Voorbeelden van het gebruik van Oleoducto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro oleoducto.
Colombia: Atentado a un oleoducto.
El oleoducto transarábigo.
De trans-Arabische pijpleiding acroniem.Transporte por Oleoducto.
Asunto: Oleoducto hasta Ennis y Shannon.
Mensen vertalen ook
Destruir un oleoducto en.
¿Sobre que los chinos pueden vetar el trazado del oleoducto?
Aquí está el oleoducto a Hungría.
Hier is de olie pijpleiding naar Hongarije.Tubo termorretráctil para oleoducto.
Heat shrink sleeve voor pijpleidingen.El disparate oleoducto fue subterfugio necesario.
Trabajaba en un oleoducto.
Estoy hablando del oleoducto paneuropeo entre Constanta y Trieste.
Het gaat om de pan-Europese oliepijplijn Constanţa- Triëst.Puede tener que ver más con el oleoducto aquí.
Het heeft meer te maken met de olie pijpleiding hier.Ellos sienten que si el oleoducto pasa por aquí, eso va a cambiar.
Zij voelen dat als de pijpleidingen er komen, dat dat gaat veranderen.Es culpable de sobornar a un gobierno extranjero para conseguir su oleoducto.
Obama rechaza la construcción del oleoducto entre EEUU y Canadá.
Obama verwerpt plan voor oliepijplijn tussen Canada en VS.Construcción de un oleoducto desde la terminal de Cartagena hasta la refinería de Puertollano.
Aanleg van een olieleiding tussen de terminal van Carthagena en de raffinaderij van Puertollano Repsol Petróleo SA.El proyecto se centrará principalmente en el oleoducto transportation.
De pronto se rompe el oleoducto y el petróleo deja de llegar a la refinería de Mazeiku.
Ineens begeeft een oliepijplijn het, waardoor Mazeiku zonder olie komt te zitten.Es decir, que carecen de cualquier significado sin contexto. 500 mil millones para el oleoducto. 20 mil millones para esta guerra.
Ze zijn betekenisloos zonder context. 500 miljard voor deze pijplijn. 20 miljard voor deze oorlog.A los del pueblo no les pareció que un oleoducto era motivo para trasladar su pueblo a un sitio que no habitaban sus dioses.
Kennelijk vond dat dorp niet dat zo'n oliepijplijn een goede reden was om het te verplaatsen naar 'n andere plek.Los surfistas más experimentados deben probar El Quemao(La Santa),también llamado el oleoducto de las Islas Canarias.
Meer ervaren surfers kunnen zich uitleven in El Quemao(La Santa),ook wel de pipeline van de Canarische Eilanden genoemd.El oleoducto, que se ve, en realidad fue un éxito, sino que sólo tomó más tiempo para que el agua viene a través del canal de Boem espera.
De pijplijn was, zie je, eigenlijk een succes; het duurde langer voordat het water door het kanaal kwam dan Boem had verwacht.Esta válvula de compuerta con bridas(válvula de compuerta con bridas)utiliza el disco para conectar o cortar medio en el oleoducto.
Deze geflensde afsluiter(flens sluisklep)gebruikt schijf aan te sluiten of afgesneden medium in de pijplijn.Estudio de viabilidad relativo a la ampliación de un oleoducto entre Kenia y Uganda Préstamo condicional a la República de Uganda.
Uitvoerbaarheidsonderzoek naar de verlenging van een olieleiding tussen Kenia en Uganda Voorwaardelijke lening aan de Republiek Uganda.Algunos expertos en gas natural en esta sala dirán que eso es exactamente lo que están haciendo. Alentando un oleoducto entre Israel y Turquía.
Aardgasexperts zullen zeggen dat ze dat doen, door 'n pijplijn tussen Israël en Turkije aan te moedigen.Un ejemplo similar ocurrió en abril de 2011, cuando un oleoducto operado por Plains Midstream derramó 1.2 millones de galones de petróleo en humedales boreales.
Een voorbeeld hiervan vond plaats in april 2011, toen een pijplijn geëxploiteerd door Plains Midstream 1,2 miljoen gallons olie op boreale wetlands morste.Vehículo de la reparación de la tubería Plataforma: XL 2090S Propósito:el mantenimiento de la tubería subterráneo tal como oleoducto o tubería del agua.
Het voertuig van de pijpleidingsreparatie Platform: XL 2090S Doel:het onderhoud van de ondergrondse pijpleiding zoals oliepijpleiding of waterpijpleiding.El oleoducto transporta crudo de Oriente Medio y África, mientras que el gasoducto transporta hidrocarburos desde el campo de Than Shwe hasta China.
De oliepijplijn levert Afrikaanse ruwe olie en ruwe olie uit het Midden-Oosten, terwijl de gaspijpleiding hydro-koolstoffen van het Than Shwe-veld naar China transporteert.Siria también tenía el controlde una de las principales arterias de petróleo de Oriente Medio, el oleoducto que conecta los yacimientos petrolíferos iraquíes pro-occidentales de Turquía.
Rond 1957 had Syrië decontrole over één van de belangrijkste olie-aderen in het Midden-Oosten: de pijplijn die de olievelden in het pro-westerse Irak verbond met Turkije.
