Voorbeelden van het gebruik van Opciones predeterminadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opciones predeterminadas geniales para comenzar;
Asegúrese de desmarcar Use las opciones predeterminadas ajuste.
Opciones predeterminadas para nuevas conexiones.
Incluso hay funciones allí que no encontrará en PhotoShop como opciones predeterminadas.
Er zijn zelfsfuncties die u niet zult vinden in PhotoShop als standaardopties.Opciones predeterminadas de la política de conservación.
Standaardinstellingen van het bewaarbeleid voor momentopnamen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la configuración predeterminadamodo predeterminadolos valores predeterminadosopción predeterminadaajustes predeterminadostema predeterminadocontraseña predeterminadapágina de inicio predeterminadaorden predeterminado ordenar
comportamiento predeterminado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Haga clic en TV, en Grabadora y, a continuación, en Opciones predeterminadas de grabación.
Klik op Tv, klik op Recorder en klik vervolgens op Standaardwaarden voor opnamen.Las opciones predeterminadas ofrecen la máxima protección de los datos.
Er zijn standaardopties ingesteld voor maximale gegevensbescherming.FileMaker Pro utiliza determinadas opciones predeterminadas al recuperar un archivo.
FileMaker Pro Advanced gebruikt bepaalde standaardinstellingen om bestanden te herstellen.Sección de configuración fácil de usar para cambiar las opciones predeterminadas.
Gemakkelijk te gebruiken menu voor La ruta a la carpeta de opciones predeterminadas y preferencias del usuario actual.
Het pad naar de map met de voorkeuren en standaardopties voor de huidige gebruiker.Puede crear sus propios ajustes preestablecidos de acoplador o elegir de entre las opciones predeterminadas del software.
U kunt uw eigen voorinstellingen voor afvlakking maken of een van de standaardinstellingen kiezen die bij de software worden geleverd.Configura las opciones predeterminadas de Exchange ActiveSync de la organización.
Hiermee configureert u de standaardinstellingen in Exchange ActiveSync voor uw organisatie.Puede editar fácilmente el tamaño y la alineación de las imágenes con las opciones predeterminadas basadas en diseños de libros profesionales.
Je kunt snel de grootte en uitlijning van je afbeeldingen bewerken met vooraf ingestelde opties gebaseerd op een professionele boekopmaak.Acepte las opciones predeterminadas: Sí, registrar la base de datos y Abrir la base de.
Accepteer de standaardinstellingen: Ja, de database registreren en Open de database voor bewerking.En estos dos casos, se utilizan en su lugar las opciones predeterminadas para dichos cuadros de diálogo.
In deze twee gevallen worden daarentegen de standaardinstellingen voor die dialoogvensters gebruikt.Acepte las opciones predeterminadas: Sí, registrar la base de datos y Abrir la base de datos para editar.
Accepteer de standaardinstellingen: Ja, de database registreren en Open de database voor bewerking.En la pantalla de inicio, desplácese a Tareas, haga clic en configuración, enTV, en Grabadora y, a continuación, en Opciones predeterminadas de grabación.
Blader op het startscherm naar Taken, klik op Instellingen, klik op Tv,klik op Recorder en klik vervolgens op Standaardwaarden voor opnamen.La biblioteca de XGen ahora incluye opciones predeterminadas previamente incluidas en Maya Fur.
De XGen-bibliotheek bevat nu ook presets die voorheen geleverd werden met Maya Fur.Las opciones predeterminadas de Skype Empresarial son adecuadas para pequeñas reuniones informales con compañeros.
De standaardopties van Skype for Business zijn geschikt voor kleine en informele vergaderingen met collega's.Usando las herramientas de Galería pestaña en Opciones de la Galería de fotos,puede definir opciones predeterminadas para galerías de publicación.
De gereedschappen van gebruiken Galerij tab in de Elija las opciones predeterminadas de gestión de claves o implemente y gestione sus propias claves para cumplir las normativas.
Kies standaardopties voor sleutelbeheer of implementeer en beheer je eigen sleutels om te kunnen voldoen aan regelgevingen.Como en el caso del shortcode de galería,puede marcar Use las opciones predeterminadas y aplicar la configuración configurada en Galería de fotosgt; Opciones página.
Zoals in het geval van galerij shortcode,kunt u markeren Gebruik standaardopties en pas de instellingen toe die zijn geconfigureerd op Fotogaleriegt; Opties pagina.Las opciones predeterminadas, la información y opciones simples, los incentivos financieros y la educación financiera generan mejores resultados para la jubilación.
Standaardopties, eenvoudige informatie en keuzevrijheid, financiële incentives en educatie leiden tot een betere financiering van de oude dag.Para usar la compatibilidad básica con las instantáneas, no hace falta que configure ninguna de las opciones: CCC gestionará automáticamente sus instantáneas usando unas opciones predeterminadas razonables.
Voor de basisondersteuning voor momentopnamen hoeft u geen instellingen te configureren.CCC gebruikt immers zinvolle standaardinstellingen om momentopnamen automatisch te beheren.Puede usar las opciones predeterminadas o la solución profesional que hemos presentado y comenzar a acceder a la red nuevamente.
U kunt de standaard opties of de professionele oplossing die we hebben gepresenteerd gebruiken en onmiddellijk toegang krijgen tot het netwerk opnieuw.Seleccionando Use las opciones predeterminadas casilla de verificación le permite usar la configuración configurada en Galería de fotosgt; Opciones página.
Selecteren Gebruik standaardopties checkbox laat je de instellingen gebruiken die zijn geconfigureerd in Fotogaleriegt; Opties pagina.Complementado con las opciones predeterminadas o adaptaciones específicas para el cliente, casi siempre somos capaces de ofrecer la solución adecuada, ideal para su aplicación.
Aangevuld met standaard opties of klant specifieke aanpassingen, zijn we bijna altijd in staat u de juiste oplossing te bieden, uitermate geschikt voor uw toepassing.Las opciones predeterminadas en este asistente funcionan mejor en la mayoría de los casos, pero los usuarios avanzados también pueden configurar manualmente servicios DNS adicionales.
De standaard opties in deze wizard zijn voor de meeste gevallen het beste, maar geavanceerde gebruikers kunnen handmatig aanvullende DNS-services configureren.A medida que desmarcas Use las opciones predeterminadas para galería o una shortcode del grupo de la galería, Aparecerán las secciones enumeradas a continuación, que contienen su propio conjunto de herramientas.
Zoals je uitschakelt Gebruik standaardopties voor een galerij of galerijgroep shortcode, de onderstaande secties verschijnen met hun eigen set tools.Si escoge las opciones predeterminadas, Fedora le provee un un sistema operativo completo para su escritorio, incluyendo herramientas de productividad, utilidades para Internet y herramientas de escritorio.
Als je de standaard opties kiest, zal Fedora je een compleet desktop besturingssysteem geven, inclusief productiviteit toepassingen, Internet programma's en werkblad gereedschappen.
