Voorbeelden van het gebruik van Nuestras deudas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella es la que está pagando nuestras deudas.
Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros… Seguir leyendo→.
Ahora tenemos que pensar en como pagar nuestras deudas.
We moeten onze schulden afbetalen.Y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.
En vergeef Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
una gran deudalibre de deudasenormes deudasgrandes deudasaltos niveles de deudanuevas deudasuna enorme deudala enorme deudaviejas deudassus propias deudas
Meer
Iba a decir que si tuviéramos 100.000 dólares… podríamos pagar nuestras deudas.
Ik wou zeggen, als we $ 100.000 hadden, konden we onze schulden afbetalen.Y perdónanos nuestras deudas.
En vergeef ieder van ¿Qué significan las palabras de Jesús:“Perdónanos nuestras deudas”?
Wat is de betekenis van Jezus' woorden:„Vergeef ons No saldará todas nuestras deudas, pero mantendrá satisfechos a todos hasta que cese la peste y se reinicie el comercio.
Niet genoeg om onze schulden volledig af te lossen maar Ha llegado el momento de pagar nuestras deudas.
De tijd is gekomen dat we onze schuld betalen.Solo cuando vemos este recibo que muestra que todas nuestras deudas han sido totalmente pagadas puede entonces entrar la fe verdadera a nosotros.
Slechts als we naar dit bewijs kijken dat toont dat al onze schulden zijn afbetaald, kan het ware geloof tot Deberíamos usar el dinero para pagar nuestras deudas.
We moeten het geld ook gebruiken om onze schuld af te betalen.Pagamos todas nuestras deudas excepto la grande en 21 meses, y luego tomó cerca de un año para pagar la última cuenta.
We zijn vruchten afgeworpen al onze schulden met uitzondering van de grote in 24 maanden, en vervolgens nam het ongeveer een jaar te betalen uit de laatste grote snavel.Creo que estamos saldando nuestras deudas.
Ik ben van mening dat we daarmee onze schuld inlossen.Danos el pan de cada día y perdona nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores y no nos dejes caer.
Geef Ud. me salvó la vida y nosotros, los fremen, pagamos nuestras deudas.
Je hebt mijn leven gered, en wij Fremen lossen steeds onze schulden af.Danos hoy nuestro pan de cada día y perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Geef ¿Qué significan las palabras“perdónanos nuestras deudas”?
Wat wordt er bedoeld met de woorden:„Vergeef ons Lo que Señor Jesús deja claro es que nuestras deudas con Él son impagables.
Wat de Here Jezus duidelijk maakt, is dat onze schulden aan Hem onbetaalbaar zijn.Nos focalizamos completamente en el autoarranque y comenzamos a recuperar nuestras deudas.
We concentreerden Esto, en lo que a mí respecta, es vivir conscientemente, resolver nuestras deudas y crecer espiritualmente en el aquí y ahora.
Waar het uiteindelijk op neerkomt wat mij betreft,is om een bewust leven te leiden, onze schulden inlossen en spiritueel te groeien in het hier en nu.Alemania efectúa pagos a Francia y a Inglaterra que, su vez, nos exigen a nosotros el pago de nuestras deudas.
Duitsland betaalt aan Frankrijk en Engeland, die op hun beurt de betaling van onze schulden eisen.El pan nuestro de cada día dánosle hoy y perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Geef Todo el dinero de ese rodeo, nos lo dio para que pagáramos nuestras deudas.
Al het geld vanuit de rodeo gaf hij aan Ahora tenemos que pensar en como pagar nuestras deudas.," eso ha dicho.
We moeten onze schulden afbetalen, heeft hij gezegd.Estoy en deuda contigo y Michael siempre nos dijo que pagáramos nuestras deudas.
Ik je schuldig, en Michael altijd vertelde La conclusión de todo esto, en lo que a mí respecta, es vivir conscientemente, resolver nuestras deudas y crecer espiritualmente en el aquí y ahora.
Waar het uiteindelijk op neerkomt wat mij betreft, is om een bewust leven te leiden, onze schulden inlossen en spiritueel te groeien in het hier en nu.Por eso es imposible que todos podamos reducir nuestras deudas.
Dit maakt het onmogelijk voor En realidad, en la Nueva Versión Internacional del Rey James esta escrito:"Y perdona nuestras deudas, Como nosotros perdonamos a nuestros deudores"(Mateo 6:12).
In feite staat in de Statenvertaling geschreven:"En vergeef Vivimos en voz muy baja, señor, los tres de nosotros,y mantener un techo sobre nuestras cabezas y pagar nuestras deudas, si no hacemos nada más.
We leven heel rustig, meneer, de drie van 
