Voorbeelden van het gebruik van No descansa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no descansa?
Waarom rust u niet wat uit?No descansa mucho,¿verdad Dr. Shepherd?
¿Por qué no descansa?
Waarom ga je niet wat rusten?Se cansando de la ciudad Pero la ciudad no descansa.
U word' moe van de stad Maar de stad rust nooit.El diablo no descansa.
Él no descansa, sorprende los pajaros en vuelo.
Hij rust nooit, verrassend kleine vogels met hun vleugelslag.El anticristo no descansa….
De antichrist rust niet….Dios no descansa hasta que encuentra la oveja perdida.
God rust niet tot Hij de verloren schapen heeft gevonden.El escritor no descansa.
De schrijver zal niet rusten.Cerpasur no descansa reformando espacios comerciales.
Cerpasur niet rusten voor de hervorming van commerciële ruimten.El logro científico no descansa.
Wetenschappelijke prestatie rusten niet.Mahamudra no descansa en nada.
El espíritu del cadáver no descansa.
De geest van ons lijk heeft geen rust.El crimen no descansa, Nicole.
Misdaad rust niet Nicole.El calentamiento global no descansa.
De opwarming van de aarde neemt geen pauze.Este cuerpo no descansa incluso en un sueño.
Dit lichaam rust niet, zelfs Un estudiante que no descansa.
El Custodio no descansa, y nosotros tampoco podemos.
De Wachter rust niet en dat kunnen wij ook Creo que es"el cansado no descansa".
Ik geloof dat het' geen rust voor de vermoeiden' is.Una esposa de granjero no descansa, por lo tanto ella no descansa.
Een boerin rust niet, dus ZE rust niet.Estoy cansada, mi cuerpo duerme pero mi alma no descansa….
Ik ben moe: mijn lichaam slaapt, maar mijn ziel vindt geen rust.Después de eso, si la planta no descansa, que necesita de alimentación.
Na dat, indien de plant niet rusten, moet hij geeft.Llegan las vacaciones, pero la bicicleta no descansa.
Nuestro cerebro no descansa hasta dar con las soluciones.
Onze hersenen rusten niet voordat ze de oplossing gevonden hebben.No descansa bien y puede que le cueste despertarse solo.
U rust niet goed uit en kan moeite hebben om zelf wakker te worden.Pero la ciudad no descansa en sus laureles otorgado a él por su encantador.
Maar de stad ligt nooit op zijn lauweren aan hem toegekend voor zijn betoverend.Quien no descansa, difícilmente rendirá bien en el próximo entrenamiento.
Wie niet rust, zal in de volgende training nauwelijks goed presteren.El cerebro no descansa, pero puedes ayudarle a que funcione mejor.
Dios no descansa, pues él no se cansa como los hombres.
God hoeft niet uit te rusten, Hij wordt 
