Voorbeelden van het gebruik van Permite agregar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Correo electrónico Este campo permite agregar Email del remitente.
Permite agregar archivos desde múltiples fuentes.
Es bastante impresionante cómo el menú virtual te permite agregar modificadores.
Het is behoorlijkindrukwekkend hoe je met het virtuele menu modifiers kunt toevoegen.Este campo permite agregar contenido personalizado formato HTML.
In dit veld kunt toevoegen van aangepaste HTML-formaat inhoud.La característica másinteresante de la versión gratuita de uCraft es que le permite agregar un nombre de dominio personalizado.
De meest interessantefunctie van de gratis versie van Ucraft is dat je een eigen domeinnaam kunt toevoegen.
Mensen vertalen ook
Permite agregar fuentes de un tercero(CD, internet,… ).
Perfil mejorado:es una página de bienvenida de Blackboard+ MyEdu o una página de perfil que le permite agregar experiencia laboral.
Verbeterd profiel: een welkomstscherm van Blackboard plus MyEdu of een profielpagina waar je werkervaring kunt toevoegen.Modificar: permite agregar o quitar componentes del programa.
El plan gratuito aquí parece bastante restrictivo a pesar del generoso almacenamiento porqueno le permite agregar un formulario de contacto a su sitio.
Het gratis abonnement hier voelt vrij beperkend ondanks de genereuze opslag omdatje geen contactformulier aan je site kunt toevoegen.Bloc de notas permite agregar fotos, textos, pegatinas a un fondo personalizado.
LS+ Concept puede comunicarse con uncentro de datos para actualizar el software de sus sistemas, lo que permite agregar nuevas funciones.
De LS+ Concept Permite agregar software adicional para otros programas como nonobligatory factores.
Laat het toevoegen van extra software naar andere programma‘ s als niet-verplichte factoren.Abre el cuadro de diálogo Agregar regla de filtrado, que le permite agregar una regla con parámetros específicos que se examinarán.
Hiermee opent u het dialoogvenster Filterregel Añadir permite agregar elementos orbitales en la base de datos.
Además, puedes ampliar la duración del contrato hasta tres años, lo que te permite agregar más licencias al precio reducido y mantener un presupuesto predecible.
Daarnaast Permite agregar filtros, usar capas de edición y diferentes paletas y navegador entre otras opciones.
Hiermee kunt u filters toevoegen, bewerkingslagen en verschillende paletten en browser tussen andere opties gebruiken.La cómoda función"Añadir en remoto" y"Sustituir en remoto" permite agregar y sustituir sin necesidad de acceder al automatismo ni al receptor de radio.
Met de comfortabele functie aanvullen en vervangen op afstand kunt u zenders toevoegen en vervangen zonder toegang te hebben tot de aandrijving of radio-ontvangers.Que permite agregar imágenes a tus mensajes, crear galerías de agradables y mostrar a sus clientes potenciales, lo que reciben.
Waarmee het toevoegen van afbeeldingen toe aan uw berichten, maken mooie galerieën en Toon uw potentiële klanten, wat ze krijgen.La mayoría de los programas potencialmenteno deseados que se extendió con liar técnica que permite agregar programas como componentes opcionales de paquetes de software.
De meerderheid van potentieel ongewensteprogramma's verspreid met behulp van bundelen techniek waarmee het toevoegen van programma's als optionele onderdelen in softwarepakketten.El botón“add” permite agregar archivos a su SkyDrive(incluyendo a carpetas diferentes en su SkyDrive).
Met de ‘add'-knop kun je bestanden toevoegen aan La posibilidad de abrir y usar la lista Campos para informes de Tabla dinámica ode Gráfico dinámico permite agregar, cambiar o quitar elementos de una vista.
De mogelijkheid om de lijst met velden voor een draaitabelrapport of een draaigrafiekrapport te openen en te gebruiken,betekent dat u items kunt toevoegen, wijzigen of verwijderen in een weergave.El convertidor permite agregar archivos de múltiples fuentes, incluidos archivos locales, Dropbox, Google Drive y URL.
De converter maakt het toevoegen van bestanden van meerdere bronnen mogelijk, inclusief lokale bestanden, Dropbox, Google Drive en URL.Es por eso que ConnectKey ofrece una galería de aplicaciones-en constante desarrollo(que incluye aquellas de desarrolladores externos) que le permite agregar, borrar o intercambiar herramientas en su propia galería de aplicaciones personalizada.
Daarom biedt ConnectKey een voortdurend veranderende galerie vanapps- waaronder apps van externe ontwikkelaars- zodat u tools kunt toevoegen, verwijderen of vervangen in uw eigen aangepaste app-galerie.TripAdvisor permite agregar al perfil de usuario de la descripción detallada y fotos de viajes de diferentes rincones del mundo.
TripAdvisor maakt om toe te voegen aan het gebruikersprofiel de gedetailleerde beschrijving en foto's van reizen uit verschillende hoeken van de wereld.Abre el cuadro de diálogo Permitir extensión de nombre de archivo, que le permite agregar una extensión de nombre de archivo a la lista de extensiones de nombre de archivo permitidas. .
Hiermee opent u het dialoogvenster Bestandsnaamextensie toestaan waarin u een bestandsnaamextensie kunt toevoegen aan de lijst met toegestane bestandsnaamextensies.Permite agregar dominios de búsqueda para nombres de dominios parcialmente completos al realizar búsquedas DNS(consulta la página de discoveryd man para obtener más información).
Laat het toevoegen van zoekdomeinen voor gedeeltelijk gekwalificeerde domeinnamen toe wanneer DNS-zoekacties worden uitgevoerd(raadpleeg de hoofdpagina van discoveryd voor meer informatie).La versatilidad de Mezzanine y sus componentes permite agregar espacio de almacenamiento, vestuarios, oficinas y más a los espacios existentes o nuevos.
VMware® Horizon Suite y las soluciones de almacenamiento deNetApp satisfacen las demandas de los escritorios móviles, lo que permite agregar capacidad, usar un 50% de almacenamiento, aprovisionar miles de escritorios virtuales en minutos y hacer un uso compartido de los archivos empresariales grandes.
VMware® Horizon Suite enNetApp-storage spelen in op de eisen van mobiele pc's. Daardoor kunt u capaciteit toevoegen, 50% minder storage gebruiken, duizenden virtuele desktops binnen minuten provisionen en grote bedrijfsbestanden veilig delen.La acción cerrar el formulario permite agregar una regla que cierre el formulario cuando se produzca un evento específico en el formulario.
Met de actie'Het formulier sluiten' kunt u een regel toevoegen waarmee het formulier wordt gesloten wanneer er op het formulier Abre el cuadro de diálogo Permitir cadena de consulta, que le permite agregar una cadena de consulta que el servicio de filtrado de solicitudes permitirá siempre.
Hiermee opent u het dialoogvenster Querytekenreeks toestaan, waarin u een querytekenreeks kunt toevoegen die altijd door de service voor aanvraagfiltering wordt toegestaan.
