Voorbeelden van het gebruik van Pavimentados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suelos duros/planos y pavimentados.
Tegels en ruwe vloeren.Los caminos pavimentados, empedrados, salvajes.
Senderos fáciles a menudo están pavimentados.
Los aeropuertos están pavimentados(con pistas de asfalto) y aeródromos de césped.
De luchthavens zijn geplaveid(met asfaltbanen) en grasvelden.Uno, no debes conducir en los caminos pavimentados.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
camino pavimentadocarreteras pavimentadascalles pavimentadaspavimenta la manera
patio pavimentadoinfierno está pavimentadoestacionamiento pavimentadoterraza pavimentada
Meer
Gebruik met werkwoorden
Muchos caminos no están pavimentados y pueden ser cubiertos por arena del Sahara.
Veel wegen zijn niet verhard en kunnen door zand uit de Sahara worden bedekt.Sólo los dos primeros kilómetros están pavimentados;
Alleen de eerste twee kilometer zijn verhard;No todos los caminos están pavimentados y no son aconsejables para hacer con la silla de ruedas eléctrica.
Niet alle paden zijn verhard en zijn geschikt voor een elektrische rolstoel.Los caminos de la ciudad están(en su mayoría) pavimentados;
De wegen van de stad zijn(grotendeels) geplaveid;La mayoría de los caminos son secundarios pero pavimentados y se caracterizan por numerosos altibajos.
De meeste wegen zijn secundair maar geplaveid en worden gekenmerkt door tal van ups en downs.Un camping de lujo con muchos lugares de campistas pavimentados.
Een luxe camping met veel verharde camper plaatsen.Las carreteras y los caminos pavimentados con estos materiales pueden durar varios años, si son mantenidos correctamente.
Wegen en opritten geplaveid met deze materialen kan duren voor meerdere jaren mits goed onderhouden.No era una gran ciudad, pero los caminos estaban pavimentados.
Het was geen wereldstad, maar de wegen waren verhard.
Conduzca hacia el norte por los caminos pavimentados y de tierra hasta la fotogénica Playa Macao, una playa virgen sin complejos.
Rijd naar het noorden over verharde en onverharde wegen naar het fotogenieke Playa Macao, een onbedorven strand zonder resorts.Lo segundo que notarás es la falta de caminos pavimentados.
Het tweede wat je opvalt, is het gebrek aan geplaveide wegen.En aquellos tiempos los caminos no estaban pavimentados y cuando llegó después de 120 kilómetros de sus pies sangraban y estaba en muy malas condiciones.
In die dagen waren de wegen nog niet geasfalteerd en na 120 kilometer bloedde haar voeten hevig en was ze er erg slecht aan toe.En 2017, se instalaron campos de autocaravanas especiales(pavimentados).
In 2017 zijn er speciale(verharde) camperplaatsen aangelegd.El suelo y el patio del monasterio son bien pavimentados con guijarros, mientras que el techo de la iglesia está decorado con arcos y hagiografías.
De vloer van de kerk en de tuin van het klooster zijn mooi geplaveid met keien. Het plafond van de kerk is versierd met bogen en hagiografieën.Los diseños de azulejos de mosaico están mayormente adornados o parcialmente pavimentados en el baño.
De mozaïektegels zijn meestal verfraaid of gedeeltelijk geplaveid in de badkamer.Los caminos pavimentados más antiguos estaban hechos de piedra y se encontraban en el subcontinente indio y en Mesopotamia, específicamente en las ciudades de Ur y Babilonia.
De oudste verharde wegen waren van steen en bevonden zich op het Indiase subcontinent en Mesopotamië, met name de steden Ur en Babylon.Principalmente conducimos en carreteras secundarias y caminos forestales pavimentados, pero no offroad.
We rijden voornamelijk over secundaire wegen en verharde boswegen, maar geen offroad.Tiene aproximadamente cuatro docenas de sitios pavimentados RV, poco menos de la mitad con conexiones completas, y varios sitios de camping primitivos para carpas.
Het heeft ongeveer vier dozijn verharde RV sites, iets minder dan de helft met volledige aansluitingen, en verschillende primitieve campings voor tenten.Por el mismo dinero, sus páramos pueden ser fertilizados con diamantes,sus barrizales pavimentados con lingotes de oro….
Voor dezelfde kosten zouden haar vlaktes kunnen Chora es impresionante debido a su arquitectura única, los coloridos callejones pavimentados, el pintoresco distrito de Venecia pequeña y, por supuesto, los molinos de viento tradicionales.
Het centrum is indrukwekkend vanwege de unieke architectuur, de kleurrijke geplaveide steegjes, de pittoreske wijk Little Venice en natuurlijk de traditionele windmolens.Una vez que se haya acostumbrado, podrá comenzar su viaje con el coche de alquiler sin problemas, ya quelos más de 370.000 km de carretera están completamente pavimentados.
Eenmaal gewend, kunt u zonder problemen de reis met de huurauto beginnen,want de meer dan 370.000 km weg is volledig geasfalteerd.Visite el hermoso distrito de Venecia Pequeña, los coloridos callejones pavimentados y, por supuesto, los molinos de viento tradicionales.
Bezoek de prachtige wijk Little Venice, de kleurrijke verharde steegjes en natuurlijk de traditionele windmolens.Chora es impresionante debido a su arquitectura única, el hermoso distrito de Venecia pequeña,los coloridos callejones pavimentados y, por supuesto, los molinos de viento tradicionales.
Het centrum is indrukwekkend met de unieke architectuur, de prachtige wijk Little Venice,de kleurrijke geplaveide straatjes en steegjes en natuurlijk de traditionele windmolens.Los ciclistas podrán hacer uso de una densa red de carreteras principales y caminos pavimentados que recorren todo el Montes de los Gigantes.
Fietsers kunnen gebruik maken van een dicht net van hoofdwegen en verharde paden die het hele Jizeragebergte doorkruisen.Algunas de las características principales dePlaka son la arquitectura popular de la isla, con callejones pavimentados, pequeños patios encalados y balcones revestidos de flores.
Enkele van de belangrijkste kenmerken vanPlaka zijn de folkloristische architectuur van het eiland, met geplaveide steegjes, kleine witgekalkte binnenplaatsen en met bloemen omzoomde balkons.
