Wat Betekent NO PRACTICAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet in praktijk brengen
• niet beoefenen
• niet oefenen ze
• ze doen niet

Voorbeelden van het gebruik van No practican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creen, pero no practican.
Ze geloven, maar niet de praktijk.

¿No practican la autoflagelación?
Ze doen niet aan zelfkastijding?

Una advertencia a los que no practican la verdad.
Een waarschuwing aan degenen die de waarheid niet in praktijk brengen.

Por qu no practican lo que predican?
Waarom beoefen je niet wat je predikt?

Todos los que no creen, junto con los que no practican la verdad,¡son demonios!
Al degenen die niet geloven, samen met degenen die de waarheid niet beoefenen, zijn demonen!

Aquellos que no practican las palabras de Dios serán eliminados.
Degenen die Gods woorden niet beoefenen, zullen worden geëlimineerd.

Si tu prestigio es alto, es simplemente porque hay demasiados a tu alrededor que no practican la verdad;
Als je hoog in aanzien staat, dan is dat alleen maar omdat er te veel om je heen zijn die de waarheid niet in praktijk brengen;

Los trenes no practican el No pueden dar la vuelta en los túneles.
Treinen kunnen niet slalommen. Zij kunnen niet omkeren in tunnels.

Ese tipo de grupos dan la impresión de que son devotos de la Iglesia de Mi Hijo, pero ellos no practican lo que Él les enseñó.
Dergelijke groepen wekken de indruk dat zij aanhangers van de Kerk van Mijn Zoon zijn, maar zij brengen niet in praktijk wat Hij onderwees.

Aquellos que no practican la verdad al final invitarán a la ruina a través de la verdad.
Degenen die de waarheid niet in praktijk brengen zullen uiteindelijk door de waarheid hun ondergang uitlokken.

Uno está en peligro cuando aquellos que lo rodean no practican sus destrezas hasta que realmente puedan HACERLAS.
Je loopt risico als de mensen in je omgeving hun vaardigheden niet oefenen tot ze die werkelijk goed kunnen TOEPASSEN.

Aquellos que no practican el buceo, Aquascope es adecuado: semi-inmersión en bicicletas acuáticas.
Voor degenen die zich niet bezighouden met duiken, Aquascope is geschikt- semi-onderdompeling op waterfietsen.

Coloquialmente, esto se conoce como codo de golfista o tenista, pese a que también afecta a personas que no practican estos deportes.
In de volksmond is dit bekend als golf- of tenniselleboog, hoewel ook mensen die deze sporten niet beoefenen er last van kunnen hebben.

Los Sikhs no practican una religión, pero llevan un estilo de vida espiritual(el Dharma).
Sikhs beoefenen geen godsdienst in de strenge zin van het woord, maar volgen veeleer een spirituele levensweg: een Dharma.

Estamos en peligro cuando quienes nos rodean no practican sus habilidades hasta realmente poder HACERLAS.
Je loopt risico als de mensen in je omgeving hun vaardigheden niet oefenen tot ze die werkelijk goed kunnen TOEPASSEN.

Aquellos que no practican la verdad siempre quieren engañar a aquellos que están confundidos y que carecen de discernimiento.
Degenen die de waarheid niet in praktijk brengen willen altijd diegenen misleiden die warrig zijn en die geen onderscheidingsvermogen hebben.

En los países occidentales, la opinión pública vive convencida de que el colonialismo es cosa del pasado, cree que sus Estados ya no practican.
De Westerse publieke opinies zijn er van overtuigd: het kolonialisme behoort tot het verleden; hun Staten plegen geen massamoorden meer.

De‘Una advertencia a los que no practican la verdad'en“La Palabra manifestada en carne”.
Uit ‘Een waarschuwing aan degenen die de waarheid niet in praktijk brengen' in ‘Het Woord verschijnt in het vlees'.

La verdadera tragedia es que a pesar de escuchar mensajes ardientes enviados del cielo, muchos cristianos no practican lo que escuchan.
De tragische waarheid is dat ondanks men vurige boodschappen hoort die uit de hemel gestuurd zijn er veel Christenen zijn die niet in de praktijk brengen wat ze horen.

Si la verdad no practican en la palabra de Dios, es que no la aman y finalmente serán eliminados.
Als zij de waarheid van Gods woord kennen en niet beoefenen, dan houden ze er niet van en worden uiteindelijk geëlimineerd.

La trágica verdad es que a pesar de escuchar los mensajes de fuego enviados desde el cielo, multitudes de cristianos no practican lo que oyen.
De tragische waarheid is dat ondanks men vurige boodschappen hoort die uit de hemel gestuurd zijn er veel Christenen zijn die niet in de praktijk brengen wat ze horen.

Aquellos que no practican la verdad son indignos de oír el camino de la verdad e indignos de dar testimonio de la verdad.
Degenen die de waarheid niet in praktijk brengen zijn onwaardig om te horen van de weg van de waarheid en onwaardig om van de waarheid te getuigen.

Algunos agricultores inescrupulosos etiquetar sus agrícola productos como orgánicos solo ser capaz de vender a precios de prima aunque no practican realmente las prácticas de agricultura orgánica de sonido.
Sommige gewetenloze boeren label hun agrarische producten als biologisch enkel moeten kunnen om ze te verkopen tegen een premium prijs zelfs als ze doen niet echt praktijk geluid biologische landbouwpraktijken.

Los que no escuchan lo que Yo digo y no practican Mis palabras son severamente juzgados y reciben la maldición de Mi ira.
Degenen die niet luisteren naar wat ik zeg en mijn woorden niet in de praktijk brengen, worden streng geoordeeld en ontvangen de vloek van mijn toorn.

Aquellos que no buscan progresar siempre desean que otros sean tan negativos e indolentes como ellos mismos; aquellos que no practican la verdad están celosos de aquellos que practican la verdad.
Degenen die niet op zoek zijn naar vooruitgang willen altijd dat anderen even negatief en lui zijn als zijzelf, degenen die de waarheid niet in praktijk brengen zijn jaloers op degenen die de waarheid wel in praktijk brengen..

Los Rothschild son judíos pero no practican la religión judía y no todos los de la élite que ellos representan son judíos, todo lo contrario.
Rothschilds zijn Joden, maar zij praktiseren niet de joodse religie en niet alle elites die zij vertegenwoordigen zijn Joden, integendeel.

En ese tiempo, tenía un poco de entendimiento acerca de las palabras de Dios dicho“Todos los que no creen, junto con los que no practican la verdad,¡son demonios!”, pero yo todavía no lo comprendía por completo.
Op dat moment begreep ik iets van Gods woorden “Al degenen die niet geloven, samen met degenen die de waarheid niet beoefenen, zijn demonen”, maar ik had het nog steeds niet volledig doorgrond.

A los que no practican la verdad no se les debe permitir permanecer en la familia de Dios, ni tampoco a los que deliberadamente destruyen a la iglesia.
Degenen die de waarheid niet in praktijk brengen zouden niet in Gods familie mogen blijven, en degenen die opzettelijk de kerk afbreken evenmin.

Si los líderes y obreros no practican la verdad, sino que causan estragos y no aceptan la supervisión y la crítica del pueblo escogido de Dios, eso es una obra malvada.
Wanneer leiders en werkers de waarheid niet beoefenen, maar herrie schoppen en de supervisie en kritiek van de door God uitverkoren mensen niet aanvaarden, is dit een slechte daad.

Los que creen, pero no practican la verdad, los que no creen en el Dios encarnado, y los que de ningún modo creen en la existencia de Dios, van a ser destruidos.
Zij die geloven, maar de waarheid niet beoefenen, zij die niet geloven dat God vlees is geworden en zij die helemaal niet in het bestaan van God geloven, zullen worden vernietigd.

Hoe "no practican" te gebruiken in een Spaans zin

No practican el proselitismo porque "es una decisión personal".

Nuestros pibes no practican hockey en las canchas top.

las mujeres no practican el sexo despus del matrimonio.

¿Qué será de los que no practican esta ordenanza?

Son personas que no practican mucho su herencia cultural.

Predican pero no practican con tal de sacar ventajas.

Poseen armas de fuego pero no practican la caza.

Los que practican la castidad masculina no practican sexo.

No practican Yama y Niyama, la base del Yoga.

n para aquellas parejas que no practican la anticoncepci?

Hoe "niet beoefenen, niet in praktijk brengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Handbal kan je niet beoefenen zonder de juiste handbal producten.

Wetenschap laat zich niet beoefenen zonder voorzichtige terughoudendheid.

Hij vecht steeds beter, maar kon net niet in praktijk brengen wat hij tijdens de les had geleerd.

Door het niet beoefenen van meditatie vermindert wijsheid.

Het kind weet wel hoe het moet, maar kan het niet in praktijk brengen bron: vakblad voor ouders, nr.

Kunnen wij dit echter als wij zelf niet in praktijk brengen wat wij prediken? 23.

Weight lifting kan je niet beoefenen zonder de juiste weightlifting producten.

Zonder de ander kun jij niet beoefenen en andersom.

Crossfit kan je niet beoefenen zonder de juiste crossfit producten.

Fitness kan je niet beoefenen zonder de juiste fitness producten.