Voorbeelden van het gebruik van Numerador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Numerador: fondos propios.
Tenemos que multiplicar el numerador por once.
Dividir el numerador y denominador por 5.
Deel de noemer en de deler door 5.Y tomemos la derivada en magenta, voy a tomar la derivada de este numerador por aquí.
En laten we Dividir el numerador por 2 y el denominador por 2.
Deel de noemer door 2 en de deler door 2.
Lo interesante de esto es que estadio aparece aquí,y aparece aquí, como numerador y denominador, así que los podemos cancelar.
Het interessante is dat stadia hier staan,en ook hier-- in de teller en El numerador más pequeño es 80, entonces 4/9 es el menor de estos números.
Y queremos metros en el numerador y cual es la unidad mas chica?
En we willen meters in de noemer. En wat is de kleinere eenheid?El numerador, que se coloca en los dos espacios superiores del pentagrama, indica la cantidad de pulsos que tiene el compás.
De noemer, die in de bovenste twee witruimten van de notenbalk wordt genoteerd, vertelt je hoeveel beats er in één maat passen.Y lo podría ver como el numerador cuando calculáis la varianza.
En dit kan je zien als de noemer wanneer je de variantie berekent.Entonces lo primero que hay que hacer cuando veamos una integral de este tipo, es que diga:"muy bien,tengo este logaritmo natural de x en el numerador,¿por dónde debo empezar?"?
Dus, als je zo'n integraal ziet, is het eerste wat je zegt, hé, weet je wat,ik heb de Ln x in de noemer, en waar begin ik nu?Tienes que intercambiar numerador y denominador, y luego los multiplicas.
Je moet eerst de teller met Así que estás diciendo Sal, nunca hemosaprendido a hacer esto, tienes algo en el numerador, tienes algo en el denominador.
Dus je zegt: Sal, wij hebben dit nooit geleerd,je hebt iets in de numerator, je hebt iets in de denominator weet ik niet wat ik nu moet doen.Y nuestro numerador va a ser la diferencia entre el numeradores.
Observa cuál de los dos términos en el numerador es perfectamente divisible entre a.
Kijk welke van de twee termen in de noemer volledig kan worden gedeeld door a.Numerador ve un poco como“número”(cuántos) y de nom denominador puede recordar a algunos estudiantes de“nombre”, sobre todo si están familiarizados con otros idiomas, como el francés o el español.
Teller lijkt een beetje op “nummer”(hoeveel) en de nom inator kunnen sommige studenten van de “naam” te herinneren, vooral als ze bekend zijn met andere talen, zoals Frans of Spaans.Todos lo hice, multiplicado este numerador y este denominador x al el cuarto además de 27.
Alles wat ik deed, vermenigvuldigde ik met deze teller en deze noemer door x de de vierde plus 27.Y la mejor manera de hacer eso es: si tenemos una"hora" en el denominador,nosotros queremos una"hora" en el numerador, y queremos un"segundo" en el denominador.
En de beste manier om dat te doen: als we een" uur" in de deler hebben,willen we een" uur" in de noemer, en willen we een" seconde" in de deler.Va de nuevo, tenemos km en el numerador, y queremos km en el denominador ahora. así que se cancela.
Dus nogmaals, we hebben kilometers in de noemer, en nu willen we kilometers in de deler. Dus dat valt tegen elkaar weg.El capital desembolsado de 500 libras esterlinas forma, por tanto, el numerador del quebrado que expresa la cuota anual de la plusvalía.
Het voorgeschoten kapitaal van £500 vormt daarom de noemer van de breuk, die de jaarlijkse meerwaardevoet uitdrukt.El numerador se parece un poco al"número"(cuántos) y el nombre puede recordar a algunos estudiantes el"nombre", especialmente si están familiarizados con otros idiomas, como el francés o el español.
Teller lijkt een beetje op “nummer”(hoeveel) en de nom inator kunnen sommige studenten van de “naam” te herinneren, vooral als ze bekend zijn met andere talen, zoals Frans of Spaans.Es igual a 7. Yeso sería igual a 2 multiplicado por 7 en el numerador, cual es 14. Y el denominador sería 5 multiplicado por 1, que es igual a 5.
En dat is gelijk aan 2 maal 7 in de teller, wat 14 is, en de noemer zou 5 maal 1 zijn, wat gelijk is aan 5.Debido a que el numerador(renta neta) es una medida de desempeño corporativo no fiable, el resultado de la fórmula para la RSI tampoco es fiable para determinar el éxito o valor de la corporación.
Omdat de teller(Netto Inkomen) een onbetrouwbare prestatiemeting van een bedrijf is, moet ook het resultaat van de ROI formule onbetrouwbaar zijn om succes of de bedrijfswaarde te bepalen.Ella no era brillante en matemática, pero… intercambiaba numerador y denominador, como le habían dicho, y se sacaba un 10.
Hoewel ze niet echt goed was in hoofdrekenen, verwisselde ze noemer met de teller, precies zoals ze dat aan haar verteld hadden, en scoorde 100%.La capacidad clasificada es indicada por la fracción, numerador indica capacidad clasificada de la carga principal del gancho, denominador indica capacidad clasificada de la carga auxiliar del gancho.
Het nominale vermogen wordt vermeld door fractie, wijst de teller op nominaal vermogen van hoofdhaaklading, wijst Así que esta expresión toda puede serreescrita como límite como se acerca a 1, el numerador es sólo natural registro de x, hacer en magenta y el denominador es el registro natural de x más x menos 1 sobre x.
Deze hele uitdrukking kan herschreven worden alsde limiet die nadert naar 1, de teller is de natuurlijke logaritme van x, in magenta, en de deler is de natuurlijke logaritme van x plus x min 1 gedeeld door x.Para un sistema líquido-sólido dado, el numerador es constante, proporcionando al lazo simple que expresa que la talla del poro en el cual el mercurio impondrá es inverso proporcional a la presión aplicada.
Voor een bepaald vloeibaar-stevig systeem, is de teller constant, verstrekkend de eenvoudige verhouding uitdrukkend dat de grootte van de porie waarin het kwik zal binnendringen omgekeerd evenredig aan de toegepaste druk is.El artículo 174 define los elementos que deben incluirse en el numerador y el denominador de la fracción que ha de utilizarse para calcular la cifra de prorrata de deducción del IVA soportado.
Artikel 174 definieert de elementen die moeten worden opgenomen in de teller en de noemer van de breuk die moet worden gebruikt voor de berekening van het aftrekbare gedeelte van de voorbelasting.El primer producto fue encontrado escribir el numerador de la fracción, que es un producto del resultado deseado, y el segundo producto del registro encontrado como el denominador de la misma fracción.
Het eerste produkt bleek schrijf de teller van de breuk, dat een product is van het gewenste resultaat, en het tweede product van het gevonden record als de noemer van dezelfde fractie.Únicamente estoy multiplicando el numerador y luego multiplicando los denominadores-- 3x más 2 multiplicado por x menos 5.
Ik vermenigvuldig gewoon de tellers en daarna vermenigvuldig ik de noemers~ 3x plus 2 keer x min 5.
