Voorbeelden van het gebruik van Otras paradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otras paradas que realicé:.
Andere stops die ik heb gedaan:.¿Cómo ayudarás al tren a volver y visitar otras paradas?
Hoe help jij de trein terug Sin embargo, en otras paradas había esperas de entre 5 y 20 minutos.
Maar bij andere haltes waren er stops van 5 tot 20 minuten.Su desventaja es que no puede mantener la puerta abierta,como hacen otras paradas puerta.
Otras paradas incluyen un volcán, los jardines botánicos Diamond Falls y pequeños pueblos de pescadores.
A lo largo del Aff(1), La Gacilly ofrece, entre otras paradas dedicadas a la naturaleza, su jardín botánico(2).
Langs de Aff(1), La Gacilly stelt, onder andere haltes gewijd aan de natuur, de botanische tuin(2).Otras paradas serán la del puerto, la Promenade, el Congreso, la Gambetta, el Acrópolis y mucho más!
Andere stops van de bus zijn de haven, de promenade, het Congres, Gambetta, Acropolis en nog veel meer!La parada de autobús lanzadera y muchas otras paradas de autobuses son solo en la parte delantera del hotel exactamente.
De shuttle bus Hay otras paradas que recomendamos que se refieren a nuestra página detallada el Aerobus que enumera estos.
Er zijn andere Aerobus bushaltes die wij raden u verwijzen naar onze gedetailleerde pagina op de Aerobus die deze lijsten.El itinerario del tour incluye la Magnificent Mile, el Field Museum, el Art Institute, el Navy Pier,el Chicago Skydeck, entre otras paradas.
Tour route omvat de Magnificent Mile, het Field Museum, het Art Institute, Navy Pier,de Chicago Skydeck onder andere haltes.Otras paradas incluyen la Iglesia Panagia Chrysopolitissa y el encantador Puerto de Paphos, un lugar ideal para almorzar.
Andere haltes zijn de Panagia Chrysopolitissa-kerk en de charmante haven van Paphos, een geweldige plek om te lunchen.La parada de autobuses lanzadera del aeropuerto y de muchas otras paradas de autobuses son solo en la parte delantera del hotel exactamente.
De airport shuttle bussen Hay otras paradas que te recomendamos que consultes las cuales se mencionan en nuestra página detallada del Aerobús.
Er zijn andere Aerobus bushaltes die wij raden u verwijzen naar onze gedetailleerde pagina op de Aerobus die deze lijsten.El lugar de peregrinación católica de Fátima es más que un destino turístico,pero muchas excursiones en grupo recorren la ciudad de camino a otras paradas.
De katholieke bedevaartsplaats van Fátima is meer dan een toeristische bestemming,maar veel groepsreizen rijden door de stad op weg naar andere haltes.Otras paradas incluyen la Bahía de Kabira, un restaurante con vista al mar para tomar un té, y la fascinante Yonehara Palm Grove.
Andere haltes zijn Kabira Bay, een restaurant met uitzicht op de oceaan voor een theepauze en het fascinerende Yonehara Palm Grove.Vaya a su propio ritmo ypersonalice el itinerario para incluir una cata de vinos de Chianti u otras paradas para su día perfecto en una de las regiones más bellas de Italia.
Ga op uw eigen tempo en pas de reisroute aan met een Chianti-wijnproeverij of andere stops voor uw perfecte dag in een van de mooiste regio's van Italië.Otras paradas incluyen la Casa de Ana Frank, el Rijksmuseum, la Heineken Experience, el A'DAM LOOKOUT y muchos otros lugares famosos.
Andere haltes zijn het Anne Frank Huis, het Rijksmuseum, de Heineken Experience, de A'DAM LOOKOUT en nog veel meer bekende plaatsen.Esta es una gran opción de inicio para su viaje, para obtener una visión general de la historia y la ciudad,para conocer el diseño de otras paradas de entretenimiento.
Dit is een geweldige startoptie voor je reis om een overzicht te krijgen van de geschiedenis en de stad,zodat je de lay-out voor andere stopplaatsen voor entertainment kent.Otras paradas del autobús turísticos son el puerto, Promenade des Anglais, Palais des Congrès Acropolis, Villa Massena, Gambetta y muchos más!
Andere stops van de bus zijn de haven, de Promenade des Anglais, Palais des Congres Acropolis, Villa Massena, Gambetta en nog veel meer!Sin embargo, la ciudad no es tan espectacular como otras paradas más a lo largo de la costa y tal vez le falta el carácter que algunos de los otros destinos ofrecen.
Echter, de stad is niet zo spectaculair als andere haltes verder langs de kust en misschien mist het karakter dat sommige van de Otras paradas incluyen la Bahía de Kabira, un restaurante con vista al mar para el almuerzo, el Palmeral de Yonehara y el Punto de Observación Tamatorizaki en el este de la isla.
Andere haltes zijn Kabira Bay, een restaurant met uitzicht op de oceaan voor de lunch, het Yonehara-palmbos en het observatiepunt Tamatorizaki aan de oostkant van het eiland.Lel y cambiar en el Funicular desde dentro de la estación de metro que le llevará una corta distancia hasta Montjuïc a Estació Superior,no hay otras paradas por lo que el viaje es simple.
Lel en daar stapt u in het metrostation op de funicular die u een stukje Montjuïc op neemt naar Estacio Superior.Er zijn geen andere haltes dus dit is een eenvoudige rit.Otras paradas del día consistía en visitar diferentes barrios residenciales, el mercado local de goma, el puerto local barco, centro de la ciudad, aeropuerto y flujos de lava de 2002.
Andere haltes van de dag bestond uit een bezoek aan verschillende residentiële wijken, de lokale Goma markt, de lokale boot haven, het centrum, de luchthaven en lavastromen van 2002.Ahora las selecciones aquí eran en su mayoría fritas mientras que nuestro otras paradas(Twin Lakes mariscos y la Casa del Mar Capitanes) había unas cuantas opciones más, incluyendo el asado(carne y varias opciones.).
Nu de selecties waren hier meestal gebakken, terwijl onze andere haltes(Twin Lakes Seafood en de zee Captains House) heel wat meer opties, waaronder gebraden had(en enkele biefstuk opties.).En otras paradas, los clientes podrán ver los productos en la barcaza y hablar con Hyster Europe, y con los distribuidores locales acerca de las soluciones disponibles para las necesidades de sus aplicaciones.
Klanten kunnen bij andere tussenstops kennismaken met de producten op de barge, en met Hyster Europe en plaatselijke dealers praten over de beschikbare oplossingen voor hun toepassingen.Esto puede ser si se trata de asma, si la receta fue constituida de alfa por el asunto anabólico, haciendo sonar los paisajes remotos que trastornan los sobres,desmayándose tos implacable y terca para corregir el ciclismo brillante, o por cualquiera de los otras paradas imparciales.
Dit kan het geval zijn, of het nu astma is, of het recept werd samengesteld uit alfa door anabole de affaire, door de verre landschappen te bedrukken, enveloppen te bedekken, door ondeugende enkoppige meedogenloze hoest flauw te laten vallen om het felle fietsen te corrigeren, of door een van de andere haltes rechtvaardig.En otras paradas, los clientes podrán ver los productos en la barcaza y hablar con representantes de Hyster Europe, y con sus distribuidores locales acerca de las soluciones disponibles para satisfacer las necesidades de sus aplicaciones.
Klanten kunnen bij andere tussenstops kennismaken met de producten op het schip, en met Hyster Europe en plaatselijke dealers praten over de beschikbare oplossingen voor hun toepassingen.Donde otros parar, quedamos a su disposición.
Daar waar anderen stoppen blijven wij voor u ter beschikking.Estas mutaciones evitan que p53 ate transformaron la DNA, que otros paradas la producción p21 y el ciclo celular se continúan.
Deze veranderingen verhinderen p53 aan veranderde DNA te binden, welke verdere einden de p21 productie en de celcyclus worden voortgezet.Se guía, exhalar a través de un orificio nasal y luego otro, parando la fosa nasal o centrarse en él.
