Wat Betekent PANACEA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wondermiddel
• panacee
• panacea
• oplossing
• tovermiddel
• wondermiddelen
• behandeling-helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Panacea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es una panacea.
Het is geen wondermiddel.

Único dispositivo para el impacto en la piel de la cabeza no una panacea.
Uniek apparaat voor de impact op hoofdhuid, geen panacea.

Fotos de Panacea Club.
Beelden van Panacea Club.

Los 64 bits no son la panacea.
Bits is geen sinecure.

Photos de Panacea Club.
Evenementen van Panacea Club.

Internet tampoco es una panacea.
Het internet is ook geen wondermiddel.

La creación de una panacea capaz de curar cualquier enfermedad;
Het creëren van panaceas in staat zijn om een ziekte te genezen;

No encajas en el esquema de búsqueda de Panacea Club.
Je past helaas niet in het zoekschema van Panacea Club.

No necesitamos ninguna panacea, sino un regreso a la normalidad".
We hebben geen remedie nodig maar een terugkeer naar de normaliteit. Dank je.

Esta reforma no es, desde luego, una panacea, Señorías.
Deze hervorming is zeker geen wondermiddel, waarde collega's.

La droga"Panacea" para bajar de peso: revisiones y el mecanismo de acción.
Het medicijn"Panacea" voor gewichtsverlies: beoordelingen en het werkingsmechanisme.

La moneda única tampoco es la panacea contra la pobreza.
De eenheidsmunt is evenmin een tovermiddel tegen armoede.

Eso es casi tres veces la tasa de los que obtuvieron la panacea.
Dat is bijna drie keer de snelheid van mensen die de panacea hebben.

Es posible llamar al aceite una panacea real para los rizos débiles.
Het is mogelijk om olie een echte panacea te noemen voor zwakke ringletsjes.

Femenino dolor de estómago menstrual fundido es también muy útil, por lo que yo lo llamo la crema panacea mágica.
Vrouwelijke menstruatiepijn cast is ook erg handig, dus noem ik het de magische panacea crème.

Los“líderes con influencia” no son una panacea para hacer que ocurra el cambio.
Beïnvloeders' zijn geen panacee voor het laten slagen van veranderingen.

Muchas Señorías, incluidas algunas que han intervenido hoy, opinan que la separación de la propiedad constituye la panacea universal.
Veel leden, enkele daarvan hebben vandaag gesproken, geloven dat ontvlechting de universele oplossing is.

Por otro lado, la marihuana es una panacea médica que el mundo redescubre con el aliento.
Aan de andere kant is marijuana een medische panacea die de wereld herstelt met geademde adem.

Los verdaderos hackers, desde luego, saben desde hace mucho tiempo que la programación orientada a objetos no es la panacea que sus partidarios han reclamado.
Echte Hackers hebben natuurlijk al lang geweten dat objectgerichte programmering niet de panacea is die zijn partisanen hebben beweerd.

Esto hace del áloe vera la panacea más genuina y versátil para todas tus preocupaciones de salud.
Dit maakt aloë vera de meest authentieke en veelzijdige oplossing voor al uw gezondheid ellende.

Refuerza la salud general y se ve como una panacea virtual en Asia;
Helpt algemene gezondheid en bekeken als een virtuele remedie-allein Azië;

Mientras que no es una panacea, puede ciertamente hacer una diferencia positiva en los resultados nuestra experiencia de los pacientes.
Terwijl het geen panacee is, kan het een positief verschil in de resultaten zeker maken onze patiënten ervaren.

Como ya se ha dicho, el comercio no es una panacea para el desarrollo.
Inderdaad is handel, zoals reeds is gezegd, geen tovermiddel voor ontwikkeling.

Sin embargo, que convertir un ámbito político- en este caso el de la inmigración- en parte de la política de la Comunidad, lo que implica someterla a codecisión, no es una panacea.
Een beleidsterrein- in dit geval dat van de economische migratie- overbrengen naar het communautair beleid is echter geen panacee.

Las ILE no pueden ser consideradas como una panacea para el desempleo masivo.
PWI's kunnen niet worden gezien als het wondermiddel voor de oplossing van de massale werkloosheid.

La panacea para sus medios de forma voluntaria en su curación hechizo para traer una voluntad fuerte y una serie de motivos para querer aliviar el sufrimiento humano.
Het tovermiddel om zijn mediums vrijwillig in zijn genezende ban te brengen was een krachtige wil en een serie motieven om menselijk leed te willen verzachten.

No estoy diciendo este único camino podría llevar a una panacea, pero esperamos que sea un factor importante.”.
Ik zeg niet deze enige weg tot kon behandeling-helemaal leiden, maar wij hopen het een belangrijke factor.“ is.

Muchos la consideran fuerte pero relajante como una panacea para los dolores físicos y un estímulo para las actividades mentales.
Veel mensen zien het als erg ontspannend; een oplossing voor fysieke klachten en een boost voor mentale activiteiten.

Por último, quisiera insistir sobre el hecho de que la flexibilidad generalizada no puede, en ningún caso, ser la panacea para todas las dificultades de la Unión.
Tenslotte wil ik beklemtonen dat de veralgemeende flexibiliteit in geen geval de panacee kan zijn voor alle moeilijkheden van de Unie.

La migración económica representa una oportunidad para un país, pero no puede ser la panacea de todas las disfunciones, del envejecimiento a la falta de mano de obra.
Economische migratie is een kans voor een land maar geen tovermiddel om alle gebreken te verhelpen, van vergrijzing tot gebrek aan arbeidskrachten.

Hoe "panacea" te gebruiken in een Spaans zin

Passion panacea has had great reviews.

Loblaw’s bread price-fixing panacea smells half-baked.

Christopher knew exactly what Panacea meant.

Oil bath,the panacea for all illness!

One political panacea can’t cure another.

The ChiMaeafa Panacea Tho Mother's Friend.

Panacea hasn't cut the meat yet.

Thanks for including Panacea Coffee Company!

Panacea Diamond Cut Bangle Bracelet Set.

Biometrics aren’t the panacea you think.

Hoe "oplossing, wondermiddel, panacee" te gebruiken in een Nederlands zin

iemand hier een oplossing voor gevonden?

Voor handenwassen voldoet deze oplossing prima.

Thomas Maselis: ‘Hét wondermiddel bestaat niet.

Waarom nog die ammoniakale oplossing toevoegen?

Een ecologisch verantwoorde logistieke oplossing aanreiken.

Valpreventie zou een oplossing kunnen bieden.

Een optimale oplossing voor plaatselijke mankementen.

Marktwerking is geen panacee noch een ziekte.

Persoon welke een goede oplossing beseft?

Lukt deze oplossing een keer niet?