Voorbeelden van het gebruik van Nuestras ruedas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pluralidad con sistema: Nuestras ruedas.
Diversiteit met een systeem: Onze wielen.Nuestras ruedas probablemente han pasado la noche.
Onze wielen hebben waarschijnlijk de nacht doorgebracht.Necesitamos nuestros chakras, nuestras ruedas de luz.
We hebben La durabilidad de nuestras ruedas con una carga de 100 toneladas: años.
De duurzaamheid van onze wielen bij een belasting van 100 ton: jaar.Mientras nos alejábamos del último semáforo antes de ingresar a la A7,me di cuenta que una de nuestras ruedas estaba pinchada.
Toen we wegreden bij de laatste verkeerslichten voordat we de A7 opreden,realiseerde ik me dat één van onze autobanden een gat had.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
tres ruedascargadora de ruedasgrandes ruedasgran ruedaquinta ruedaromeva i ruedaexcavadora de ruedaspequeña ruedatercera ruedalas ruedas motrices
Meer
Gebruik met werkwoorden
girar la ruedareinventar la ruedaruedas dentadas
la rueda dentada
forjado ruedasuna rueda pinchada
rueda para correr
inventar la rueda
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la silla de ruedasla rueda de prensa
su silla de ruedasruedas de goma
rueda de colores
ruedas de poliuretano
ruedas de prensa
cargadoras de ruedascargador de ruedasruedas de carbono
Meer
Nuestras ruedas de la reproducción del BENZ son buenas en calidad y competitivas en precio.
Onze Wielen van de BENZreplica is goed en concurrerend in kwaliteit in prijs.Diferentes fuerzas actúan sobre nuestras ruedas durante el viaje.
Verschillende krachten werken op onze wielen tijdens het rijden.Diseñamos todas nuestras ruedas específicamente para que se adapten a los caminos que vayas a tomar.
Al onze wielen zijn speciaal afgestemd op de reizen die ze zullen maken.No en vano confían numerosas estrellas en nuestras ruedas para sus espectáculos.
Niet voor niets vertrouwen veel sterren voor hun optredens op onze zwenkwielen en wielen.Nuestras ruedas tienen la prueba de certificación y han recibido pruebas después de la producción.
Onze wielen over het bewijs van certificering en hebben ontvangen testen na productie.Wiel: van het belowing beeld, kunt u opmerken onze wielen ook vlot, beautiful.Todas nuestras ruedas pasaron VIA/JWL o SAE J2530, pruebas del TUV basadas en la petición de clientes.
Al onze wielen zijn geslaagd voor VIA/ JWL of SAE J2530, TUV-tests op verzoek van klanten.Así querecuerde revisar los neumáticos en el centro de servicio de reemplazo para ver si nuestras ruedas son rectas y balanceadas.
Dus vergeet niet om de banden bij het vervangende servicecentrum te controleren om te zien of onze wielen recht en evenwichtig zijn.De este modo se garantiza que nuestras ruedas satisfacen también en la práctica los requisitos deseados.
Op die manier wordt gegarandeerd dat onze wielen ook werkelijk voldoen aan de gewenste eisen.Sin embargo si gastamos todo nuestro tiempo diferentes estrategias de aprendizaje simplemente sentarse ygirar nuestras ruedas.
Maar als we besteden al Todas nuestras ruedas pasaron las pruebas VIA/ JWL o SAE J2530, TUV basadas en la solicitud de los clientes.
Al onze die wielen gingen VIA/JWL of SAE J2530, TUV tests op het verzoek van klanten worden gebaseerd over.Y luego está el tercer capítulo que es la idea del fin del petroleo su fin entrópico dondetodas nuestras partes de autos, nuestras ruedas, filtros de aceite helicópteros, aviones--?
En dan het derde is het idee van het einde van de olie, dit entropische einde,waar alle onderdelen van Todas nuestras ruedas se hacen en la calidad superior por ejemplo la cual resuelve estándares internacionales VÍA y ISO9001.
Elk van onze wielen worden gedaan in superieure kwaliteit die aan internationale normen zoals VIA& ISO9001 voldoet.Son un factor importante que define la rigidez de nuestras ruedas, el correcto funcionamiento de la suspensión e incluso el sistema de frenado.
Zij zijn een belangrijke factor bij het bepalen van de stijfheid van onze wielen, de normale werking van de ophanging en zelfs het remsysteem.Con nuestras ruedas adquiere usted además más movilidad, y con ello condiciones de trabajo mejoradas y una mayor calidad de vida.
Met onze wielen en zwenkwielen koopt u meer mobiliteit en dus betere arbeidsomstandigheden en een hogere kwaliteit van leven.Y luego está el tercer capítulo que es la idea del fin del petroleo su fin entrópico dondetodas nuestras partes de autos, nuestras ruedas, filtros de aceite helicópteros, aviones--¿dónde están los paisajes en los que todas nuestras cosas terminan?
En dan het derde is het idee van het einde van de olie, dit entropische einde,waar alle onderdelen van Nuestras ruedas hacen posibles aplicaciones que cuidan las espaldas gracias a una buena agilidad y a una baja resistencia al giro.
Onze wielen en zwenkwielen maken rugbesparende toepassingen mogelijk dankzij een goede manoeuvreerbaarheid en een lage zwenkweerstand.Para nosotros es un orgullo poder decir que nuestras ruedas, cubiertas y demás componentes ya forman parte integral de todo aquello que hace que las bicicletas Trek sean las mejores.
We zijn er trots op dat onze wielen, banden en onderdelen een integraal onderdeel zijn geworden van wat Trek tot de beste fietsen ter wereld maakt.Nuestras ruedas y soportes cumplen con los estándares de seguridad más estrictos y contribuyen a mejorar la seguridad laboral, prevenir accidentes y reducir los riesgos para la salud.
Onze wielen en zwenkwielen voldoen aan de strengste veiligheidsnormen en dragen in het gebruik bij aan het verbeteren van de veiligheid op het werk, het voorkomen van ongevallen en het verminderen van het risico voor de gezondheid.Seguimos girando nuestras ruedas tratando desesperadamente de lograr resultados que solo se pueden obtener yendo a lo más profundo.
We blijven gewoon onze wielen draaiende proberen hopeloos om resultaten te bereiken die alleen kunnen worden verkregen door diep van binnen te gaan.Nos enorgullece decir que nuestras ruedas, llantas y componentes se han convertido en parte fundamental de lo que hace que las bicis de Trek sean las mejores, y no hemos olvidado la fórmula que nos hace ser quienes somos.
We zijn er trots op dat onze wielen, banden en onderdelen een integraal onderdeel zijn geworden van wat Trek tot de beste fietsen ter wereld maakt.Sin embargo, dado que nuestras ruedas también pueden montarse en aparatos eléctricos o electrónicos, en su fabricación no utilizamos ningún material que supere los valores límite para las sustancias enumeradas en el Anexo II.
Omdat onze wielen echter op elektrische of elektronische apparatuur worden gemonteerd, gebruiken wij in Cómo funciona nuestra rueda.
Hoe ons wiel werkt.Nuestra rueda de herramientas de marketing digital contiene muchas fuentes gratuitas y pagas de información sobre su marketing digital.
Ons wiel voor digitale marketingtools bevat veel gratis en betaalde bronnen van inzicht over uw digitale marketing.Nuestra rueda de herramientas de marketing digital contiene muchas fuentes de información gratuitas y de pago sobre su marketing digital.
Ons wiel voor digitale marketingtools bevat veel gratis en betaalde bronnen van inzicht over uw digitale marketing.
