Voorbeelden van het gebruik van Nuestro resort in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tienes fotografías de nuestro Resort?
Heeft u foto's van onze Resort?En nuestro resort tendrás la mejor animación para niños, shows, talleres, actividades al aire libre, bailes en la piscina….
In ons resort hebben we de beste kinderanimaties, shows, workshops, openluchtactiviteiten, zwembanddansen en meer.Y tiene carácter meramente informativo acerca de los servicios con los que cuenta nuestro Resort.
En heeft een louter informatief karakter over de diensten waarover onze Resort beschikt.Disfrute del ambiente tranquilo y tranquilo de nuestro resort y de las luces y los sonidos de la ciudad, todo en un solo viaje.
Geniet van de kalme, rustige omgeving van ons resort en de lichten en geluiden van de stad- alles in één reis.Nuestro Resort Ambiente: La abrumadora confines de los bosques vírgenes son tan únicos, grandes y sereno como Kanha es.
Onze Resort Ambience: De overweldigende grenzen van ongerepte bossen zijn net zo uniek, groots en sereen als Kanha is.
Club Med descubrió labelleza inigualable de República Dominicana en 1978, cuando nuestro resort en Punta Cana abrió sus puertas.
Club Med ontdekte voor het eerst deongeëvenaarde schoonheid van de Dominicaanse Republiek in 1978, toen ons resort in Punta Cana de deuren opende.Nuestro resort es el principal lugar de vacaciones para un verdadero"R & R", que significa, por supuesto,"Romance y relajación".
Ons resort is de belangrijkste vakantieplek voor een echte"R& R"- wat natuurlijk 'romantiek en ontspanning' betekent.Elegante cama y desayuno en Costa de Amalfi-Italia, nuestro Resort le espera con sus maravillosos llenos seis elegantes habitaciones equipadas B & B.
Elegant Bed and Breakfast in Amalfi Coast-Italië, onze Resort wacht u met zijn prachtige volledig uitgeruste zes elegante b& b kamers.Nuestro Resort está situado en la pintoresca costa del Pacífico de Costa Rica, en la bahía del Golfo Dulce a 4 millas de Golfito.
Ons Resort is gelegen aan de schilderachtige Pacifische kust van Costa Rica, aan de baai van Golfo Dulce 4 mijl van Golfito.Rodeado de todos los servicios, restaurantes, hospitales, supermercados y campos de golf,vivir en nuestro resort le hará la vida mucho más fácil.
Omringd door alle diensten, restaurants, ziekenhuizen, supermarkten en golfbanen,leven in ons resort zal uw leven een stuk makkelijker maken.Además, nuestro Resort para vacaciones en familia ofrece el servicio de reserva de tee time en el Club de Golf de fácil acceso siguiente:.
Bovendien, onze Resort voor gezinsvakanties en biedt de service van de boeking TEE-time op de volgende Golf Club gemakkelijk bereikbaar:.Si está deseando disfrutar de unas agradables vacaciones de playa,visite nuestro resort en las Islas Cabo Verde en los meses veraniegos de julio a octubre.
Als je verlangt Le encantará nuestro resort estilo 3 camas 2 baños casa porque está a sólo unos minutos de la Strip del hotel, donde todo está pasando!
U zult genieten van ons resort stijl 3 slaapkamers, 2 badkamers huis, want het is slechts een paar minuten Decenas de opciones que abren lapuerta a la diversión unida a las comodidades que ofrece nuestro resort en Nazaré, para que se convierta en una experiencia inolvidable.
Tientallen opties die de deur openennaar plezier beleven in combinatie met de voorzieningen die worden aangeboden door ons resort in Nazaré, waaraan u onvergetelijke herinneringen zult bewaren.El aeropuerto más cercano de nuestro Resort es Coimbatore, que es de 60 km. de nuestro Resort, mientras Kochi(Cochin) es de 120 km. de nuestro Resort.
Het dichtstbijzijnde vliegveld van ons Resort is Coimbatore, waarvan 60 Kms is van ons Resort, terwijl Kochi(Cochin) is 120 km van de ons Resort.El mismo kryptowaluty y la tecnología blockchain, que la acompaña, tienen un gran potencial(interesados en su totalidad de países, por ejemplo, en Estonia,y también nuestro resort de digitalización).
Dezelfde kryptowaluty en technologie blockchain, die hen begeleidt, hebben een groot potentieel(geïnteresseerd in haar hele landen, bijvoorbeeld in Estland,en ook ons resort van digitalisering).Nuestro Resort en trentino es como un pequeño pueblo de montaña, rodeado de vegetación y tranquilidad de un valle que todavía mantiene vivas muchas de sus tradiciones típicas.
Ons Resort in trentino is als een klein bergdorpje, omgeven door groen en de rust van een vallei die nog steeds in leven veel van haar typische tradities houdt.La principal estación de trenes es Palghat,que está a 22 km. de nuestro Resort, mientras que el principal terminal de autobuses está en la ciudad de Palakkad, que es de 14 km de nuestro complejo.
Het treinstation is Palghat, die 22 km is van ons Resort, terwijl het belangrijkste busstation is op Palakkad Town, dat 14 km is van Nuestro Resort en la Costa Blanca ofrece un estilo de vida propio, ideal para todos los amantes de la privacidad y la calma que, a su vez, buscan una comunidad activa e internacional repleta de vida.
Ons Resort aan de Costa Blanca biedt een geheel eigen levensstijl aan, ideaal voor mensen die op hun privacy en rust gesteld zijn, maar ook willen genieten van een actieve, levendige internationale gemeenschap.Siente la comodidad de su estancia en el lugar tranquilo, Nuestro Resort, donde se debe tomar lugar la relajación perfecta entre impresionantes instalaciones de madera hechos a mano.
Voel het comfort van een verblijf in de rustige plek, Onze Resort, waar de perfecte ontspanning onder de indrukwekkende met de hand gemaakte houten installaties plaats moeten worden genomen.Con una ubicación ideal, nuestras villas nuevas en Las Colinas se encuentran totalmente integradas en la naturaleza y te ofrecen la privacidad que deseas,ya que el porcentaje de vivienda construida en nuestro resort es muy pequeño.
Ideaal gelegen, Para ayudar a los huéspedes a aprovechar al máximo su estadía, nuestro Resort Compendium proporciona una gran cantidad de información sobre el complejo, así como consejos útiles e información sobre qué hacer en los alrededores de Rarotonga.
Om gasten te helpen het meeste uit hun verblijf te halen, biedt ons Resort Compendium een schat aan informatie over het Durante tus vacaciones en Vale Paraíso puedes aprovechar nuestro servicio de clases de surf de Nazaré,que ofrecemos en colaboración con escuelas disponibles a pocos metros de nuestro resort, con opciones para todos los niveles y para cualquier edad.
Tijdens je vakantie in Vale Paraíso kun je gebruikmaken van En los alrededores de nuestro resort de Els Prats no solo hay preciosas playas y zona costera, también podemos encontrar increíbles entornos montañosos, disfrutar del placer de una ruta de senderismo con vistas al mar, un auténtico placer visual.
In de omgeving van ons resort Els Prats zijn niet alleen prachtige stranden en kustgebieden, we vinden ook ongelooflijke bergomgevingen, genieten van het plezier van een wandelroute met uitzicht op zee, een echt visueel genot.Los equipos de limpieza, recepción, mantenimiento, restauración, seguridad y animación están desarrollando los reglamentos internos y protocolos bajo las directrices de las autoridades competentes para quepuedan disfrutar este año de nuestro Resort con la máxima seguridad.
De schoonmaak-, receptie-, onderhouds-, restauratie-, veiligheids- en animatieteams ontwikkelen het interne reglement en de protocollen onder de richtlijnen van de bevoegde autoriteiten,zodat u dit jaar met maximale veiligheid van ons Resort kunt genieten.Muchos de nuestros clientes escogen nuestro Resort Villa Giada Holiday Club, ya que representa un buen punto de partida para organizar las vacaciones y estancias para descubrir el territorio que combina deporte y aventura para todos, adultos y niños.
Veel van En este momento, los alentamos a todos a que se queden en casa y se mantengan seguros, sin embargo,le recomendamos encarecidamente que mantenga sus reservas durante los próximos meses, ya que nuestro resort ofrecerá una gran flexibilidad y exenciones de cancelación para todas las reservas.
Op dit moment moedigen we u allen aan om thuis te blijven en veilig te blijven,maar we raden u ten zeerste aan om uw reserveringen voor de komende maanden te behouden, aangezien ons resort grote flexibiliteit en annuleringsvrijstellingen biedt voor alle reserveringen.Nuestro resort consta de 31 chalés, 7 mar chalets, villas 34, 4 lujoso estilo tailandés mar villas de lujo con una segunda bañera en la terraza al aire libre, paseo marítimo y 2 suite tener un dormitorio y una sala de cada una de ellas con balcón privado frente al mar.
Ons resort bestaat uit 31 chalets, 7 Seafront chalets, 34 villa's, 4 luxe Thaise stijl kust luxe villa's met een tweede, badkuip op de open lucht terras en 2 boulevard suite met een slaapkamer en een woonkamer met elk een eigen balkon met uitzicht op de zee.Ir en contra de las expectativas de nuestros clientes,los últimos 12 meses se gastó en mejoras y reparaciones en nuestro resort, si nos visitó en el pasado y complació invitamos cordialmente a visitar casas en los Tatras actualmente, muchas sugerencias y consejos que nos proporcionan que el huésped ha sido desplegado en fuerza para elevar el nivel de servicios ofrecidos por nosotros.
Going tegen de verwachtingen van Queremos que sienta que nuestro resort es su hogar lejos del hogar por el mar para todas las habitaciones amuebladas incluyen balcones privados con una vista inigualable del Golfo de México con sus olas suaves e hipnóticos aguas esmeralda o la tranquila y relajante Boca Ciega Bay el este.
We willen dat u het gevoel dat ons resort is weg uw thuis weg van huis door de zee, zodat alle kamers zijn ingericht eigen balkon met een ongeëvenaard uitzicht op de Golf van Mexico met haar zachte golven en hypnotiserende smaragdgroene wateren of de rustige en kalmerende Boca Ciega Bay het oosten.
