt van Por supuesto, usted tiene que tener el coche, ya que está situado en el campo, no cerca del pueblo.
Natuurlijk moet je Pues, si, hay una teoría de que la Atlántida se ubica, no cerca de Grecia, sino en el Triángulo de las Bermudas.
Dus ja, de gedachte bestaat dat Atlantis niet bij Griekenland ligt, maar in de Bermuda Driehoek.Aquí usted puede dejar su coche de forma gratuita,si el signo no tiene o de lo contrario no cerca de la máquina.
Hier kunt u uw auto gratis te verlaten,indien het teken Encantador estudio de artista bohemio situado no cerca- pero justo en el centro de la zona de la ciudad vieja.
Charmante Boheemse kunstenaar studio gelegen niet dicht- maar recht in het midden van het gebied van de oude stad.El personal de recepción le ayudará a encontrar un aparcamiento si no cerca del albergue.
Personeel van Je bent absoluut Las mujeres también necesitan testosterona y, esencialmente, de manera, pero no cerca de la cantidad de sus homólogos masculinos.
Vrouwen moeten ook testosteron en A unos 35 minutos a pie de la estación de tren, así que no cerca, pero agradable zona segura que sea adecuado por dos tiendas de comestibles y una panadería.
Ongeveer 35 minuten lopen naar het centraal station, dus niet in de buurt, maar mooi veilig gebied dat is vlak bij twee supermarkten en een bakkerij.Esta aplicación esmuy útil para aquellos que necesitan acceder a un servidor y no cerca de un ordenador y una conexión a Internet.
Deze app is erghandig voor degenen die toegang nodig hebben tot een server en niet in de buurt van een computer en een internetaansluiting.Estamos cerca a restaurantes, autobús y metro, pero no cerca de un centro comercial, que está a 1 km de distancia.
Wij zijn Esta aplicación esmuy útil para aquellos que necesitan acceder a un servidor y no cerca de un ordenador y una conexión a Internet.
Deze applicatie iserg handig voor diegenen die behoefte hebben aan een server en niet in de buurt van een computer en een Internet-verbinding.Hem-o-lock debe cerrarse lo más posible en el extremo proximal del estómago, no cerca del estómago, a fin de evitar el sangrado del dobladillo tras la peristalsis gástrica.
Zoom-o-lock moet zoveel mogelijk aan het proximale eind van de maag, niet dicht bij de maag, teneinde te voorkomen dat het bloeden van zoom-o-lock na maag peristaltiek worden gesloten.En primer lugar, la mayoría de laschicas de la ciudad tienen una educación y buen trabajo, no cerca de los estándares occidentales por cualquier medio.
Ten eerste, La posición de instalación de la batería es de acuerdo con estándares internacionales, no cerca al cuerpo, hace que los usuarios sienten más cómodos.
Het installatiestandpunt van de batterij is met internationale normen, niet dicht aan het lichaam in overeenstemming, maakt comfortabeler gebruikers voelen.
