Voorbeelden van het gebruik van No servimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No servimos a nadie.
Lo siento, pero no servimos.
Sorry, we bedienen niet.Y no servimos agua.
We serveren geen water.Hace rato que no servimos alcohol!
Ja, we serveren geen alcohol meer!No servimos licor.
Wij serveren geen alcohol.Lo siento, no servimos alcohol.
Het spijt me, we schenken geen alcohol.No servimos Ultimat.
We serveren geen Ultimat.Eso sí, pero no servimos alcohol.
Inderdaad maar we schenken geen alcohol.No servimos alcohol.
We serveren geen alcohol.Lo siento, aquí no servimos langosta.
Sorry, we serveren geen kreeft hier.No servimos palomas.
Wij serveren geen duiven.Y huevos revueltos. No servimos desayuno a la tarde.
S Avonds serveren we geen ontbijt.No servimos ensalada.
Wij serveren geen slaatjes.Consumidos con acumulación privada, ya no servimos al colectivo más amplio.
Geïncarneerd met privéaccumulatie, dienen we niet langer het bredere collectief.Ya no servimos Duff.
We serveren geen Duff meer.Aquí no servimos comida.
We serveren geen eten.No servimos a las señoras.
We bedienen geen lady's.Nosotros no servimos hemoptisis.
We serveren niet eens hemoptysis.No servimos a los indios.
Wij bedienen geen Indianen.Ya no servimos Krusty Burgers.
Wij serveren niet langer Krusty Burgers.(no servimos media porción).
(we serveren geen halve portie).Aquí no servimos negros”, le dice la camarera.
We bedienen geen negers' zei de serveerster.No servimos fugu, se lo prometo.
We serveren geen fugu. Echt niet.No servimos el almuerzo o la cena.
Wij verzorgen geen lunch of diner.No servimos a los de tu clase tampoco.
No servimos el desayuno antes de las 7 de la mañana.
We serveren geen ontbijt voor 7 uur.No servimos bebidas alcohólicas a menores de 18 años.
We serveren geen alcoholische dranken aan bezoekers jonger dan 18 jaar.No servimos bebidas alcohólicas a los visitantes menores de 18 años.
We serveren geen alcoholische dranken aan bezoekers jonger dan 18 jaar.Pero no servimos con nuestra fortaleza, servimos con nosotros mismos.
Wij dienen niet met onze kracht, Si no servimos el Supremo, entonces caemos desde nuestro lugar respectivo.
