Voorbeelden van het gebruik van No inyecte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No inyecte a través de la ropa.
Injecteer niet door uw kleding.No inyecte el medicamento si la solución está turbia.
Niet injecteren van medicatie als de oplossing troebel.Si no lo fuera, no inyecte la solución.
Anders mag u de oplossing niet injecteren.No inyecte una dosis doble para compensar lasdosis olvidadas.
Injecteer geen dubbele dosis om een vergeten enkele dosis in te halen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Por favor, no inyectes CBD, ni ningún otro compuesto, en tu torrente sanguíneo.
Alsjeblieft, injecteer nu geen CBD of andere substanties in je bloedbaan.No inyecte en este punto; retire la aguja y repita el procedimiento.
Injecteer niet; trek de naald uit de huid en herhaal de procedure.Si aparece sangre, no inyecte Ceplene porque esto significará que la aguja ha entrado en un vaso sanguíneo.
Als er bloed verschijnt, mag u Ceplene niet injecteren, omdat de naald in een bloedvat zit.No inyecte adalimumab en piel que está herida, roja, adolorida, o dura.
Niet injecteren op plaatsen waar de huid gevoelig, rood of hard is of op een blauwe plek.No inyecte en zonas con signos de inflamación, piel dañada, hinchazón y/o hematomas.
Injecteer niet in een gebied met tekenen van ontsteking, huidbeschadiging, bulten en/of bloeduitstortingen.No inyecte cualquier droga de cualquier tipo antes de establecer un valor de referencia.
Niet injecteren een drug van welke aard ook voorafgaand aan de vaststelling van de waarde van een basislijn.No inyecte en un área de la piel que es roja, dura, o contusionado, ni tiene cicatrices o marcas de estiramiento.
Spuit niet in een gebied van huid in dat rood is, hard, of gekneust, of heeft littekens of zwangerschapsstrepen.No inyecte la solución si contiene partículas, si está turbia o descolorida. No agitar excesivamente.
De oplossing niet injecteren als deze deeltjes bevat of troebel of verkleurd is. No inyecte una dosis a menos que la pluma esté purgada justo antes de la inyección o usted puede inyectarse mucha más o mucha menos insulina.
Injecteer geen dosis tenzij uw pen vlak voor de injectie is voorbereid voor gebruik, anders kunt u.No inyecte directamente en el polvo con la fuerza sino deje bastante el agua suavemente resbalar abajo la pared interior del frasco.
Spuit niet direct in het poeder met kracht in maar laat eerder het water zacht onderaan de binnenmuur van het flesje glijden.No inyecte la solución si no es incolora o de color amarillo claro o si observa partículas en suspensión.
Als de oplossing een andere kleur dan kleurloos of lichtgeel heeft,of als u er deeltjes in kunt zien zweven, injecteer de vloeistof dan niet.No inyecte una dosis a menos que la pluma esté purgada justo antes de la inyección o usted puede inyectarse mucha más o mucha menos insulina.
Injecteer geen dosis tenzij uw pen vlak voor de injectie is voorbereid voor gebruik, anders kunt u te veel of te weinig insuline krijgen.No inyectar.
Niet injecteren.No inyectar, no tragar.
Niet injecteren, Deseche hemisferio no inyectada o el uso para otros experimentos.
Gooi uninjected halfrond of gebruiken voor andere experimenten.Incluso si no inyectan suficiente dinero, también deberán pagar para entonces.
Zelfs injecteren ze niet genoeg geld, dan moeten No inyectar en zonas en las que la piel esté sensible, tenga moratones, esté enrojecida o esté dura.
Niet injecteren in gebieden waar de huid teer, rood of hard is of waar deze blauwe plekken vertoont.No inyectar siempre en el mismo lugar; alternar, por ejemplo, entre el lado izquierdo y el derecho del pene.
Injecteer niet altijd op dezelfde plek, maar wissel af tussen de linker en rechter kant van de penis.Pero no se preocupe, no inyectaron orina, estrictamente hablando, por supuesto.
Maar maak je geen zorgen, ze injecteerden natuurlijk geen urine, strikt gesproken natuurlijk.Las abejas y avispas no inyectan veneno pero matan a muchas más personas al año que las arañas debido a reacciones de anafilaxis que se dejan sin tratar.
Bijen en wespen injecteren geen gif, maar doden jaarlijks meer mensen dan spinnen door anafylaxie-reacties die niet worden verzorgd.Este tipo de pulga no inyecta una enzima anestésica cuando perfora la piel, por lo que los seres vivos siempre se sienten cuando son mordidos.
Dit type vlo injecteert geen anesthetisch enzym wanneer het de huid doorboort, dus levende wezens voelen altijd wanneer ze worden gebeten.Si la sangre incorpora la solución no inyecta, no retira la aguja y comience otra vez en un nuevo punto de la inyección.
Als het bloed de oplossing ingaat spuit, trek opnieuw niet de naald en het begin in bij een nieuwe injectievlek terug.Entré en el ME yel AGH que llevó a la muerte a Scotty fue ingerido, no inyectado.
De ME kwam ende GHB die leidde tot de dood van Scotty werd ingeslikt, niet geïnjecteerd.Si a Vd. se le administra más NeuroBloc del que necesita,algunos de los músculos no inyectados podrían sentirse debilitados.
Als u meer van NeuroBloc heeft gekregen dan u nodig heeft,kunnen enkele van de spieren die niet geïnjecteerd zijn slap aanvoelen.Tech' Pop-Ups se muestran en el explorador Web, asegúrese de que no inyecta hay un dudoso programa en su computadora.
Tech' Pop-Ups verschijnen in uw webbrowser, moet u ervoor zorgen dat ze er niet waren geïnjecteerd door een dubieuze programma op uw computer.
