Wat Betekent OBJECIÓN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezwaar
• tegenwerping
• bezwaarschrift
• bezwaar zullen maken
• bedenking
• dienstweigering
• bezwaar heeft gemaakt
• bezwaren

Voorbeelden van het gebruik van Objeción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Algúna objeción?
Enige bezwaren?

Objeción, relevancia?
Protest, relevantie?

¿Hay alguna objeción?
Geen bezwaren?

Objeción, Su Señoría.
Protest, edelachtbare.

¿Alguna objeción?
Zijn er bezwaren?

Oh, objeción, señoría.
Ik protesteer, edelachtbare.

Esta cookie tiene la única finalidad de señalar su objeción.
Deze cookie dient alleen om uw bezwaar toe te wijzen.

(Objeción de la señora Pack).
(Protest van mevrouw Pack).

¿Hay una objeción que nos.
Is er een bezwaarschrift die we.

Objeción… punto de clarificación.
Bezw… Punt ter… verduidelijking.

¿Hay alguna objeción religiosa?
Zijn er religieuze bezwaren?

Objeción, irrelevante y perjudicial.
Protest: irrelevant en vooringenomen.

Opción de objeción y eliminación.
Mogelijkheid tot herroeping en opheffing.

Objeción.¿Gina Gershon se enamoró también de usted?
Voelde Gina Gershon iets voor u?

¿Tienes alguna objeción razonable al respecto?
Heb je daar een redelijk bezwaar tegen?

Objeción al tratamiento de sus Datos.
Bezwaar te maken tegen verwerking van hun Gegevens.

DIMAS enviará su objeción al LAR dentro de dos semanas.
DIMAS stuurt uw bezwaarschrift binnen twee weken door naar de LAR.

Objeción formal contra normas armonizadas.
Formele bezwaren tegen geharmoniseerde normen.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una respuesta a mi objeción?
Hoe lang duurt het voordat ik antwoord krijg op mijn bezwaarschrift?

Tu objeción quedará anotada.
Je opmerking wordt genoteerd.

Turquía se niega a cumplir las normas europeas sobre la objeción de conciencia.
Turkije weigert te voldoen aan Europese norm inzake dienstweigering door gewetensbezwaarden.

La objeción contiene al menos:.
Het bezwaarschrift bevat tenminste:.

Cada vez que había una objeción, Rocky me ayudó con los cambios.
Telkens als ik had een exceptie, rotsachtige hielp me met veranderingen.

Objeción de conciencia, insumisión y deserción.
Dienstweigering op gewetensgronden, dienstontduiking en desertie.

Fallaré su objeción en cuanto él haya terminado.
Ik oordeel over uw protest als hij klaar is.

¡Objeción, Su Señoría! Está recitando la apertura de Quantum Leap.
Protest, hij citeert het begin van'Quantum Leap'.

No hay ninguna objeción con ello, mientras no haya agresión.
Daar is echt niets op tegen, zolang er geen agressie aan te pas komt.

Esta objeción debe estar debidamente razonada.
Het bezwaarschrift moet naar behoren met redenen zijn omkleed.

¿Alguna objeción del Departamento de Justicia?
Heeft het departement Justitie bezwaar?

Una objeción común a esto es«… pero,¡yo uso.
Een vaak voorkomende bedenking hierbij is"Maar ik gebruik DHCP voor mijn.

Hoe "objeción" te gebruiken in een Spaans zin

Objeción número 9: Los pañales DAN SARPULLIDO.

Algunos pacientes hacen objeción a esta protocolización.

-Permítame, sin embargo, una pequeña objeción -dije-.

Cambiado la habitación sin objeción (vecinos ruidosos).

Elise estuvo de acuerdo sin objeción alguna.

Pero se hizo una objeción muy seria.

Esto trae otra posible objeción del consumidor.

"No es una objeción válida", consideró Geese.

Ante ellas y sus logros objeción poca.

dirigida como una objeción a los cristianos.

Hoe "bezwaarschrift, bezwaar, tegenwerping" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit ingediende bezwaarschrift werd ongegrond verklaard.

Dan telt het bezwaarschrift niet mee.

Hij had moties van bezwaar ingediend.

Groen Borgerhout dient een bezwaarschrift in.

Nou ja, meer een tegenwerping eigenlijk.

heeft alweer gelijk een bezwaarschrift ingediend.

Het ongegrond verklaren bezwaarschrift van B.W.A.M.

Ook hiertegen staat geen bezwaar open.

Dan kan hieronder dit bezwaarschrift ondertekenen.

Betreft: uitspraak inzake bezwaarschrift van dhr.