Voorbeelden van het gebruik van Nuestras alas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A salvo entre nuestras alas.
Onder onze vleugels.Nuestras alas están mojadas.
Onze vleugels zijn nat.Brejnev corta nuestras alas.
Brezjnev ons kortwieken.Por nuestras alas, y nos elevó sobre su cabeza".
Ya no estás bajo nuestras alas.
Je bent niet langer onder onze vleugels.AI menos nuestras alas están secas.
In ieder geval zijn onze vleugels droog.Te estamos llevando debajo de nuestras alas.
Wij nemen je onder onze vleugel.Nos cogió por nuestras alas y nos alzó sobre Su cabeza.
Hij nam Cuando no nos vean cada vez que podamos, abriremos nuestras alas.
Elke keer als ze niet kijken, spreiden we onze vleugels.Es porque los hemos envuelto en nuestras alas y en nuestros brazos.
Het is omdat wij jullie in onze vleugels en in Extendemos nuestras alas solamente para reflejar la magnificencia de los humanos.
Wij spreiden onze vleugels alleen om de grootsheid van mensen te weerspiegelen.Es el precio de nuestras vidas, la cera de nuestras alas.
Dat is de prijs van Extendemos nuestras alas solamente para reflejar la magnificencia de los humanos.
Wij spreiden onze vleugels slechts om de schittering van de mensen te reflecteren.Pero el campamento de artes nos dio ánimo para abrir nuestras alas y volar.
Maar het kamp moedigde Estamos desplegando nuestras alas frente a ustedes para que puedan ver quiénes son.
We spreiden onze vleugels voor jullie uit zodat jullie kunnen zien wie jullie zijn.Como todos los objetos de alto vuelo,tenemos mucho cuidado de nuestras alas en todas las situaciones.
Zoals alle hoge vliegende objecten,nemen we grote zorg van onze vleugels in alle situaties.Si creemos que podemos extender nuestras alas y elevarnos alto, no hay razón por la que no podamos hacerlo.
Als we geloven dat we onze vleugels kunnen uitslaan en hoog kunnen vliegen, dan is er geen enkele reden waarom dat niet zou kunnen.Bueno, Elliot y yo hemos estado juntos por tantotiempo Que, uh, decidimos… abrir nuestras alas un poco.
Nou, Elliot en ik zijn al zolang met elkaar dat, uh,we besloten om… onze vleugels een beetje uit te slaan.Seremos como los Caballeros en Armaduras que aparecen cuando es necesario,y los llevaremos bajo nuestras alas.
Wij zijn als Ridders in het Wit die in beeld komen wanneerze nodig zijn om jullie onder onze vleugels te nemen.¿Estamos ya preparados para descubrir lo grandes que son nuestras alas y lo lejos que pueden llevarnos?
Zijn we klaar om te ontdekken hoe groot onze vleugels werkelijk zijn en hoe ver ze Es nuestro mayor honor extender nuestras alas para reflejar la magnificencia de aquellos que han elegido jugar el Gran Juego detrás de los velos.
Het is Llega un momento en que tenemos que saltar del acantilado y extender nuestras alas, y éste es el momento.
Er komt een moment waarop we van de klif moeten springen en onze vleugels moeten spreiden en dit is dat moment.Sepan que los amamos, a medida que extendemos nuestras alas sólo para reflejar su magnificencia y para ayudarles a re-cordar quiénes son.
Weet dat we van jullie houden want wij spreiden onze vleugels om jullie grootsheid te weerspiegelen en om jullie te helpen je te her-inneren wie je bent.Que nunca seamoscapaces de encontrar un lugar para construir nuestro nido mientras nuestras alas se aparten del árbol de la vida.
Laten we nooit een plaats vinden om Het is Desde que nos hicimos socios del Silverpoint VacationClub hemos empezado realmente a desplegar nuestras alas cuando se trata de las vacaciones.
De visie van Silverpoint Sinds we lid zijn geworden van deSilverpoint Vakantieclub zijn we echt begonnen onze vleugels uit te slaan op vakantie.Las hadas del aire también nos enseñan que debemos usar nuestras alas para volar más allá de nuestros límites.
De luchtelfjes leren Esa es una de las cosas que nos encanta hacer mientras desplegamos nuestras alas, recordarles quiénes son realmente.
Dat is een van de dingen die we graag doen en we spreiden dan onze vleugels om jullie eraan te her-inneren wie je werkelijk bent.En esos momentos, sean conscientes de su corazón, porque somos nosotros quienes los rodean con nuestras alas y los tocamos con nuestra presencia angélica.
Word je op die momenten bewust van je hart, want wij zijn het die je omarmen met onze vleugels en je aanraken met 
