Voorbeelden van het gebruik van Predeterminadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estableciendo las preferencias predeterminadas.
Net redirige predeterminadas de sitios web de terceros.
Net doorverwijst naar een vooraf bepaalde websites van derden.Ahorre tiempo con actividades predeterminadas.
Bespaar tijd met kant-en-klare activiteiten.Elija una de las pistas predeterminadas incluidas o importe su propio material de audio.
Funciones de tecla con acciones multimedia predeterminadas:.
Functietoetsen met vooringestelde multimedia acties:.
Mensen vertalen ook
Resoluciones de pantalla predeterminadas en la página 106.
Cambiar el orden de las fichas personalizadas o predeterminadas.
Suunto Spartan Ultra tiene zonas de FC predeterminadas y otras específicas de cada actividad.
Suunto Spartan Sport heeft standaard en activiteitspecifieke HR-zones.¿Estás realmente en control, o todas tus decisiones están predeterminadas?
Heb je echt de controle, of is je elke beslissing vooraf bepaald?Ponga todas las configuraciones predeterminadas en su navegador.
Zet alle instellingen standaard in uw browser.Los padres pueden restringir elacceso de hasta 20 categorías de páginas web predeterminadas.
Een ouder kan websites blokkeren op 20 voorgedefinieerde categorieën.Añadir un tipo de páginas de índice predeterminadas(Documentos predeterminados).
Een nieuw type toevoegen voor de standaard index-pagina's(Standaarddocumenten).Teclas multimedia: 4 Funciones de tecla con acciones multimedia predeterminadas:.
Multimedia toetsen: 4 Functietoetsen met vooringestelde multimedia acties:.
Suunto Spartan SportWrist HR tiene zonas de FC predeterminadas y otras específicas de cada actividad.
Suunto Spartan Sport Wrist HR heeft standaard en activiteitspecifieke HR-zones.Después de unos segundos aparecerá el widget con una selección de imágenes predeterminadas.
Na een paar seconden zal Las configuraciones se dividen en predeterminadas y en opcionales.
Las unidades predeterminadas para la Asignación de color cambiaron de cm a mm para las computadoras que utilizan el sistema métrico.
Standaard eenheden voor kleurtoewijzing veranderd van cm naar mm voor computers die het metriek stelsel gebruiken.No puedes cambiar las ponderaciones predeterminadas.
U kunt de standaardtoekenningen voor gewichten niet wijzigen.Incluso podemos recrear escenas predeterminadas, cambiar los colores y mucho más con solo mover un dedo.
Je kunt zelfs vooraf ingestelde scènes oproepen, kleuren aanpassen en nog veel meer, alles zonder ook maar een vinger te bewegen.Este grupo contiene las acciones predeterminadas. Name.
Deze groep bevat handelingen die standaard zijn ingesteld. Name.Las formas predeterminadas para los pinceles están incluidas, por lo que son buenas noticias para los principiantes y las personas que se han acostumbrado a usar ciertos pinceles.
Standaard vormen voor de penselen zijn inbegrepen, dus dat is goed nieuws voor de beginners en mensen die gewend zijn geraakt aan het gebruik van bepaalde penselen.Exe, que se encuentra en una de estas ubicaciones predeterminadas:.
Exe uit te voeren, dat zich standaard op een van deze locaties bevindt:.Nota: Twitter Lite no admite respuestas predeterminadas en Mensajes Directos(p. ej., desde los perfiles de empresas).
Opmerking: Twitter Lite ondersteunt geen vooraf ingestelde antwoorden in privéberichten(bijvoorbeeld van bedrijfsprofielen).De las brechas de datos implican contraseñas débiles, predeterminadas o robadas.
Van de gegevenslekken gaat om zwakke, standaard- of gestolen wachtwoorden.La continua rotación de las botellas cilíndricas a velocidades óptimas predeterminadas proporciona una mejor distribución de los medios y un gaseado uniforme.
Continue rotatie van cilindrische flessen bij vooraf bepaalde optimale toerentallen zorgt voor een betere verdeling van media en een gelijkmatige begassing.Al visualizar los títulos descargados, solo podrás seleccionar las opciones de audio y subtítulos predeterminadas para tu región.
Wanneer je gedownloade titels kijkt, kun je alleen de standaardopties voor ondertiteling en geluid in je regio selecteren.Así que aquí puedover muy fácilmente la diferencia entre las variables predeterminadas y las variables que he añadido manualmente, haciendo uso de una variable de separador.
Dus hier kan ik heel gemakkelijk het verschil tussen de standaard variabelen en de variabelen die ik handmatig toegevoegd door gebruik te maken van een separator variabele.Además, no debe exceder las cantidades de porciones predeterminadas al perder peso.
Bovendien mag u de vooraf bepaalde portiehoeveelheden niet overschrijden bij het verliezen van gewicht.Fedora provee, entre otras, las siguientes aplicaciones predeterminadas para audio y video:.
Fedora bevat standaard de volgende toepassingen voor audio en video:.En algunos casos,los datos pueden enviarse automáticamente para su descarga inalámbrica en puntos/horas predeterminadas o pueden solicitarse en puntos específicos durante el viaje.
In sommige gevallenkunnen de gegevens automatisch worden verzonden naar draadloze downloaden op vooraf bepaalde punten/ tijden of kan op specifieke punten worden aangevraagd tijdens de reis.
